2000兒童與家長分離 特朗普：民主黨的錯

【編譯/觀察者網 徐蕾】

2000兒童與家長分離的場面，正在美國上演。

據英國《衞報》當地時間6月16日報道，由於特朗普政府打擊非法移民，6周內，大約有2000兒童在美國南部邊境與其監護人分開。

《衞報》截圖

美國國土安全部15日發佈的數據顯示，4月19日至5月31日，已經有1995名孩子與1940位家長被迫分離。

根據美國司法部長傑夫·塞申斯（Jeff Sessions）4月6日宣佈的“零容忍”移民政策（所有非法入境美國的成年人都會被起訴），國土安全部官員現在正在將所有非法入境的案件提交刑事訴訟。

由於被指控犯罪的是父母，不是孩子，所以孩子不能與其父母一起被拘留。

美國有線電視新聞網（CNN）稱，除了父母可以打熱線電話追蹤他們的孩子的之外，沒有明確的程序來保證他們的重聚。

邊境鐵絲網  視頻截圖

據《衞報》消息，塞申斯14日在印第安納州的演講上為政策辯護，稱這不是對孩子的“殘忍”做法。

“我們的政策是為了避免讓孩子經歷這段危險的旅程。‘開放邊境’****就是鼓勵這樣危險的做法，讓孩子處於危險之中。”

但是這項政策還是引起不少批評。

得克薩斯大學的精神病學教授路易斯（Luis Zayas）説，長期的分離和拘留可能會給那些已經逃離家鄉噩夢的兒童帶來創傷。

美國天主教主教會議主席丹尼爾·迪納多（Daniel DiNardo）在13日發表了一份聲明，批評政府的移民政策。

“把嬰兒和他們的母親分開不是解決問題的辦法，是不道德的。”

14日，美國各地發生了一系列抗議集會，這些集會由一個名為“家庭屬於彼此”的團體所組織。

一些移民倡導人士説，媽媽們被迫與她們的嬰兒分開。但是國土安全部和司法部的官員否認了這一指控。他們反駁關於邊境混亂和虐待的報道，表示這些孩子得到了很好的照顧。

《華盛頓郵報》16日的報道描述了這些與父母分離的孩子的生活環境。

美墨邊境的一個小庇護所，為孩子們提供了60個牀位和一個小操場。房間裏有玩具、書籍和蠟筆，看上去是一個能讓孩子們快樂的地方。但是前去訪問的兒科醫生科琳·卡夫（Colleen Kraft）見到的孩子，一點也不開心。

不到2歲的孩子正在大聲地哭，一個女人用玩具和書試圖讓她冷靜下來，但似乎無濟於事。根據規定，看護人員不能觸摸這些孩子。因此，她們無法抱抱這個大哭的孩子，告訴她，一切都會好的。

對待移民，特朗普一直以來都非常強硬。

他從競選時就説要在美墨邊境建牆，前不久還説非法移民是“畜生”（animal），再加上“零容忍”政策，連他的女兒伊萬卡也因此被“連累”。

5月27日上午，伊萬卡在推特上上傳了一張懷抱小兒子西奧多的温馨照片。但是這條推特下，畫風卻不那麼温馨。有人勸伊萬卡做些什麼組織孩子與父母分離，有人則説政策“野蠻”，特朗普“無情又笨蛋”。

不過特朗普並沒有“退縮”的意思，還是堅持一貫的做法：把這個“鍋”甩給民主黨。6月15日接受媒體採訪時，特朗普表示自己“討厭孩子與父母分離”，但那是民主黨的錯。記者紛紛反駁道“這是你的政策”，特朗普説，不，不，這是民主黨的錯。

15日特朗普接受採訪  視頻截圖

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。