伊萬卡宣佈關閉自有時裝公司 要將工作重心轉移到華盛頓

【文/觀察者網 谷智軒】

美國“第一女兒”伊萬卡•特朗普（Ivanka Trump）突然決定關閉與自己同名的時裝公司，稱要把工作重心轉移到政界。

據美國有線電視新聞網（CNN）7月24日報道，伊萬卡本週二宣佈了這一決定。

《華爾街日報》報道截圖

她當天在聲明中説，“當我們剛開始創立這個品牌時，沒人能預測到我們將取得的成功。在華盛頓工作17個月後，我不知道何時或者是否還會回到這個行業。但我知道，在可預見的未來，我的重心將轉移到我目前在華盛頓的工作，所以現在做這個決定對我的團隊和合作伙伴是唯一公平的結果。”

伊萬卡還提到，“我非常感謝我們不可思議的團隊所做的工作，他們給眾多女性、彼此以及我個人帶來了鼓舞。雖然我們不會一起繼續我們的使命，但我知道他們每個人都將在人生的下一個篇章中茁壯成長。”

報道稱，伊萬卡計劃週二在紐約對公司員工發表講話，18名職員會因公司關閉而受到影響。

現任公司總裁阿比蓋爾•克萊姆（Abigail Klem）在同日的聲明中表示，“我們為自己建立的品牌、為消費者開發的內容和產品感到無比自豪。我知道這對伊萬卡來説是一個艱難的決定。我非常感激能有機會領導這樣一個有才華、有責任感的團隊。”

據美國廣播公司（ABC）消息，克萊姆稱，自2014年品牌成立以來，他們的銷售業績一直很好，今年公司還成功推出了增長迅猛的線上業務。

伊萬卡·特朗普的線上商城截圖

然而，一名消息人士透露，雖然特朗普贏得總統大選後，伊萬卡的公司在2017年年初實現了利潤增長，但自那以後，利潤開始下滑。

據著名時尚電商Lyst的數據，2017年2月（特朗普就職的第二個月）伊萬卡品牌的服飾成交量同比增長了700%，但自3月份開始持續下降，8月份同比還減少了1%。

此外，電商分析公司Edited研究顯示，2017年1月至7月，美國市場上以全價銷售的商品的比率實際上上升了33%，但伊萬卡品牌卻下降了24%。

去年，當伊萬卡進入白宮擔任顧問後，她就不再繼續負責公司的運營。

據悉，因規避潛在的道德風險、打消外界對她利用白宮身份牟利的疑慮，伊萬卡一直在重重限制下經營着公司業務。由於這種侷限性，作為白宮高級顧問的她認為，繼續保留這家公司已經沒有任何意義。

華盛頓一家政府監督機構的常務董事諾亞•布克拜德（Noah Bookbinder）表示，伊萬卡關閉其公司是“朝着正確方向邁出的重要一步，但是來得太晚了。”

他指出，“如果特朗普家族真的在意道德問題，他們會完全放棄所持有的資產——在入主白宮之前，他們就應該這麼做。”

風口浪尖的“第一品牌”

頂着特朗普家族的“光環”，伊萬卡的公司自然站在了風口浪尖。

特朗普在競選期間被《華盛頓郵報》曝光了侮辱女性的錄音，因此他的反對者們在網絡上發起了“抓緊錢包（#GrabYourWallet）”運動，以抵制和其有任何關聯的公司。

伊萬卡的品牌沒有懸念地成了靶子。

不知是否擔心受牽連，著名連鎖百貨商店諾德斯特龍（Nordstrom）和尼曼•馬庫斯（Neiman Marcus）於去年2月先後宣佈下架伊萬卡品牌的商品。

諾德斯特龍的發言人則稱，“鑑於伊萬卡品牌的銷售業績不佳，我們決定在這一季度不再採購其產品。”

女兒的生意中槍了，新官上任的特朗普豈嚥下這口氣？他發推點名諾德斯特龍：

特朗普推特截圖

特朗普的支持者們為表忠心，發起“反抵制”。白宮高級顧問凱莉安•康威（Kellyanne Conway）在福克斯新聞的電視節目中鼓勵民眾“去買伊萬卡的產品”。康威“假公濟私”的言論引發爭議，兩名眾議員還因此致信政府倫理辦公室，質疑她的行為是否違反了政府規定。

然而伊萬卡品牌似乎“因禍得福”，被百貨公司下架的當月銷量反增3倍。

去年3月，“抓緊錢包”運動的發起人香農•庫爾特（Shannon Coulter）發現尼曼•馬庫斯又上架了兩件伊萬卡品牌的珠寶產品，於是宣佈把該公司再次列入抵制名單。

庫爾特推特截圖

“抵制風波”的餘温還未退去，伊萬卡的公司又一次被媒體盯上了。

據《衞報》去年6月13日報道，伊萬卡品牌在印度尼西亞蘇邦代工廠的多名工人稱，他們領着全亞洲最低標準的工資，卻面臨高得難以置信的生產目標，只是偶爾可以領到一些加班補償。工人們抱怨，如此低的薪水令他們無法和孩子生活在一起，還受到反工會的恐嚇，並且公司以額外的報酬吸引女工在例假期間照常上班。

諷刺的是，特朗普大肆宣揚的“買國產貨，僱自己人”的政策在他女兒這裏並不適用。

2016年底，《紐約時報》通過貿易數據網站“磐聚網（Panjiva）”和“進口天才（ImportGenius）”發現，當年伊萬卡的公司至少往美國輸送了193批在海外生產的貨品，主要是中國製造的鞋子和包。除了中國以外，其服裝也在印度尼西亞、越南等地生產。

女兒退出，爸爸“繼續”

儘管伊萬卡選擇關閉自己的時裝公司，但她的父親卻在“服裝業”的道路上越走越遠。

本週一，特朗普在白宮主持舉辦了一場宣傳“美國製造”的活動，展示了來自50個州的本土產品。

特朗普一開場就隆重推出了“再次偉大”系列周邊的新產品——一頂綠帽子。

就是這頂綠油油的帽子

這頂綠帽子是特別為貿易摩擦中受損的農民推出，上面繡着“讓我們的農民再次偉大”。

對此，推特上的美國網民紛紛表示：

然而，特朗普周邊產品在中國製造早就不是什麼新鮮事了，一位網民又發現了個新“槽點”：

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。