馬凱碩:我用這個詞形容中國的“西方形象”
2018年5月18日下午,中國研究院的會議室裏來了資深學者,也來了普通學生,他們都為一個人而來——新加坡資深學者和外交官馬凱碩。在接下來的一個多小時裏,這位有着33年外交工作經歷的老外以“China and the West(Perception of China)”為主題,分享了他對國際關係的觀察和思考,中國研究院院長張維為主持了這場workshop。以本次工作坊為開端,中國研究院“思想季“正式開啓。
觀察者網專欄作者鍾曉雯親歷整場活動,為各位讀者帶來分享。

工作坊一開始,馬凱碩就給中國的“西方形象”定下了基調:Negative(負面)。
要説負面形象產生的原因,美國是繞不開話題。馬凱碩回顧了中美建交至今的交往歷史,把美國對中國的態度總結為三個“C”:Common Interest(共同利益)、Complacency(自滿)和Concern(擔憂)。
Common Interest(共同利益),是指冷戰時期,中美為制衡蘇聯而建交。在共同利益的推動下,兩國跨過意識形態的鴻溝走到一起。
Complacency(自滿),是指冷戰結束後,由於中美實力懸殊,美國並不把中國放在眼裏。當年,美國前總統克林頓在選舉時為了表現自己與老布什“親中”的立場不同,沒少説過頭話。以至於2000年APEC現場,當中美領導人碰面時,大家都捏了一把汗。出人意料的是,克林頓對時任國家主席江澤民驚人地友好,甚至擁抱了江主席。馬凱碩説,“我親眼所見。”
Concern(擔憂),則是近年來美國面對中國時的常態。這背後是中國的崛起令美國倍感威脅。而且這種擔憂,正讓中國的海外形象越來越負面。
馬凱碩分析,中國的負面形象是中美經濟、政治、文化差異三個維度作用的結果。

經濟上,中國從美國不屑一顧的對手,變成了世界第二大經濟體。這是美國沒料到的,也是它不願意面對的。“説起來美國是個很自由的國家,你可以罵特朗普,但是沒有一位政客敢説美國會成為‘第二’,這無疑是政治自殺。沒有人敢説出這個‘truth’”馬凱碩比出“砍頭”的手勢,現場一片笑聲。
他預言,美國將會在10年內步下“第一大經濟體”的寶座。美國人嘴上不説,卻無法迴避這越來越明顯的趨勢。這種不安全感,會讓中國形象越發負面。
接着説“政治維度”。中國成為“老大”已經讓美國難以接受,更糟糕的是,這個中國還是共產黨領導下的社會主義國家。當中國變得強大時,中美意識形態上的分歧將更加扎眼。馬凱碩用了一個成語:“火上澆油”(Add fuel to fire)。

最後是“文化維度”,過去200年裏,稱霸全球的一直是西方國家,他們視之為理所當然。而今天,一個社會主義國家、一個亞洲國家即將摘得“第一”的桂冠——此時,潛藏在西方人腦海中的“黃禍”一詞緩緩浮現。這一因素,也導致了中國在西方的負面形象。
綜上所述,馬凱碩總結,過去2、30年中國和美國打交道的方法,恐怕在未來的2、30年裏都將不再管用了。這是中美關係非常艱難的時刻。
《《《《《《《精華版問答》》》》》》》
Q:中美未來有沒有可能在氣候問題、恐怖主義等議程上達成新的“Common Interest”?
A:中國或許可以幫美國造基礎設施,但這麼做一定會在經濟和文化維度上遇到巨大阻力。特朗普對氣候問題不以為然,也不在意恐怖主義。中美關係沒有簡單粗暴的改善方法,除非美國換總統。
Q:除了您説的三個維度,我覺得還有第四個維度作用於中美關係:網絡安全。
A:這是一個很好的一個角度。我很好奇美國在中國年輕人中是一個正面的還是負面的印象。
Q:在美版“知乎”Quora上有人提問:“中國知識精英怎麼還不發起顏色革命?”有網友就給出了一張浦東天際線20年間前後對比圖,大家秒懂。

原圖如此,年份疑有誤,根據下圖上海中心的施工情況看,應為2013年
Q:90年代曾有Asian Value(亞洲價值觀)之爭,您認為東西方價值觀差異存在嗎?存在普世價值嗎?
A:價值觀差異真實存在。比如美國人認為選舉程序是總統合法性的來源,而中國人認為領導人的政績是政府合法性的來源,這背後就是價值觀差異。
Q:有歐洲學者將中國比作第二個蘇聯或是第二個德國,這是不是西方對中國懷有負面印象的原因之一?
A:很多人認為美歐觀點相同,其實不然。例如,中國投資非洲,美國人很不高興,認為侵害了美國的利益。但歐洲人意識到非洲人口暴增,只有發展起來,非洲人才不會進入歐洲。因此他們本應該支持中國幫助非洲發展,甚至和中國一起這樣做,但他們礙於美國的淫威,不敢發聲。
Q:怎樣看待中國官方將中美關係比作婚姻、夫妻?
A:“夫妻説”或許是中國官方出於國家利益的權宜之計,類似於“韜光養晦”。

觀眾提問
Q:最近歐盟主席Tusk表態堅持伊核協議,這和美國立場相左,未來中美歐三角關係會怎樣發展?
A:重要的不是歐盟怎麼説,而是他們怎麼做。當下不僅是中美關係的關鍵時刻,也是美歐關係的關鍵時刻。
Q:您剛才説了中美關係的3個C,您認為第四個C會是什麼?Confrontation(衝突)還是、Cooporation(合作)?
A:沒有人知道下一階段是什麼,也許是基辛格説的Co-evolution(共同演進)。中國很幸運能有一個習近平這樣強有力的領導人,但你們也給他出了一個大難題。
錯過了Workshop的你還有一次機會↓↓↓↓
5月23日
主講人:馬凱碩(Kishore Mahbubani)
時間:18:30~20:10
地點:光華樓東輔樓202吳文政報告廳(400座)
主題: Has the West Lost it?
嘉賓:
張維為 復旦大學中國研究院院長
黃仁偉 復旦大學一帶一路及全球治理研究院常務副院長
大衞·阿米蒂奇(David Armitage)哈佛大學歷史系勞埃德·布蘭克費恩講座教授
《《《《《《掃碼報名》》》》》》
