無視多方勸阻特朗普宣佈美國退出伊朗核協議 以色列:支持!
【文/觀察者網 徐蕾】
不顧多方勸阻,美國總統特朗普最終還是一意孤行,一石激起千層浪……
據美國有線電視新聞網(CNN)當地時間5月8日報道,當天,特朗普在白宮宣佈,美國將退出伊朗核協議,並對其實施嚴厲的制裁。伊朗總統哈桑·魯哈尼(Hassan Rouhani)回應稱,伊朗將暫時與其它5國(英國、德國、法國、俄羅斯、中國)留在該協議中。

@東方ic
8日,特朗普在白宮講話時,指責伊朗政權是恐怖主義主要的支持者。他説,“今天我要向全世界宣佈,我們阻止伊朗獲得核武器的努力。”
特朗普嘲笑這筆交易是一種“巨大的難堪”(a great embarrassment),因為它在支持恐怖主義的同時還把錢給了伊朗。
“這個災難性的協議給了這個巨大恐怖的政權數十億美元,其中一些實際上是現金。我作為一個公民,這對我來説是一個巨大的難堪。”
他還稱該協議是“一個巨大的謊言”(a giant fiction)。

8日,特朗普在白宮講話 CNN視頻截圖
特朗普説:“今天,我們有確鑿的證據證明伊朗的承諾是一個謊言。上週,以色列公佈了長期被伊朗隱瞞的情報文件,最終顯示了伊朗政權及其發展核武器的歷史。”不過,多方認為,以色列上週公佈的文件並沒有提供什麼新的信息,但美國方面表示支持。
“這是一項可怕的單邊協議,本不應該出現。這並沒有帶來平靜,也沒有帶來和平,並且永遠不會。”
特朗普表示:“我很清楚,在當前協議腐朽和無賴的結構下,我們無法阻止伊朗的核彈。伊朗核協議本質上是有缺陷的。如果我們什麼都不做,我們就知道會發生什麼。在很短的一段時間內,世界上最主要的恐怖主義國家,就將會在獲得世界上最危險的武器。”
“因此,我今天宣佈,美國將退出伊朗核協議。”
“幾分鐘後,我將簽署一份總統備忘錄,恢復美國對伊朗政權的制裁。我們將實施最高水平的經濟制裁。任何幫伊朗獲得核武器的國家都會受到美國強烈的制裁。”
“今天的行動給出了一個至關重要的信息:美國不再製造空洞的威脅。當我做出承諾的時候,我就兑現它們。”

圖源:外媒
特朗普:“糟糕”、“軟弱”、“談判不善”和“瘋狂”的協議
伊朗核協議是美國前總統奧巴馬在2015年簽署的,當年7月,伊朗與美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國達成該協議。在該協議下,伊朗同意在未來10年不開發核武器,以換取國際社會取消對其的制裁。
特朗普自競選美國總統開始,就一直批評伊核協議是“糟糕”、“軟弱”、“談判不善”和“瘋狂”的協議。用他自己的話説,他樂忠於推翻前總統的所有政策。上任以來,特朗普就已經先後退出了《巴黎氣候協定》和《跨太平洋夥伴關係貿易協定》(TPP)。
今年1月,特朗普宣佈“最後一次”延長美國針對伊朗、涉及核問題的制裁豁免期,並將5月12日定為修改伊核協議的最後期限,稱如果屆時沒有滿意的修改方案,美國就退出伊核協議。
CNN透露稱,當特朗普7日在推特上宣佈將在第二天做出決定時,白宮很多官員都措手不及。他們本來希望特朗普可以在12日最後期限時宣佈決定。
據悉,特朗普政府的高級官員,包括國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo),都表示伊朗遵循了協議中的承諾。但是特朗普認為,儘管他們可能會堅持協議的字面意義,但他們通過在該地區製造不和,違背了自己的精神。
制裁可能需要90-180天才能生效,這段時間裏美國政府將為企業和銀行制定指導方針。CNN表示,制裁真正實施之前的寬限期,可能會為該協議的支持者提供談判的機會。特朗普8日表示,他願意尋求外交手段來解決他的擔憂。但這種不確定性可能將阻止外國對伊朗的投資。
據美國國家廣播公司(NBC)消息,美國國會民主黨普遍反對特朗普的決定,警告稱這將會導致另一場核危機,甚至是中東更緊張的衝突。但是共和黨雖然不是全部,但多數支持特朗普的決定。

《紐約時報》截圖
視頻/觀察者網 張逸清
伊朗:這是一場心理戰爭
特朗普8日宣佈最終決定後,國際社會各方也相繼表態。
據英國《衞報》消息,作為此次事件的另一主角,伊朗總統哈魯尼説,他相信該協議仍然會存活下去,但他警告説,如果交易完全崩潰,他已指示該國原子能機構準備重啓鈾濃縮活動。
“這是一場心理戰爭,我們不允許特朗普獲勝……我很高興這個討厭的人離開了這個協議。”
“從現在開始,這是伊朗和五個國家之間的協議。我們必須等待,看看其他人是如何反應的……如果最終我們與這五個國家合作,我們可以保留我們想要的東西,儘管以色列和美國反對,它仍然可以生存。”
中國特使:伊核協議應當堅持、有關分歧對話解決
據新華社消息,正在伊朗訪問的中國中東問題特使宮小生8日表示,伊核協議應當繼續堅持,應通過對話和談判解決各方分歧。
宮小生當天在與伊朗官方會談後舉行的記者會上説:“對伊核協議,中國的態度非常明確,協議是由聯合國安理會五個常任理事國、德國、歐盟和伊朗,經過艱苦努力談判達成的多邊協議,並且經過安理會第2231號決議核可,這是一個非常嚴肅的、重要的協議。”
宮小生表示,伊核協議有助於維護國際核不擴散體系,也有利於促進中東的和平與穩定。即便各方對協議還有分歧,也應當通過對話談判來解決,協議的完整性必須得到遵守。中國願意在這個問題上與有關各方加強合作,保持協調。
他説:“有協議比沒協議好,對話比對抗好。”
宮小生還介紹了敍利亞問題的有關情況。他説,敍利亞形勢仍然緊張動盪,存在進一步惡化的可能性,中方對此表示嚴重關切。中方真心希望敍利亞能夠實現停火,停止流血衝突。中國態度也很明確,希望敍利亞問題能夠通過對話、談判實現政治解決,軍事解決沒有出路。
馬克龍:英、法、德表示感到遺憾
一直希望美國留在伊核協議中的盟友們中,法國總統馬克龍是第一個做出回應的。
他在推特上表示:“法國、德國和英國對美國決定退出協議感到遺憾。核不擴散機制處於危險之中。”

推特截圖
此前4月,馬克龍與德國總理默克爾在一週之內相繼訪美“救火”,試圖勸説特朗普留在伊核協議中。英國首相特蕾莎·梅與特朗普多次通電話討論,英國外交大臣約翰遜(Boris Johnson)7日也到訪美國,為維護伊核協議做最後的努力。但如今看來,這對特朗普並沒有起到什麼作用。
馬克龍與默克爾都表示,儘管他們承認伊核協議不完美,但是在目前,它是有用的。馬克龍還向特朗普建議,制定一個新的更完美的伊核協議。但是當時,特朗普就沒有給出明確回應,而是説:“沒有人知道5月12日我會做出什麼,雖然(馬克龍)總統,你有一個很好的主意。”
以色列、沙特、阿聯酋點贊
特朗普的決定也並不是沒有支持者,伊朗在中東的死對頭們,就為特朗普叫好。以色列就是其中最堅定的支持者之一。特朗普在8日的講話中就引用了以色列近期公佈的伊朗核活動的證據。
特朗普宣佈退出伊核協議後,以色列總理內塔尼亞胡第一時間發表電視講話稱,完全支持特朗普總統的決定,並呼籲歐盟也支持美國“退伊核協議”決定。內塔尼亞胡表示,任何企圖威脅以色列安全的行為,以色列都將予以嚴厲還擊。
除了以色列,沙特阿拉伯與阿聯酋也對特朗普的決定表示支持。
特朗普發表聲明之後,沙特外交部聲明中表示:“伊朗利用解除制裁後的經濟收益去支持其破壞地區穩定的活動,特別是發展彈道導彈和支持恐怖分子活動。沙特支持特朗普重新實施制裁的行為,敦促國際社會不單單朝着去除核項目,而是為消除所有惡劣活動努力。”
據路透社報道,很多普通沙特人都對特朗普的決定表示高興,並且在推特上面歡呼“我們勝利了。”
阿聯酋外交大臣加爾加什(Anwar Gargash)也在推特上表示:“伊朗把核協議當成了各國對其地區霸權的認可,結果咄咄逼人的伊朗膽子越來越大。他們的彈道導彈計劃讓人覺得討厭且難以接受。核協議將最終導致本地區的核競賽,因為伊朗毫無信譽。現在是時候設計一個全新且有效的區域計劃了。伊朗的激進言辭證明了它的好戰性,特朗普總統的決定是正確的。”

阿聯酋外交大臣推特
4月30日,內塔尼亞胡在一次演講上宣佈了一個“以色列情報史上最偉大的發現之一”,宣傳該國情報機構摩薩德去年“一夜之間”從伊朗首都德黑蘭南部的一處核設施中偷出“10萬份”與核武開發有關的文件,重達“半噸”,並表示這證明伊朗在和武器問題上“撒謊”。

4月30日,內塔尼亞胡演講
蓬佩奧表示,美國已經知道這些材料“有一段時間”,並且相信這些文件是真實的。
不過,歐洲方面認為,以色列披露的內容並沒有什麼新意。CNN稱,國際原子能機構(The International Atomic Energy Agency)在2015年就做出判斷,沒有證據表明伊朗在2009年之後開展了任何與發展核武器有關的活動。而內塔尼亞胡在演講中引用的有關伊朗核發展項目的關鍵文件是早在2005年的事情了。
奧巴馬:誤導
自己任內簽署的協議被繼任者打破,奧巴馬在8日回應稱,特朗普的決定是“誤導性的”(misguided)。
“在我們都支持與朝鮮進行外交合作的時候,這樣做可能會失去與伊朗達成的協議——這是我們與朝鮮共同追求的結果。”
“這就是為什麼今天的聲明是誤導的。從伊核協議中走出來,背棄了美國最親密的盟友,以及我們國家的主要外交官、科學家和情報專家達成的協議……我們的國家一直在藐視協議,這可能會損害美國的信譽,並使我們與世界上的主要大國發生衝突。””
“如果沒有伊核協議,美國最終可能會在擁有核武器的伊朗或中東的另一場戰爭中做出失敗的選擇。”
退出後,油價飆升
路透社當地時間9日消息,在特朗普宣佈退出後,週三(9日)的油價上漲超2%,到達3年半以來最高。報道稱,在本已吃緊的市場中,這可能會限制石油輸出國家組織(Organization of Petroleum Exporting Countries)的原油出口。
報道稱,特朗普的決定給全球石油供應增加了不確定性。根據數據,目前,布倫特原油期貨價格升至每桶76.75美元的盤中高點,這是自2014年11月以來的最高水平。在英國時間9日1點37分時,價格為76.66美元,比上次收盤時上漲了1.81美元,漲幅2.4%。

路透社截圖
外媒:一場豪賭
CNN表示,特朗普這一舉措“在世界舞台上進一步孤立了自己”。此前,他已經退出了《巴黎氣候協定》和《跨太平洋夥伴關係貿易協定》。

CNN截圖
《紐約時報》把特朗普的決定視為一場“豪賭”。
報道援引一位歐洲高級官員的分析稱,特朗普和他的中東盟友認為,他們可以抓住伊朗的經濟命脈,從而“打破政權”。
分析稱,儘管特朗普的決定很可能會讓世界回到2012年,走在不確定的對抗的道路上。但是,退出該協議對沙特阿拉伯來説都是可以接受的。作為伊朗的死對頭,沙特認為,該協議是一種危險的干擾,使其偏離了在該地區與伊朗對抗的真正問題——沙特認為,這個問題只有伊朗政權更迭才能解決。

《紐約時報》截圖
《紐約時報》還發表評論文章《特朗普至今為止最愚蠢的決定》。文章分析稱,**此舉除了會引起中東局勢動盪外,對美國全球領導力的負面影響也是巨大的。**當美國在對方沒有任何違約的情況下,單方面廢除一項國際協議時,就會破壞國際社會對美國的可靠性和責任心的看法。
“接下來發生的事情還不清楚,但我們肯定會面臨比今天糟糕得多的情況。當這種混亂成為現實時,按照標準程序,特朗普將把責任推到其他所有人身上:他的政治對手、他的前任、歐洲人和伊朗人。但事實上只有一個人該對此負責:特朗普總統,我們的‘搗蛋球’(wrecking ball)。”

《紐約時報》截圖
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。