美媒曝中國“施壓”美聯航信件：限期30天完成整改，否則採取進一步措施

【觀察者網 綜合報道】上個月，美媒稱中國民航局致函世界各地航空公司，要求糾正將港澳台列為“國家”的錯誤做法。5日，美國白宮發表抵制聲明，蠻橫地稱此做法為“奧威爾式胡説八道”。同日，《華盛頓郵報》曝光了民航局發給美聯航（United Airlines）的信件，信中明確要求美聯航限期30內完成整改。

據《華盛頓郵報》5日報道，專欄作家喬希·羅金（Josh Rogin）發表文章稱，已取得中國民航局發給美聯航的“施壓”信件，並在網上公開。

羅金專欄文章公開民航局的信件

根據羅金提供的信件，民航局在給美聯航的信中指出，2月27日發佈了《關於要求外航提交網站等宣傳途徑自查報告的通知》，要求“你公司對官方網站、APP及其他宣傳途徑開展自查，並對中國的香港特別行政區、澳門特別行政區、台灣地區錯誤列為‘國家’及其他不符合中國法律的情況立即採取措施加以整改。”

民航局指出，經排查，發現美聯航“官方網站及APP仍存在違反中國法律，違背貴國政府一箇中國政策的情況”。

信中要求美聯航自信件發出之日（4月25日）起30日內完成整改並且提交整改報告，否則將依據中國法規採取進一步措施****，包括依據《民航航業信用管理辦法（試行）》的規定將記錄嚴重失信行為，並同時將公司違反中國法律的情況轉交給執法部門進行處罰。

信中還明確規定美聯航必須遵守四項規定，包括：

一，聯合航空網站“國別”或“國別（家）／地區”選項中，不應將台灣或台灣地區與中國並列，台灣應稱“中國台灣”或“中國台灣地區”；

二，網站中的中國地圖須包含台灣，港澳台與中國應用同樣的顏色標識；

三，網站目的地若按國家區分，不得將“中國”與“台灣”並列，若要區分地區，可稱“中國航點”、“中國台灣（地區）航點”；

四，網站不應將台灣歸入其他地理區域（例如東南亞），應歸入中國目錄項下。

《華盛頓郵報》專欄作家羅金（Josh Rogin）公開中國民航局去函美聯航的整改通知。（圖片截自《華盛頓郵報》網站）

觀察者網在北京時間7日下午3時登陸美聯航官網機票預訂頁面，機場選擇顯示的選項為“國家/地區”，但選項欄中台灣地區仍與中國並列，****台灣城市後面的所屬區域仍標為“台灣（TW）”。

機場選擇顯示的選項為“國家/地區”

選項欄中，台灣地區仍與中國並列。（美聯航官網截圖）

路透社6日報道稱，中國民航局致函36家外國航空公司，要求其遵守“台灣、香港和澳門是中國的一部分”的原則，更正網站和廣告資料上對港澳台的稱呼。

路透社報道截圖

5日，白宮發聲明稱美國總統特朗普將支持美國人的做法，抵制中國“將政治正確強加給美國公司和公民”。

白宮試圖在聲明中混淆是非，稱“這是奧威爾式胡説八道（Orwellian nonsense），也是中國將其政治觀點強加給美國公民和私營公司的一個逐漸增長的趨勢”，還以一種受害者的姿態呼籲“中國停止威脅和強制美國航空公司和公民。”

路透社提到，白宮這份“嚴正批評”聲明發生在美國貿易代表團訪華回國後，而這次貿易對談中美國的“漫天要價”遭到中國拒絕。

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。