“國航杯”2018旅日華僑華人子女演講大賽再燃“中文熱”_風聞

◆《人民日報海外版》日本月刊記者 郭子川

日本“中文熱”再次掀起

猶記去年歲末時。中國國際航空公司日本支社與《人民日報海外版》日本月刊、《日本新華僑報》於東京聯袂舉辦的“國航杯”2017旅日華僑華人子女中文演講大賽結束之際，意猶未盡的參賽小選手和家長們一起齊聲高呼：“2018年，我們再見！”。在日本，一波學習中文的熱潮因此飛濺而起。

再看今年歲暮時。11月24日下午，還是在東京同樣的場所，“國航杯”2018旅日華僑華人子女中文演講大賽在熱烈的氣氛中拉開序幕。有的爺爺奶奶緊緊地拉着孫子孫女的小手，有的父母在低聲叮囑兒女，有的參賽小姐妹在互相鼓勵着，有的小哥哥告訴小弟弟：“明年你也可以來參加比賽了！”

與去年相同的是，中國駐日本大使館依然作為這項活動的後援單位，程永華大使那句“任職期間我最惦念華僑華人子女學習中文”的話語盈人心懷；與去年相同的是，擁有百年曆史的老僑校——橫濱山手中華學校依然熱心支持大賽，張巖松校長放棄休息時間擔任評委。

與去年不同的是，支持大賽的國企增加了，“中國工商銀行東京支店”榜上有名；與去年不同的是，協助大賽的新僑校在睦新中文學校、富士中英文小學、千代田國際語學院、日本工學院大學孔子學院以外，又增添了宇賢教育學院、花漾漢語空中學堂、熊貓中國語學院等校；與去年不同的是，支持大賽的僑團在一般社團法人日本國際教育機構評議會、中國旗袍日本總會以外，又增加了日本深圳經貿文化促進會、日本珠海聯誼會、日本徽商協會、日本泉州商會、一般社團法人日中國際企業聯合會；與去年不同的是，支持大賽的僑資企業在日和商事株式會社以外，又增加了祥興集團日本分公司、優品奧萊、HSJ株式會社等。

一個國企與僑企聯手共助、僑團與僑校相互推持、僑資與僑媒熱心幫扶的旅日華僑華人子女學習“中文熱”在“國航”的引領下再次悄然掀起。

學習中文的小故事

“國航杯”2018旅日華僑華人子女中文演講大賽組委會在組賽過程中採擷了串串故事……

一位家長述説自己的孩子比較內向，儘管是一直都在學習中文，卻不敢用中文和人交流，越學越沒有自信，常常是學着學着就掉眼淚。有的時候不得不“以淚洗面”地被迫放棄學習。繼“國航杯”2017年旅日華僑華人子女中文講演大賽以後，家長髮現了自己教育上的誤區，學中文不是買來課本死記硬背就行的，要讓孩子對中國文化感興趣，進而對中國感興趣，並在和小朋友們的交流中，激發出孩子學習中文的興趣。

還有一位家長告訴組委會，兒子已經習慣使用日語了，自己這裏用中文説一句，聽懂了的兒子就用日語回答一句。如果家長兒子用中文會話時，兒子往往選擇沉默。問到原因，兒子説，我不想一整天都在學習的壓力下生活，能用日語交流的事，為什麼非要我用蹩腳的中文“尬聊”呢？這位家長這才意識到自己一廂情願的教育模式，完全沒有考慮到孩子的感受。

還有一位家長在“國航杯”大賽後感慨的説道，在日本出生長大的孩子，儘管爸爸媽媽都是華僑，但學好中文並不容易。不過最讓她感到高興的一句話就是，身邊經常有其他媽媽們表揚她的孩子中文説得好。要知道老一輩華人因為中文教育缺失，基本都放棄了説中文。今天孩子能參加“國航杯”，能趕上在日華僑華人重視中文教育的好時期，是祖國故園強大的一種體現，她對此深感自豪與慶幸。

本屆“國航杯”大賽積極利用多媒體傳遞訊息。小選手參賽演講的視頻在互聯網上激起陣陣漣漪。有的小選手們的視頻被放到主辦方的新浪微博後，話題點擊率超過390萬次。讓孩子們瞬間成為了“小網紅”。而網友的留言中更是頻現褒獎鼓勵讚美之詞。

“國航杯”將一直舉辦下去

胡志平公參代表中國駐日本大使館，對演講大賽的再次舉辦表示熱烈祝賀。他説，我們現在居住的這個世界被稱作地球村，“村民”都是一家人。無論我們的社會如何發展變化，都無法改變我們是地球人這樣一個屬性。在世界上有200多個國家和地區，每個國家和地區都有人在學習中文。作為我們中國人特別是我們的小朋友，應該為我們的語言，我們的文化感到自豪。在我們的國家，通常會把小朋友比作幼苗或花朵。幼苗和花朵的成長都需要陽光和雨露，應該説，我們的語言和文化，就是我們成長過程中不可缺少的雨露。只要能學好我們的語言和文化，就會茁壯的成長。

中國國際航空公司日本支社是本次演講大賽的發起、主辦單位之一，併為大賽準備了一等獎機票。中國國際航空公司日本支社社長馮力在致辭中説：我非常高興，能夠再次主辦並參加國航杯中文演講比賽。去年的感動還在我的腦海中久久的迴盪。在工作之餘我曾與國航工作人員的孩子以及朋友的孩子接觸時，我問孩子們中文，孩子們回答我日文。孩子們其實是會中文的，只不過他們覺得説中文害羞、不自在。而後我與《人民日報海外版》日本月刊以及《日本新華僑報》商量後，大家一拍即合，決定聯合舉辦中文演講比賽。我們覺得，作為中國人，作為中華兒女，不會講中文是一件令人非常難過的事情。去年我們的題目叫“講中文讓我更快樂”，今年的題目叫“講中文讓我更自豪”。儘管只有一詞只差，但用心是深刻的，就是希望旅日華僑華人的孩子們通過講中文感受到快樂與自豪。我們已經作出決定，今後無論遇到什麼情況，我們都要一直把“國航杯”堅持辦下去。

“講中文讓我更自豪”

“講中文讓我更自豪”，這是“國航杯”2018旅日華僑華人子女中文演講大賽的主題。在11月24日決賽現場，“自豪”兩字更是貫徹始終。48名決賽選手用慷慨激昂的中文演講，表達了內心對中文和強大祖國文化的熱愛與自豪感，會場裏不時爆發出熱烈的掌聲。

確實，中文讓日本的炎黃子孫們獲得了實實在在的快樂與自豪。蟬聯幼兒組1等獎的成睿熹，這一年可是擔任了不少“工作”。她一邊擔當“日語老師”，用中文為來日本旅遊的爺爺奶奶和弟弟講解簡單的日語，甚至讓弟弟交到了一個日本小妹妹做好朋友，為“從娃娃抓起”的中日友好鋪平了道路。另一邊，她還為剛從中國來的新朋友擔當“翻譯”，架起了這位新朋友和老師、同學之間溝通的橋樑。她説，如果她放棄了學習中文，就當不了小老師，做不了小翻譯，更沒有機會此刻站在這分享她快樂成長的故事了。

少兒組1等獎獲得者朱歷寒則講述了他學習課文《聶耳》時的感受。當他知道由聶耳譜曲《義勇軍進行曲》曾響徹在全世界時，就為這莊嚴激昂的旋律所打動。他感受到了一種莫名興奮在跳動，一股莫名的暖流在血液中奔跑，像是聽到了古老民族的呼喚！這讓身處異國他鄉的他，內心湧動着滿滿的自豪感。

獲得原創組1等獎的刁思言則是對風靡全球、令人自豪的“中國味道”發表了自己的見解。生長在日本的她，從小養成了日本的清淡口味。而她的父母是重慶人，更喜歡麻辣。原本吃不了辣的她現在漸漸離不開這辣味兒了。她説，這種變化除了食物本身確實好吃和人長大了承受力增強了之外，愛上了中華博大精深的食文化也是原因之一。她引用著名文人汪曾祺在《老味道》一書中提到：一個人的口味要寬一點、雜一點，“南甜北鹹東辣西酸”，都去嚐嚐。她深感，身為中國人，不能因為“不習慣”，就將父輩最愛、風靡全球的祖傳口味拒之門外。心態開放了，給自己一個嘗試和挑戰的機會，往往整個人都會變得更加寬容、多元和自豪。

小選手勇奪“國航杯”

經過大賽組委會評選委員會的現場評定，8號選手成睿熹、20號選手沈婷軒，獲得幼兒組1等獎。10號選手朱歷寒、19號選手楊恰怡獲得少兒組1等獎。28號選手刁思言獲原創組1等獎。

另有9名小選手獲得幼兒組2等獎，19位小選手獲得獲得幼兒組3等獎。5位小選手獲得少兒組2等獎，9位小選手獲得少兒組3等獎。1位小選手獲得原創組2等獎，2位小選手獲得原創組3等獎。

國際氣息濃厚的著名多語種兒童教育學院——宇賢教育學院為決賽奉獻了讓人感動的熱場表演《世上只有媽媽好》。異軍突起的新僑校——睦新中文學校，也為決賽現場帶來了讓人自豪感倍增的武術表演《初學雙截棍》。

《人民日報海外版》日本月刊和日本新華投公司特地在會場為參賽孩子們播放了Tokyo MX每週六早7:55-8:10分熱播的動畫片《星島貓》。看到可愛的貓貓們新奇的冒險故事，孩子們發出了陣陣歡呼，緊繃的小臉，也出現了一絲輕鬆。

老僑校校長的建議

決賽結束後，橫濱山手中華學校校長張巖松作為評委代表作總結髮言。他首先對比去年，對參賽選手的高水準表示了肯定，併為苦於中文教育的華人華僑們提了三點建議，第一，家長要堅持説中文。第二，多帶孩子回中國看看。第三，一定多帶孩子們多吃好吃的中國菜。吃了一次好吃的中國菜，可能會改變一生。 

張巖松校長還對日本的中文教育概況做了簡要介紹，並鼓勵大家珍惜學習中文的機會。他談到，現在在日本的中文教育資源遠遠不夠。僅僅在首都圈，6-15歲的中國國籍孩子就有3萬人，而現存的中文學校覆蓋面不過幾千人。在座的孩子能夠學習中文已經是非常幸運的了。希望大家繼續努力學中文，説中文。

相約在2019

組委會依然記得，在9月20日報名的第一天，報名微信號就響個不停。一大早，就有20餘位家長熱情諮詢，讓工作人員忙的不亦樂乎。各個學校的負責人老師也一次又一次打來電話，想為自己學校的孩子們爭取報名名額。到了10月12日，100人的名額提前報滿，要知道這距離10月20日的報名期限還有整整8天，火熱程度可見一斑。此後，不斷有家長和老師們打來電話，甚至甘願作為替補，等待已經報名的選手棄權退賽，也要參加上“國航杯”。

有遺憾，才會有奮起。有目標，才會有直追。“國航杯”2018旅日華僑華人中文演講大賽結束之際，全場家長、孩子以及嘉賓和評委齊聲用中文高呼：“學好中文，相約在2019！”

一種語言，表達一種心情！

一種聲音，表達一種夢想！

中文，語言的血脈，文化的傳承，就這樣，走向世界。■