英媒：拉美語言在中國高校受寵 華盛頓卻很擔憂

【編譯/觀察者網 王愷雯】隨着中國與拉美國家關係日漸緊密，作為該地區主要語言的西班牙語、葡萄牙語也獲得了中國學生的青睞。語言成為他們的就業優勢，更能進一步為中拉交流增色。

不過，英國《衞報》9月2日卻撰文指出，中國人追捧拉美語言的背後，折射出的是美國不斷增長的焦慮感。

正在北京外國語大學學習葡萄牙語的張方明（音）和孫江琳（音）  圖自《衞報》

大學生張方明（音）正在學習葡萄牙語，他的目標是成為一名中國駐巴西高級外交官；而對19歲的孫江琳（音）來説，學習葡萄牙語不但為了找一份工作，也源於對巴西音樂的熱愛。

20年前，在中國尚未成為巴西最大的貿易伙伴時，很少有中國學生學習巴西的官方語言——被全球2.2億人當做母語的葡萄牙語。而今天，學習這門語言的人數卻不斷上升，他們希望能在葡語區從事外交官、翻譯、律師等職業。

和葡萄牙語情況相似的是拉美另一大語言西班牙語。《衞報》援引官方數據稱，2016年約有2萬名中國本科學生選擇了西班牙語，而1999年，這個數字僅為500名。

美洲國家對話組織亞洲和拉美項目負責人梅耶斯（Margaret Myers）表示，中國正努力培養地區專家，因此開設了越來越多的拉美語言專業。

“在過去5年裏，我們看到，從武漢到天津再到浙江，（拉美）中心越開越多。”

儘管許多葡萄牙語畢業生最終還是去了安哥拉、莫桑比克或佛得角這些已經和中國建立了良好關係的非洲葡語國家，但隨着中國在拉美地區的影響力增大，不少學生把目光投向了那片土地。

“巴西是個充滿潛力的國家，”20歲的北京外國語大學學生張方明（音）説，但他承認，自己對這個距離中國17000公里遠的國家認識還不足夠，也坦言大多數學生只知道巴西足球。

“中國的存在讓華盛頓感到驚慌”

文章認為，中國學生熱衷學習拉美國家語言及文化，伴隨着的是中國在拉美地區影響力的增大和關係的緊密，但這一切，卻讓視拉美為“後花園”的美國憂心忡忡。

2018年1月，各國外長或代表在中國－拉美和加勒比國家共同體論壇第二屆部長級會議合照  圖自阿根廷外交部網站

梅耶斯表示，美國長期以來對中國的動機“心存疑慮”，尤其是拉美也參與到“一帶一路”倡議中。

中國“一帶一路”倡議持續向前邁進，拉美國家在該倡議中的地位也越發明顯。今年1月，中國－拉美和加勒比國家共同體論壇第二屆部長級會議通過了《“一帶一路”特別聲明》。雙方一致認為，共建“一帶一路”將為中拉全面合作伙伴關係提供新的理念，注入新的活力，開闢新的前景。

引發美國“焦慮”的事還不止這些，就在8月21日，拉美國家薩爾瓦多與台灣地區“斷交”、與中國大陸建交——這已經是2017年6月以來第三個與中國大陸建交的拉美國家。

對此，美國國務院、白宮先後發聲，妄言中國“片面改變現狀”、此舉“威脅了整個美洲的經濟狀況和安全”。

梅耶斯認為，華盛頓的反應體現出其區域影響力正逐漸減弱：“在‘一帶一路’倡議和台灣問題之間，中國的存在和影響力確實讓華盛頓感到驚慌。”

報道稱，儘管北京正試圖緩解這種擔憂，且大多數專家也認為中國在拉美的利益主要在經濟層面，但美國仍有聲音認為中國在該地區對美國的軍事威脅也正在增加。

美國陸軍戰爭學院拉丁美洲問題專家埃利斯（Evan Ellis）稱，儘管中國尚未像吉布提那樣在拉美地區設立基地，但兩者間的“軍事聯繫正在擴大”。

對於中拉關係，2018年3月8日，外交部長王毅在兩會記者會上表示：

中拉合作是發展中國家之間的相互幫助和相互支持，不針對和取代誰，也無意動誰的奶酪。中拉合作之所以快速發展，是因為符合拉美國家的需求，改善了拉美的民生，提高了拉美的自主發展能力。中國古人云：“志合者，不以山海為遠”。這恰如其分地反映了當前的中拉關係。寬廣的太平洋正把中拉雙方聯接在一起，成為跨越萬水千山的合作伙伴。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。