美小企業為製造業就業出過大力 如今被貿易戰逼到極限

【編譯/觀察者網 王愷雯】美國關税大棒揮向全球，卻也不斷打到自家人身上。

“我們已經到極限了”，《華爾街日報》7日刊文，稱由於缺乏增加成本或轉移生產線的餘地，貿易戰已顛覆了美國小企業。

**自1990年以來，美國製造業工人中，小企業僱員數量所佔比例連年攀升，為美國的就業率貢獻頗豐。**如今，在貿易戰的巨浪下，它們中的不少卻風雨飄搖，岌岌可危。

圖自《華爾街日報》下同

M2S是美國一家新興的電動自行車企業，原本計劃建立一個強大的經銷商網絡，但很快，特朗普政府對中國的關税政策讓一切戛然而止。

該公司在北卡羅來納州阿什維爾地區僱用了5名員工，從中國金華市的一家工廠進口自行車零配件。並表示在美國找不到類似的發動機。

現在，關税政策把自行車的成本提高了425美元，使之零售價達到3250美元。建立經銷商網絡的想法已被擱置，公司正試圖在保證自己利潤的前提下，為經銷商提供一個他們能接受的新價格。

因為特朗普政府所謂的不公平貿易，美國對中國展開了一系列加徵關税措施。7月6日，美國開始對340億美元的中國產品加徵25%的關税；北京時間8月8日，要對總金額高達2000億美元的中國產品加徵關税。

報道稱，關税政策對小企業和初創公司的影響尤為明顯。與大企業相比，小企業降低原材料價格或把成本轉移到客户的能力較低。

關税會影響定價和利潤，小企業又難以把生產線轉移到其他地區，在遇到困難時公司儲備也更少。

因此，那些銷售各類商品的小企業，正在重新考慮他們的策略、供應商、生產地點和定價。

據《華爾街日報》和諮詢公司偉事達（Vistage Worldwide）對750多家小企業的月度調查，7月小企業的樂觀程度跌至自2016年總統大選來的最低點。

圖自《華爾街日報》

“關税讓我們快要放棄了，”M2S創始人克魯斯（Eric Crews）説。

田納西州勒諾城Smokey Mountain拖車銷售經理斯科特·耶茨（Scott Yates）説，該公司銷售的拖車有一項高達7%的“材料附加費”，而這項費用的產生，正是因為特朗普政府的鋼鋁關税。

“最終，還是消費者來買單，”耶茨説。

三年前成立的硅谷初創企業Brilliant Home Technology也遇到了同樣問題。公司原本計劃在今年9月推出無線智能照明開關，價格為249美元。但對中國製造電子產品加徵關税的威脅，讓這家30人規模、獲得2100萬美元風投的小企業，不得不把產品價格提升到299美元。

Brilliant Home Technology的智能照明開關

公司創始人亞倫·艾美（Aaron Emigh）表示，最近政府威脅要將關税加至25%，讓他們的處境更加艱難，還可能迫使其尋求新一輪融資。

“我們已經到了我們所能承受的極限，”艾美表示：“把生產線移出中國是不現實的。”

位於俄亥俄州的Tusco Display是一家從事精密金屬加工的企業，今年第一季度末，他們解僱了20名員工，6月又讓10名員工休假1月。

Tusco正在為美國和海外製造的鋼鋁支付更多費用，該公司首席執行官麥克·勞伯（Mike Lauber）表示：“在Tusco，我們很多人都埋頭苦幹，在力所能及的地方能省則省，並加倍努力尋找新客户。”

Tusco Display的生產線

7月底，在正式公佈對160億美元中國商品加徵25%關税清單前，美國貿易辦公室曾組織國內企業主，對向這批商品加徵關税舉行聽證會。來自化工、電子、光伏等行業的82位代表紛紛發言。結果，只有6人贊同加徵關税措施。

值得注意的是，當天聽證會上，美國中小企業尤為活躍，“訴苦”不已。《人民日報》客户端指出，加徵關税受傷害比較深的就是美國中小企業。

美國信息技術產業委員會則在證詞中指出，對華加徵關税可能導致全球供應鏈中斷，嚴重傷害美國小企業，因為改變供應商對小企業來説尤其困難且成本高昂。

儘管如此，仍有一些小企業對提升關税並不在意。

《華爾街日報》稱，部分小企業預計關税帶來的影響很小，原因或者是他們的競爭對手面臨同樣情況，或是強勁的內需讓他們更容易把高成本轉嫁出去。

“我預計我的成本會上升，但我本地的競爭者一樣會經歷這些，所以我不擔心，” 印刷企業Amity Graphics的擁有者布萊恩·勞森（Brian Larson）説。該公司一半的促銷產品來自中國。

“如果價格上漲是個問題，顧客可以選擇另一種成本更低的產品。看來，我們能在關税中脱穎而出。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。