英國《獨立報》在美獨立日發了篇文 美國人衝上去就是懟
【文/觀察者網 徐蕾】
很少見到美國人如此團結地護短：英媒批評美國，不行，圍攻！
可是秉持着“自家事自己解決”的信念，白宮的社交媒體貼文下，又是另一個幅畫面……
7月4日是美國的獨立日，紀念1776年的這一天，美國通過《獨立宣言》，宣告脱離英國殖民統治。
今年的紀念日，英國《獨立報》向美國發去了“賀電”：一篇題為**《美國，獨立日快樂——你們感覺如何？》**的評論文章。
實際上，這是一個“夾槍帶棒”的“祝賀”。文章稱，美國所標榜的立法、行政和司法“三權分立”，已經名不副實。國會被共和黨控制、司法機關開始萎縮，近日相對中立的大法官安東尼·肯尼迪的辭職，被看做是總統的又一個機會，任命支持者進入司法機關。
説起這個總統，《獨立報》繼續“開槍”：“通俄門”、税改、禁穆令、“骨肉分離”的移民政策……
總結一句話：“立法和司法機關被放進了一個人的口袋，而這個人，又在一個充滿敵意的外國勢力口袋中。”（With the legislature and judiciary in the pocket of an executive in the pocket of a hostile foreign power, a very happy Fourth of July）
其實這文章和美國媒體平日裏對自家總統特朗普的吐槽沒什麼大區別，但在這微妙的時間點，英國媒體這微妙的聲音，讓美國人不爽了。在社交媒體上對《獨立報》開始了“圍攻”。
首當其衝是下面這條回覆，絕妙的構圖和配文。
不過這原始場合是這樣的：6月28日，馬里蘭州報社遭遇槍擊後，CNN一名記者在特朗普29日演講中大喊3遍：“你還會説媒體是人們的敵人嗎？”，前面一人回過頭對着該記者：“噓！”
下圖完美詮釋了《獨立報》貼文下面的評論區：
似乎都感覺自己化身“自由女神”，舉着“燈塔”向不列顛衝去：
“為啥你們能開美國的玩笑呢？因為自由。”
“來啊，比比啊！”
容不得你們説三道四：
放假呢，別説話！
好想對你表白：
英國“脱歐”，還是美國在兩個半世紀前指明的方向：
翻翻舊賬吧！美國人認為，英國人現在還能講英語，多虧了二戰中美國沒有幫德國。不然，現在《獨立報》可能是德語版的。
醒醒吧，向前看：
哼~
“只有自家人能吐槽”
雖然美國人在《獨立報》下面團結一致，抵制“殖民主義”，但在自家，畫風不大一樣。
《華盛頓郵報》3日文章的第一句就是：“在特朗普時代，我們能慶祝美國的生日嗎？”
“他的支持者肯定可以。但我的自由派朋友們對7月4日感到擔憂，他們宣佈將放棄放煙花，以表達他們對政府的憤怒。”
白宮官方社交媒體的推文下面，美國人也不像《獨立報》下面那樣團結，雖然有很多人祝福“獨立日快樂”，但批評的聲音也不在少數。
不過畢竟是個紀念日，很多網友還是送上祝福：
本文圖片均為國外社交媒體截圖
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。