被中學生叫小名“馬努”,馬克龍當場開課:叫我總統先生
【編譯/觀察者網 童黎】
“你叫我總統先生。”40歲的法國總統馬克龍被中學生叫了小名,似乎有些“生氣”,還現場給他上了堂課。
據法國《費加羅報》當地時間6月18日報道,一場官方紀念活動上,一中學生在與總統打招呼時叫了“埃馬努埃爾•馬克龍”的暱稱——“馬努”,然後因此接受了馬克龍長達25秒的當面“教育”,空氣中瀰漫着尷尬的味道。

被叫“馬努”的馬克龍連連擺手
18日,一場紀念戴高樂在1940年6月18日號召抗戰的官方活動在巴黎附近舉行。儀式結束後,馬克龍便跑去與站在路障後等他的市民打招呼。
當馬克龍正與前排中學生握手時,其中一個男生先是唱了幾句《國際歌》,接着又用輕鬆的語氣喊了句:“過得咋樣,馬努?(Ça va Manu ?)”
《費加羅報》稱,男生的語氣一點也沒討好到這位愛麗捨宮的房客,後者立馬糾正了這個稱呼:“不,你不能這麼説,不不不不。”
“對不起,總統先生。”收到這樣反應的男生也立刻道了歉。
這樣就結束了嗎?馬克龍看着男生,打開了話匣子。
“你在參加官方活動,就該舉止得體。你(平常)可以插科打諢,但我們今天唱了《馬賽曲》和《游擊隊之歌》,所以你叫我‘總統先生’或者‘先生’,好嗎?就這樣。”
“好的,先生。”“那就好。”馬克龍拍了拍他的手。
看一下男生當時的表情。

再瞧瞧之前。

那這就結束了嗎?據報道,儘管男學生已經道歉,但馬克龍又説了番話,以“確保傳達完整信息”。
馬克龍已經握上了另一名女生的手,卻還是回頭作了補充:“你做事要守規則。你想要搞革新,那你先得好好學習拿個學位,充實自己,好嗎?然後你再來教別人。”

馬克龍這才把視線轉向了其他人。

一個稱呼就換來“總統課堂”,“過於親近”的男生或許懵了。但他旁邊的另一名男生應該挺高興:這半分鐘的時間,專心講話的總統一直握着他的手,中途鬆開了會兒,他也乘勢與馬克龍再度握手。

戳視頻↓
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。