美國務卿提12項要求想達成伊核新協議 伊朗總統:你以為你是誰?
【觀察者網 綜合報道】美國國務卿蓬佩奧21日在華盛頓的美國傳統基金會演講,闡述美國在退出伊核全面協議後新的對伊戰略。蓬佩奧列舉了美國對伊朗的12項要求,稱如果伊朗確實做出重大改變,美國總統特朗普準備就達成新協議談判。伊朗總統魯哈尼當日果斷拒絕了蓬佩奧的要求,並回擊稱,你以為你是誰,要為伊朗和全世界做決定?
今年5月8日,美國總統特朗普宣佈美國將退出伊核全面協議,重啓對伊制裁。據中新社報道,蓬佩奧21日在演講時表示,美國將繼續與盟友合作,打擊伊朗破壞該地區穩定的行為、阻止其資助恐怖活動等。
視頻/觀察者網 劉琳
蓬佩奧表示,美國將採取一系列措施實現上述目標,第一項就是將對伊朗施加前所未有的財政壓力。他説,美國財政部正恢復所有對伊制裁,未來還將實施新的制裁。他表示,這只是一個開始。如果伊朗不改變其行為,最終美國將對其實施史上最嚴制裁。

蓬佩奧稱,如果伊朗確實做出重大改變,特朗普也準備就新協議進行談判。他説,新協議必須確保伊朗永遠不能獲得核武器,並遏制其惡意行為。“美國不會重複往屆政府的錯誤,也不會就伊核全面協議本身進行談判。”
蓬佩奧還列舉了美國對伊朗的12項要求,包括必須向國際原子能機構報告所有與核計劃相關的軍事方面的情況,永久、可核查性地放棄其核計劃;停止所有鈾濃縮行為,包括關閉重水反應堆;允許國際原子能機構無條件地進入其境內所有相關地點;停止擴散彈道導彈、停止發射或發展核導系統;釋放所有被扣押的美國公民;停止支持中東恐怖組織;尊重伊拉克政府的主權;停止對胡塞武裝的軍事支持;從敍利亞全境撤出所有受伊朗指揮的軍事力量;停止支持阿富汗塔利班等恐怖組織、停止庇護“基地”組織領導人;停止伊朗革命衞隊支持恐怖分子等行為;停止威脅其鄰國的行為等。
在執意退出伊核協議後,如此可見,美國顯然是想要與伊朗達成一份更廣泛的協議。美國前國務院官員、核不擴散專家羅伯特·艾因霍恩(Robert Einhorn)直言,“一個更大、更好的協議就是個‘白日夢’。”
蓬佩奧稱,如果伊朗能夠做到這些改變,美國將會結束對伊朗的制裁,恢復完全的對伊外交關係和經貿關係,允許伊朗獲得高科技,支持伊朗經濟現代化並融入國際經濟體系。但他強調,這一切的前提是伊朗發生切實的、明顯的、可持續的變化。
蓬佩奧也表示,希望美國的盟友和夥伴能夠支持美國新的對伊戰略。蓬佩奧承認,美國此前無法就修改伊核全面協議與歐洲盟友達成一致。“他們決定繼續履行伊核全面協議,這是他們的決定,他們也知道我們的立場”。
蓬佩奧稱,未來幾周,美國還將派專家團隊去世界各國進一步解釋美國政府的政策,聽取意見。
魯哈尼:你以為你是誰?要你為我們做決定?
據卡塔爾半島電視台21日報道,伊朗總統魯哈尼當天明確拒絕了美國的要求,伊朗外長扎裏夫則認為蓬佩奧的開出條件只是“虛假的外交手腕”。
魯哈尼説,美國提出一系列要與伊朗達成新協議的要求,世界將不會接受美國的單邊主義。魯哈尼説,美國為世界其他地區做決定的時代已經結束。

半島電視台報道截圖
“國家是獨立的……我們將繼續我們的道路。”魯哈尼質問美國,“你以為你是誰,要為伊朗和世界做決定?”
魯哈尼表示,“今天的世界更需要相互幫助。美國新的領導班子讓美國政策倒回到15年前,而説這些威脅論的時代已經過去。我們的人民已經厭倦了這樣的言論,也會無視它。”
扎裏夫21日也在推特上回應蓬佩奧,指責美國只是“迴歸老一套”,華盛頓的外交手段都是假的。“它重複同樣錯誤的選擇,因此會嚐到同樣的惡果。”
自本月初特朗普宣佈退出伊核協議,開始實施對伊制裁後,美國的歐洲盟友們紛紛強調協議的重要性,並稱將遵守協議。近兩週來,伊朗與協議的歐洲締約國就美國退出後的伊核協議在維持伊朗利益問題上展開磋商。
對於在伊歐企即將面臨的美國製裁一事,歐洲日前就如何應對開會討論。
據伊朗新聞網站Parstoday報道,20日,伊朗外長扎裏夫與歐盟能源事務專員卡涅特在德黑蘭舉行會晤,扎裏夫表示,歐盟承諾執行伊核協議與宣佈歐洲一些大型公司可能放棄與伊朗的合作不相符。
“隨着美國退出伊核協議,公眾輿論對歐盟維護伊核協議成果給予的期望增加了。”他説。

扎裏夫(右)與卡涅特/圖自Parstoday
卡涅特則表示,歐盟非常重視維護伊核協議成果,歐盟的政治意願是執行伊核協議,歐洲公司繼續與伊朗展開合作。“美國退出伊核協議給歐洲帶了很多問題,但是歐盟釋放的信息是繼續與伊朗在維護和執行伊核協議中展開合作。”
蓬佩奧21日在華盛頓誓言將對伊朗實施新的制裁後,對於蓬佩奧所説如果伊朗做出重大改變,特朗普準備就與伊朗的新協議進行談判,歐盟外交與安全政策高級代表莫蓋里尼(Federica Mogherini)21日警告,伊核協議“無可替代”。
莫蓋里尼在一份聲明中説,“蓬佩奧的講話並未説明,退出伊核協議如何能讓該地區可免於核擴散的威脅,又如何讓我們較能影響伊朗在核協議之外的行為。”

伊朗總統魯哈尼/圖自Parstoday