英國正囤油囤藥囤乾糧!不只老百姓為脱歐瘋狂囤貨?_風聞
华闻派-华闻派官方账号-为您提供全天候和多元的英国及海外资讯2018-12-03 23:31
本文為微信公眾號“華聞派”(ukwutuobang)原創文章,如需轉載,請在微信公眾號後台留言或發郵件至[email protected]。
最近,英國人Nevine Mann家裏的櫥櫃塞滿了食品。有甜豆罐頭、通心粉、罐裝奶粉、袋裝米、乾果,還有各種醬料,這些食品有一個共同特點——存放時間比較久。
她既不是為了招待客人,也不是為了預防某種自然災害,而是在為應對“脱歐”做準備,準確地説,是在為“無協議脱歐”做準備。
並不是只有Nevine Mann一個人這麼做,很多英國家庭都開始了這種“操作”。對他們來説,如果2019年3月29日這天,英國和歐盟沒有達成“脱歐”協議,那麼後果是“很可怕的”。“我們只是想有所準備”,Nevine Mann説。

▲和Nevine Mann一樣,“精明”的Jen McEnhill也在家裏囤貨
“無協議脱歐”後果很嚴重
你覺得這些人是杞人憂天?那麼,一旦英國“無協議脱歐”,會發生什麼?來看看下面這些數據。
11月28日,英格蘭央行發佈了一份報告,這份報告指出如果“無協議脱歐”,英國將面臨幾個可怕的後果:
經濟將在“脱歐”後一年之內萎縮8%,情況比2008年金融危機還嚴重;
失業率上升7.5%;
通貨膨脹率上升到6.5%;
房價下跌30%,而商業地產房價下跌48%;
英鎊兑美元和歐元的匯率雙雙下跌25%。
如果真的是這樣,那麼英國將面臨自1930年以來最嚴重的經濟危機。
▲這份報告描述的情況之糟糕,連央行行長卡尼也直搖頭
到時我們可能會看到這樣的場景,英國的多佛港將陷入停頓狀態(英國有三分之一的食品是從歐洲運來,其中多佛港承擔了英國17%的食品進出口重任),由於沒有相應的貿易規則可供執行,運送食品的卡車可能會在高速公路上滯留數日,等待進口檢查,而車裏裝載着新鮮農產品將會腐爛。

一位政府人士説,康沃爾和蘇格蘭超市裏的貨物可能會在幾天內被搶購一空,人們買不到食品,甚至會引起市場恐慌。而醫院在兩週內就會耗盡藥品。這樣的場景,似乎和世界末日沒什麼兩樣了。

囤貨的也有“國家隊”
如果説囤貨的這些英國人更多的是個人行為,那麼,英國各行各業開始囤貨,則更多地表現出市場的擔憂情緒。
英國的一些行業也大量囤積進口物資,從白紙到冷凍食物原料,他們擔心一旦政府以“無協議脱歐”收場,將影響供應鏈。

據英國《金融時報》報道,連奧利奧、吉百利等品牌的母公司億滋國際都在囤積原料、巧克力和餅乾,以應對英國“無協議脱歐”的情況下可能出現的食品短缺。

由此引發的這股囤貨恐慌也造成英國本地的倉儲業需求量大增,比如威爾士一家冷凍倉儲公司所有的冷凍倉儲空間都裝滿了。
為了應付更多的需求,總部位於威爾士首府卡迪夫的“野水”(Wild Water)冷凍倉儲公司不得不擴大據點,在其他城市租下更多的倉儲空間。
公司負責人拉滕伯裏表示,英國企業“超級擔心”脱歐談判破裂後,他們需要的進口食物和原材料會卡在港口進不來。
“這種情況平常很少見,以前從來沒有這麼多的公司同時都在囤積食物和原材料。”他説。該公司在卡迪夫的倉庫已經連續4個月都裝滿貨物,對於更多的客户需求他們只能拒絕。

▲倉庫裏堆滿了濃縮果汁
英國食品飲料聯合會一名發言人説,食品飲料製造商會為“脱歐”談判破裂先做好準備,包括用冷凍或冷藏的方法提高原材料的存量。
不只是企業開始囤貨,連英國政府都開始囤貨。早在今年7月,據《星期日泰晤士報》報道稱,為了防備英國在沒有協議的情況下“脱歐”,英國政府已起草了派遣軍隊運送食品、藥品和燃料的應急計劃。

當時的英國“脱歐”大臣多米尼克·拉布(Dominic Raab)承諾,將確保食品供應“充足”。 英國衞生大臣馬特·漢考克(Matt Hancock)也表示,政府正準備儲備藥品和血液供應,以防止在沒有達成協議的情況下“脱歐”。今年9月,政府還任命了一位負責食品供應的官員大衞·魯特利(David Rutley),這是自20世紀50年代配給制度結束以來,英國首位負責此項職務的官員
現在,你還覺得這些英國人是在杞人憂天嗎?
決戰12.11
12月11日,英國下議院650名議員將會對首相梅姨和歐盟達成的“脱歐”協議草案進行投票,這對於英國來説是十分關鍵的一天。

這個草案被批評為向歐盟妥協太多,而遭到各黨派不小的反對。工黨不僅表態不會支持這份草案,甚至揚言,一旦不通過就會對首相進行不信任投票,甚至會尋求提前進行大選。而執政的保守黨內部也已經有議員在收集議員的簽名,一旦收集齊48個議員簽名,也能發起對首相的不信任動議。
從華聞君之前翻譯的這張BBC製作的圖表來看,一旦議會沒有通過“脱歐”草案,“無協議脱歐”仍然是可能的選項之一。

無論對歐盟還是英國,無論對在野黨還是執政黨,“無協議脱歐”都是一個兩敗俱傷的結果,但是以目前“脱歐”草案在議會遇到的阻力來説,梅姨要想通過這份草案難度不小。雖然梅姨在之前都以“關關難過,關關過”的姿態前進,但是英國議會這塊難啃的硬骨頭就像一個終極Boss一樣橫在她面前。

留給英國人的時間不多了,“脱歐”到底何去何從,12月11日至少會讓人有點眉目。
請掃描二維碼,關注“華聞派”:
