中國旅遊標誌到底叫啥？甘肅省文物局：“銅奔馬”已用50年，不宜輕易改
“馬超龍雀”、“馬踏飛燕”、“銅奔馬”……中國旅遊標誌的名稱到底是什麼，近日引起了爭論。
5月19日，新華網發佈一篇題為《記者手記：“馬超龍雀真名在此，中國旅遊標誌名稱別再亂叫”》的文章。
文章在開篇中即配以下圖並指出：“1983年12月5日《人民日報》第二版刊登了‘馬超龍雀’被定為我國旅遊圖形標誌的消息。”
1983年12月5日《人民日報》第二版刊登了“馬超龍雀”被定為我國旅遊圖形標誌的消息（2017年7月7日拍攝）。新華社記者 梁強 攝
新華網截圖
文章寫道，聲名赫赫的中國旅遊標誌，長期以來卻為一個名字所擾。“馬超龍雀”“馬踏飛燕”“銅奔馬”“天馬”“飛馬”“銅鷫鸘馬”……這個極其重要的標誌物的稱謂被雜亂混用，甚至用錯誤名稱。文物部門多用“銅奔馬”，旅遊部門一般沿用社會慣用的“馬踏飛燕”稱謂，當年官方文件確定的“馬超龍雀”的標準説法反而難覓蹤影。
然而，對於是否應該使用“馬超龍雀”這一名稱，引來了質疑。
據甘南日報6月5日稱，甘肅省文物局黨組書記、局長馬玉萍在甘肅省政府新聞辦舉行的2018年“文化和自然遺產日”新聞發佈會上表示，“‘銅奔馬’一名已經使用了近50年，並被國際國內認可和接受，是享譽世界的明星文物，其名稱不宜輕易改動。”
中國旅遊圖形標誌 新華社 資料圖
“天馬半漢，龍雀蟠蜿”
新華網的文章稱，最早提出“馬超龍雀”這一名稱的文化學者牛龍菲告訴記者，他根據西漢張衡《東京賦》“天馬半漢，龍雀蟠蜿”的文獻資料，將其命名為“超越風神龍雀之行空天馬”，簡稱“天馬龍雀”或“馬超龍雀”，意為行空天馬漫步神遊星漢銀河，風神龍雀蟠蜿蜷曲回首驚視。
牛龍菲説，此無翼而飛的行空天馬以及中國神話中的嫦娥、飛天，有別於西方神話中的有翼天使、有翼飛馬，不必撲打雙翼，即可隨心所欲遨遊天際，完美體現了莊子“逍遙遊”的理想，是一種高度自由的、超越一切外在束縛的境界。
西北師範大學旅遊學院院長、教授把多勳對向新華社記者表示，作為中國旅遊標誌，“馬超龍雀”是規範定義，寓意着中國旅遊騰飛、跨越和超越發展之義，對中國旅遊業產生了深遠影響；同時作為國家一級文物，它還象徵着中國文化的博大精深，寓意中國文化在當代全球文化中有着相當重要的體量和位置。
但是對於上述説法，甘肅省文物局局長馬玉萍認為，“馬超龍雀”的説法，但得到學界的認可並不多。
據甘南日報6月5日報道，在當天舉行的2018年“文化和自然遺產日”新聞發佈會上，甘肅省文物局局長馬玉萍表示，“銅奔馬作為我國古代藝術珍品，備受社會關注，許多專家、文化學者為其取了很多名字，其中使用頻率較高的有‘馬踏飛燕’、‘馬超龍雀’兩個名稱，‘馬踏飛燕’最早是由原甘肅省文化局文物科科長王毅同志命名的，並因得到郭沫若同志的認可而得到廣泛使用；‘馬超龍雀’名稱主要是採用學者牛龍菲的説法，但是學界多不認可。”
馬玉萍還稱，“1983年，銅奔馬被評選為中國旅遊圖形標誌，但是因為當時申報程序簡單，是否下發過正式文件、文件中使用什麼名稱，省文物局及旅遊部門多方查詢並無結果。”
甘肅省博物館的銅奔馬/來源：視覺中國
“銅奔馬”之名如何來的？
既然“馬超龍雀”來源於西漢張衡《東京賦》裏的文獻資料，那麼“銅奔馬”之名又從何而來呢？
馬玉萍在5日新聞發佈會上表示，“銅奔馬1969年出土於甘肅省武威市雷台漢墓，同年12月入藏甘肅省博物館時，根據文物定名規範，結合其質地、形態、性質用途，省博物館工作人員將這件文物命名為‘銅奔馬’。1971年，郭沫若同志參觀甘肅省博物館時，認為銅奔馬的價值非常高，並推薦參加在故宮武英殿舉辦的全國出土文物展，在當時的送京文物檔案中名稱亦為‘銅奔馬’。在北京展出後，銅奔馬還相繼在歐美多個國家展出，名稱均為‘銅奔馬’。”
“1996年，國家文物局組織的國家文物鑑定委員會專家組在對文物名稱審核時，認為‘銅奔馬’定名規範，並將其鑑定確認為一級甲等（國寶）文物。2002年，被國家文物局列入《首批禁止出國（境）展覽文物目錄》。1969年以來，各級政府、部門、單位所有正式文件中均使用‘銅奔馬’這一名稱，沒使用過第二個名稱。”
馬玉萍還指出，“根據國家文物局制定的《藏品管理辦法》及‘藏品檔案填寫説明’‘藏品定名規範’，文物名稱作為其檔案的重要組成部分，一旦確定，除非存在明顯錯誤，一般不做改動。”
“當然，文物命名也是一個學術問題，現有的‘銅奔馬’名稱不影響社會各界對其不斷的探索和研究，如民間如何稱呼某件文物，都是允許的，社會各方均可參與研究、各抒己見，這樣既可以為收藏單位準確命名提供有價值的參考，也有利於深入挖掘揭示文物價值內涵。”
事實上，在新華網文章發佈後，社會上也有聲音認為，“馬踏飛燕”不必非得正名為“馬超龍雀”，“馬踏飛燕”的名稱朗朗上口，形象生動，而且已經叫了這麼多年，這個名稱已深入人心，改動起來也不太容易。再者，從傳播效果上來説，我國旅遊業的圖形標誌被稱作“馬踏飛燕”許多年，並沒有對我國旅遊業的迅猛發展和中外交流的日益增進產生絲毫的負面影響，況且近年來旅遊業呈現出跨越式發展，因此“將錯就錯”，也不必太過於在名稱上計較得失。
所以，大家怎麼看？