肯尼亞女演員:中國媽媽一畫完妝,真是太有親切感了
【文/觀察者網 周遠方】在剛剛播出的春晚上,來自肯尼亞蒙內鐵路的10位女乘務員成為靚麗的風景線。不過,在1個多月前的排練第一天(1月15日),她們還只會簡單的中文會話,距離上台演小品還差十萬八千里。
負責排練的婁乃鳴導演,正是小品中那位“黑人媽媽”,在一個多月的相處中,他們不但出色地完成了排練和表演,而且早已打成一片。小品主演米蘭已經把她認作乾媽,其他演員也都以“媽媽”稱呼婁導。

央視“春晚”官方微博2月16日專門放出這個小品排練中的幕後花絮視頻。

小品演員米蘭中文很流利,她親切地把導演稱為“媽媽”:

她覺得,導演的性格和自己的媽媽“一模一樣”,化完妝,“真的是太有親切感了”。

“她性格,所有的,都像非洲人一模一樣。”

這些評價也讓導演本人很欣慰,而且她還提到,“特別怕演成一箇中國老太太”:

她覺得,這次交流意義很大。

導演認為,這個小品本身是寫中非友誼和中非文化的交流與碰撞。
“中國在非洲修鐵路和大自然的這種關係,不用語言就可以表達出來了。”
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。