《權力的遊戲》的終結:一篇最新的獨家報道_風聞
监介症晚期-2018-11-05 11:09
本文轉自微信公眾號:虹膜
作者:James Hibberd
譯者:陳思航
校對:Issac
來源:Entertainment
2017年十月:劇本研討會
當基特·哈靈頓走進會議室的時候,他根本不知道自己應該期待什麼。
最後一季的劇本,已經在幾周前通過郵件寄過來了,這讓《權力的遊戲》的劇組成員瘋狂地閲讀起來。就像世界各地的幾百萬粉絲那樣,演員們也等待了將近十年,想要知道他們所扮演的角色的命運。包含全部六集內容、受到重重密碼保護的完整劇本,一次性發放了下來。
蘇菲·特納在工作的間隙飛快地看完了劇本,然後馬上給製片人發短信,給出了她的回應。「這實在太令人震驚了,」這位女演員説道,她在劇中扮演的角色是珊莎·史塔克。「在看過劇本之後,我感到很麻木,我必須得散上幾個小時的步。」
而其他的演員,像是艾米莉亞·克拉克(飾演丹妮莉絲·坦格利安),先得衝回家裏去,好獲得一點隱私。「我對着我最好的閨蜜,然後説,『哦我的天哪!我得走了!我得走了!』」
她回憶道,「然後我完全失控了。」接下來,她就鎮定下來,拿着一杯茶,開始了她的「讀書會」。「真的,這部劇本給我留下了很深刻的印象,」克拉克補充道。與此同時,彼得·丁拉基改變了他多年以來閲讀劇本的習慣,這一次他沒有馬上看看提利昂·蘭尼斯特死了沒有,「這是有史以來第一次,我沒有直接跳到結尾,」他説道。
就連主創戴維·貝尼奧夫和D·B·威斯也非常焦慮,他們想知道演員們如何看待高潮時的轉折。「我們清楚地知道,我們的劇本協調員是什麼時候把它們寄出去的,我清清楚楚地知道那一分鐘。接下來,你就得等待郵件了。」貝尼奧夫説道。
D·B·威斯和戴維·貝尼奧夫
接下來,整個劇組就飛到了貝爾法斯特,他們團聚在製片辦公室中,開了一場正式的劇本研討會。在那個時候,每個人都知道了這一季的故事該如何展開,但有兩個人是例外:戴佛斯·席渥斯的扮演者利亞姆·坎寧安(「這他媽的劇本根本打不開,該死的雙重密碼鎖!」他抱怨道)以及哈靈頓,他徹底拒絕提前閲讀任何東西。
「我進去的時候説,『現在別告訴我,我不想知道,』」哈靈頓説道,「當我可以聽到大家讀劇本,可以和我的朋友們一起把事情搞清楚的時候,我為什麼還要自己一個人讀劇本,把它提前裝到腦子裏呢?」那麼,好吧:瓊恩·雪諾,你就真的什麼也不知道好了。
研討會一開始,貝尼奧夫和威斯就告訴劇組成員,絕對不要在拍攝期間,或是拍攝後,做出任何可能會造成劇透的行為,即使是最小的可能性也要杜絕(「即使是要給你放在佈景地上的靴子拍張照也不行,」一位演員回憶了他們的説法)。
接下來,他們就圍着一張長桌坐下,桌上散放着幾顆道具頭骨。演員們開始朗讀最後一季《權力的遊戲》的劇本。
讀到某處的時候,哈靈頓有些哽咽。
後來,他又哭了一次。
2012年九月:挑戰不可能
在劇本研討會過後,《權力的遊戲》劇組花費了十個月的時間,只為拍攝一部六集的電視劇。不過,完成這一季劇集,花費的時間其實遠比這多得多。最後一季《權力的遊戲》的籌備工作,其實已經做了好幾年了。為了更好地理解這一點,讓我們先回到拍攝第三季時的2012年,聽聽這段貝尼奧夫與威斯這段未曾面世的故事吧。
《權力的遊戲》第三季
那時,劇組的帳篷和佈景的其他部分渾然一體——光禿、狹小、冰冷、堪用,地上滿是泥濘的靴子進進出出踩出來的泥點子。兩位主創窩在一個小餐室的一側,北愛爾蘭海灣的狂風就在屋外怒吼。這時,他們已經在考慮最後一季的事情了,這也使他們感到非常苦惱。
這部夢幻劇集的第二季,在各大平台上已經平均收穫了一千零三十萬觀眾。這意味着他們肯定可以把這部系列故事講到結局。但是,這一確鑿無疑的事實,同樣也是問題所在。因為,他們最初把提案交給HBO的時候,他們其實沒有説實話。現在,他們每天都得苦思冥想,如何讓這個故事收尾,而這大概是不可能做到的。
《權力的遊戲》第二季
「我們的謊言是:這部劇集是內斂剋制、探討角色的。」貝尼奧夫説道,這句話最多也只有一半是真的。這部史詩從很大程度上來講,確實是關於它的全體角色的,但它也是史上最不「內斂」的劇集之一了。「整個世界觀搞得太大了,人物鬥爭也太宏大了。」
同時,這部劇集的預算也顯得有點不夠用了。「我們從HBO那裏拿到了非常慷慨的預算,但隨着我們逐漸意識到,這部劇的結局會發生什麼,就知道預算最終還是會不夠用。」
所以主創們有了一個主意:最後一季可以有六個小時的時長,然後做成像電影院裏的三部影片那樣——就像喬治·馬丁(《權力的遊戲》原作者)最廣為人知的靈感來源,《指環王》三部曲。拍出電影一樣的最終季,可能不是這兩個主創最初的想法,但這看起來是拿到所需時間與資源的唯一方式。
喬治·馬丁
「我們所做的這一切,都是為了創造一個完美的世界,」威斯説道。「我們最終想出了一個夢幻般的史詩故事。而我們在角色上投入的熱情與精力,一般來説在一部兩小時的電影裏是絕對看不到的。」
這個計劃的缺陷,可能是HBO決定依靠它的訂閲用户,而不是在電影市場上賭博。不過,公司高管們向貝尼奧夫和威斯保證,他們在製作最終季的時候,可以得到他們想要的一切,並將那稱作是「夏季檔票房怪獸級別的大片」。
貝尼奧夫和威斯
數年以後,製片人與網站達成協議,會在這部「縮短」了的第八季中花費兩年的時間,和每集一千五百萬美元的金錢。你可以説HBO確實遵守了2012年的那個承諾,主創們也愉快地對網站表示讚許。「他們給出了他們曾許諾的那些錢——幾百萬美元的支票。當然,這些錢現在已經花得差不多了。」威斯戲謔道。
2018年三月:邁向最終季
在我準備走進工作室的大門時,我被一名保安攔住了,他要求掃描的我的證件——過去幾年來,安保系統在不斷升級。接着,我被要求拿出我的手機,保安用膠帶將手機的攝像頭粘住了——這也是新措施。在一名HBO工作人員的護送下,我走進了一個巨大的棚廠,這地方實在是太大了。
這是拍攝最終季的最終集——第六集的地方。就像哈靈頓走進辦公室的時候那樣,我也對最終季的劇情一無所知。我環顧着周圍一絲不苟的佈景,我從未在《權力的遊戲》此前的劇集中看過這個場景。
幾個演員正在表演,我備受震驚:我從來沒想過這些角色會出現在最終季中。我漸漸開始拼湊起過去的五集中,可能曾在維斯特洛大陸上發生過的一切。接着,我努力控制自己,試圖不表現出嚇壞了的樣子。
在現在這個時間點,對於這個場景,這可能是我能告訴大家的一切了。
HBO會尋找一個時機,發佈一條適當的最終季預告片,來公佈更多東西。在那以前,還有一些可以告訴你們的基本信息:第八季開始於一個臨冬城的場景。羅伯特國王的隊伍沒有前來,來的是丹妮莉絲的軍隊。
接下來,就是一場令人激動、緊張的角色「雜燴」——有些人我們從來沒有見過,有些人的過去非常混亂——他們像是準備好了,要一起面對死亡軍團不可避免的入侵。
「這一季就是關於這些迥然不同的角色,聚集在一起面對同一個敵人的故事,他們還得處理自己的過去,在確鑿無疑的死亡面前,決定自己想要做一個什麼樣的人,」聯合出品人布萊恩·考格曼説道,「這是一個極其動人、令人難忘、苦中帶樂的最終季,我想它絕對配得上喬治·馬丁想要做的東西——它也顛覆了所有這種類型的故事。」
這部劇集所創造的對抗死亡軍團的場面,可能是在影視史中持續時間最長的動作段落。其中有一集——這也是貝尼奧夫和威斯推敲多年的場面——是鋪天蓋地的動作場面,它由「私生子之戰」(譯者按:《權力的遊戲》第六季中的著名戰役)的導演米格爾·薩普什尼克執導。
米格爾·薩普什尼克(左)
曾有一個劇組成員透露,《權力的遊戲》在拍攝戰爭場景的時候,完成了五十五次夜間拍攝。各大媒體就大肆宣揚,説最終季的戰爭場景可能會比第六季的高潮場景——「私生子之戰」——的長度多上一倍。這大大低估了真實的情況。五十五次夜間拍攝,僅僅只是臨冬城場景的户外拍攝罷了。在那之後的攝影棚拍攝中,薩普什尼克又在室內場景裏拍攝了好幾周。
《權力的遊戲》第六季
「這很殘酷,」丁拉基説道,「這讓『私生子之戰』看起來就像是一個主題公園一樣。」
《權力的遊戲》第六季
這場戰爭並不只有一個焦點,而是在不同角色、不同主題的故事線之間進行剪輯。「拍一場最宏大的戰爭聽起來不是很令人興奮——這其實聽起來很無聊,」貝尼奧夫説道,「我們的其中一個挑戰——其實是米格爾的挑戰,是要讓它始終吸引人們的注意力……我們從很久以前就開始策劃這個了,這是生者與死者之間的戰鬥,你不能在一個十二分鐘的段落裏完成它。」
為了完成這一場面,製片方大大擴充了斯塔克家族的臨冬城。他們在外部增設了一座高聳的城堡,圍出了更大的庭院,添加了更多相互聯結的房間與堡壘。走在嶄新的臨冬城中,就像是身臨其境地漫步在一個不斷蔓延的中世紀勝地之中,與之相比,原先的場景簡直像是戴斯酒店(譯者按:美國温德姆酒店集團旗下的酒店品牌)。
地面上覆蓋着血與雪,空氣中瀰漫着火盆的煙氣。你可以往任何一個方向走,你也只會到臨冬城的另一處。在這裏,你很容易就能感覺到,自己像是漫步在維斯特洛大陸上。
臨冬城的「擴容」不過是一個很小的例子,它只是製片方為了不把最終季搞砸,做出的許多努力中的一項。原先只會拍一天的場景,現在會拍上好幾天。
「檢查(攝影機)也花了更多的時間,演員的服裝也更好了一點,髮型和妝容也更精緻了——每一項選擇、每一句對話、每一個姿勢都營造出一種『無懈可擊』的氛圍,」克拉克説道,「不管做什麼,都變得更認真了。我和另一個人一起拍了一個場景,然後我對着他説,『哦,我的天啊,我再也不會做這樣的事了』,説這句話的時候,我的眼淚都快要流出來了。」
扮演瑟曦·蘭尼斯特的琳娜·海蒂對此表示同意:「我們有一種悲傷的感覺。一種很強烈的失落感,就像是我們再也不會得到這一切了。」
接着,是更多的眼淚,就像在劇本研討會的時候那樣。
你知道,哈靈頓會告訴我們,為什麼他哭了第二次。
「第二次是在劇本結尾的時候了,」哈靈頓説道。他指的是,當演員們唸到第六集的最後一頁的時候,那也是主創寫到最後一頁的時候。
「之前每一季,你在劇本的最後讀到的都是『第一季完結』,或是『第二季完結』,」哈靈頓説,「但這一次,是『《權力的遊戲》完結』。」