日本發錯130萬人養老金 日媒甩鍋：都是中企的錯

【觀察者網 綜合報道】據共同社20日報道，日本年金機構在今年2月支付的養老金中，有約130萬人份的個人所得税免税部分未能正確計算，導致發放金額偏少。

這本是一件日本發錯養老金的事情，但日媒卻轉移焦點，將鍋甩到中企身上。

日本年金機構道歉（視頻截圖）

報道稱，負責公共養老金業務的日本年金機構，委託了東京“SAY企劃”公司進行個人數據錄入作業，負責處理約500萬人份的文件中記載的個人編號、配偶收入等相關信息。

但卻不料，在2月份發生了養老金少發事件。日經中文網報道稱，這是由於日本年金機構在2017年大幅調整了個人所得税減免申報表的樣式和填寫項目，導致填寫錯誤的情況接連出現。共有130萬人未能申報，所以收到的養老金比應有金額少。

後來日本年金機構在調查中還發現，除了領取者晚交文件外，有約6.7萬人在規定期限內提交了申報表，但是“SAY企劃”公司卻未及時錄入信息。此外還發現有大量錄入錯誤的情況，將重新進行檢查。

據相關人士透露，經機構確認已發現約30萬起錄入錯誤。

但日媒在報道此事時，卻紛紛將鍋甩給中國企業……

日本共同社報道截圖

日經中文網報道截圖

日本時事通信社

其報道中聲稱，通過進一步確認後發現，還有一些作業（信息錄入）被轉包給了中國企業。目前尚不清楚是否發生數據外泄。

在20日的記者會上，日本厚生勞動相加藤勝信表示，接受日本年金機構委託錄入500萬養老金領取者個人信息的信息處理公司（“SAY企劃”）違反合約，將業務轉包給中國的公司。

他還表示“尚未確認到有個人信息外泄的事實”。

但事實上，日媒所説的中企其實可以説是“SAY企劃”在大連的分公司。

日本每日新聞報道稱，“SAY企劃”社長切田精一20日在接受採訪時表示，中國大連公司就是日本“say企劃”相關人員所創建的，可以説是“集團公司”（所以轉包沒有問題）。自己在大連的這家企業擔任董事。由於需要錄入的內容太多，所以把工作交給了“集團公司”，他不認為違反了相關約定。

據悉，“SAY企劃”與日本年金機構簽訂合同時規定不允許轉包給其他企業。

還有報道稱，“SAY企劃”只是委託了中國公司錄個人信息的姓名部分。

日本時事通訊社報道稱，日本年金機構理事長水島藤一郎20日在記者會上表示，錄入錯誤的情況出現在日本，在中國沒有出現錄入錯誤，個人信息也沒有外泄。

該機構還透露，其實早在今年1月他們就發現了作業被外包事件，還進行了調查，但最後選擇繼續履行合同。

水島藤一郎對此事件表示道歉，解釋稱因“業務繁忙，很難找到其他替代者”。日本厚生勞動省20日則要求年金機構重整業務。

日本年金機構擬在本月內確定2月支付的養老金金額受到信息處理企業過失影響的人數，並對外公佈。對於受影響者，則將做出書面道歉。

日本年金機構理事長水島藤一郎（圖片來自：日本時事通訊社）