黑暗森林只會帶來毀滅_風聞
观察者网用户_221052-2018-11-28 11:23

As the right of each sentient species to live in accordance with its normal cultural evolution is considered sacred, no Star Fleet personnel may interfere with the normal and healthy development of alien life and culture. Such interference includes introducing superior knowledge, strength, or technology to a world whose society is incapable of handling such advantages wisely. Star Fleet personnel may not violate this Prime Directive, even to save their lives and/or their ship, unless they are acting to right an earlier violation or an accidental contamination of said culture. This directive takes precedence over any and all other considerations, and carries with it the highest moral obligation.[[4]](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%80%E9%AB%98%E6%8C%87%E5%AF%BC%E5%8E%9F%E5%88%99)”
譯文:
“每一個種族都有權在其本有的文化下進化,星際艦隊的任何下屬星艦或個人都不得影響外星種族進化過程、文化、制度、生活方式,影響的方式包括給予外星種族更先進的知識和科技。在拯救外星種族生命或其船隻時也決不許違反最高指導原則,除非被拯救的種族已經受到了其他文明污染。最高指導原則高於其他任何原則,星際艦隊下屬星艦和個人必須將其視為最高原則。”
我作為一個trekkie天生就跟那些三體狂熱分子不對付。為此,我不惜再次表明我的看法。不管你是拿工資的還是真正的狂熱分子。我都要告訴你,我們antisto不會停止。順便説一遍,劉慈欣是認可寶樹説的話,而且他本人承認歌者這種玩法必將自噬其身!毛主席也教導過我們,團結一切可以團結的力量!周總理也説過和平共處五項原則。我們不能被帝國主義的無能説辭矇蔽雙眼,要小心三體愛好者中間的腦殘粉,他們是一顆老鼠屎壞了一鍋湯!