僱業餘人員修復文物，西班牙16世紀木雕遭毀

【文/觀察者網 谷智軒】為了讓一座16世紀的木雕重現往日風采，西班牙的一所教堂竟然僱傭了一位工藝美術老師來進行修復工作。修復後的“傑作”彷彿“美圖秀秀”處理過一般，令人大跌眼鏡。

據英國廣播公司（BBC）6月26日報道，西班牙的一所教堂僱傭了一位工藝美術老師來修復16世紀的“聖喬治”木雕，修復後的木雕讓所有人傻了眼。

在社交媒體上瘋傳的前後對比圖顯示，原本威風凜凜的“聖喬治”搖身一變成了“粉嘟嘟”的“小鮮肉”，身上的戰甲也被塗上了顏色亮麗的漆。

左為修復前，右為修復後 圖片來源：推特

當地的文化官員大為光火，稱此次事件“令人驚恐”。

“我們無法再容忍這種文物損害再次發生了，”西班牙藝術保護協會（ACRE）表示。“這表明了我們的文物修復工作者極度缺乏專業訓練。”

當地教區的牧師稱，他原本只是想找人清潔一下木雕，並沒有打算對其進行修復。

官員則憤怒地表示，教堂方面並沒有事先告知他們自己的計劃。

“他們用了石膏和錯誤的漆，木雕原本的漆面很可能已經被毀了。沒有金剛鑽就別攬瓷器活，”當地鎮長萊奧斯（Koldo Leoz）對《衞報》記者抱怨道。

這次事件在社交媒體上炸開了鍋，推特網友紛紛嘲諷：

其中一名網友的回覆提醒了大家，這不是西班牙人第一次鬧出這樣的笑話了：

據英媒2012年8月23日報道，因不忍教堂壁畫被濕氣侵蝕，西班牙八旬老太吉米尼茲（Cecilia Gimenez）擅自將其“修復”。

修復後的壁畫如上張截圖所示，耶穌變成了一隻神態詭異的“猴子”。

據悉，該壁畫為西班牙畫家馬丁內斯（Elias Garcia Martinez）名作《戴荊冠的耶穌》，一百多年來都是該教堂的重要組成部分。

有趣的是，“猴子耶穌”的誕生竟意外地吸引了大批慕名而來的遊客，刺激了當地的旅遊業。

據美國有線新聞網（CNN）2013年8月13日消息，教堂方面稱“猴子耶穌”為他們招徠了7萬名遊客，且募集了5萬歐元用於慈善。

然而受損的文物再也不能以原貌展現在公眾面前。

文物修復，對於各國文明和歷史的研究都是至關重要的。

作為歷史悠久的文明古國，中國在這一領域有着豐富的實踐經驗和理論積累。

如《天府早報》日前報道，2011年，趙廷隱墓在成都市龍泉驛區十陵鎮被發現。文物《雙人首蛇身俑》也是這批墓葬中修復的，挖掘出來時基本上都是五六釐米的小碎片。

陶質文物運回實驗室後，文保人員先對其進行病害分析，並有針對性地制定保護修復方案，然後進行拼對、表面清理、彩繪及顏料層加固、修復、復原、作色、作舊等。

《雙人首蛇身俑》修復前一共挖掘出117個碎片，它的拼對粘接工作由兩位修復師用了3個月的時間完成。

《雙人首蛇身俑》修復前 圖片來源：《天府早報》

《雙人首蛇身俑》修復後 圖片來源：《天府早報》

此前，紀錄片《我在故宮修文物》熱播以後，在公眾中間掀起了一股“文物修復熱”。鐘錶修復師王津在紀錄片播出之後走紅，獲贊“故宮男神”。

王津工作態 圖片來源：紀錄片截圖

據人民網2016年8月4日報道，王津8月2日做客故宮微訪談。當被問到是否有修復不成功、很挫敗的經歷時，王津回答“目前還沒有”，隔着屏幕都能想象到他的迷之自信的微笑，網友點贊“何等霸氣外露背後是何等精湛的技藝”。

對於文物修復，故宮博物院官網表示，文物保護修復工作具有很強的科學性，亦是多學科交叉滲透形成的一門科學，包含人文社會科學、自然科學和工程技術三大領域。它需要像100多年前醫學引入科學實驗室方法一樣應用現代分析檢測設備和技術，借鑑當今其他學科完善的理論構架來建起自身的科學體系。

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。