特朗普吹噓經濟成就百年一遇 遭自己人“打臉”

【文/觀察者網 徐蕾】

美國總統特朗普，又用推特犯錯被“抓到”了。

當地時間9月10日清晨，特朗普驕傲地發了一條推特吹噓自己的“百年”經濟成就。結果沒想到，這一“成就”遭到美媒瘋狂“打臉”，且不説他不喜歡的《紐約時報》、《華盛頓郵報》、美國有線電視新聞網（CNN），連他最喜歡的福克斯新聞（Fox）也不例外。

除了美媒，白宮自己人也加入了。美國經濟顧問委員會主席凱文·哈西特（Kevin Hassett）在當天承認，可能是別人給特朗普傳達信息的時候，擅自多加了一個0。於是，他把10年，寫成了100年。

當天，特朗普剛發推特不久，《紐約時報》就用“事實核查”的版塊，把這條推特給掛了起來：錯了！

《紐約時報》截圖

報道稱，2018第二季度的GDP增長率是4.2%。至於該季度的失業率，4月是3.9%，5月是3.8%，6月是4.0%。

但是特朗普説，過去一個世紀，GDP都沒有超過失業率，他錯了。

且不説美國官方公佈失業率是從1948年開始的，至今也只有70年，沒到1個世紀。就算在這70年裏，像這樣GDP超過失業率的情況，也不是第一次發生了。真實情況是，這是近10年來首次GDP增長率超過失業率。

彭博社稱，70年中超過20%的時間，季度GDP都超過失業率。

美國新聞媒體CNBC稱，這樣的情況發生了至少60次。CNN將這個數字精確到62次。《紐約時報》表示，70年間有185個月的失業率都低於GDP。（觀察者網注：數據差異可能由於《紐約時報》以月為單位，CNN等以季度為單位）

最近一次這樣的數據出現在2016年的第一季度，當時GDP增長率是5.4%，1月的失業率是4.7%，2月4.8%，3月4.7%。

值得注意的是，這一次，除了特朗普不喜歡的“假新聞”們，連他最愛的福克斯新聞也指出了他的錯誤。

《華盛頓郵報》表示，特朗普經常吹噓自己在福克斯早間節目中看到的經濟新聞，但這次，福克斯也關注到了他的推特錯誤。

Fox截圖

經濟顧問：“有人給他多加了一個0”

據《華盛頓郵報》消息，美國經濟顧問委員會主席凱文·哈西特（Kevin Hassett）在10日的新聞發佈會上承認，特朗普的推文並不準確。

“我能告訴你真實數據是什麼，至於整個心理活動的過程，內心活動過程中犯下的錯我可沒辦法阻止……真實的情況是，這是10年來的最高水平。可能是有人傳達數據時，擅自給他多加了一個零，太不應該了。”

之後，又有記者提問：“特朗普總統發推特説，前總統奧巴馬曾説過‘特朗普要達到4%的GDP增長率，怕是得要跟魔杖吧’，奧巴馬真的這樣説過嗎？。”

凱文·哈西特回答道：“我不知道，畢竟我不是推特顧問委員會的主席。”

彭博社報道稱，特朗普經常刪除或重新發推特，來糾正自己常犯的拼寫或觀點錯誤。但是這次，雖然媒體、凱文·哈西特都已經給他糾錯了，這條推特還“活着”。

視頻/觀察者網 唐莎莎

美媒@特朗普：GDP和失業率，這是兩回事

《華盛頓郵報》表示，目前還不清楚特朗普為何會關注這些數字。經濟學家通常不會把GDP的增長率和失業率做比較。

福克斯新聞援引密歇根大學經濟學教授賈斯廷·沃爾弗斯（Justin Wolfers）的分析稱，比較這兩項統計數據沒有任何意義。

他説，以前從未見過這樣的比較。這不是一個宏觀經濟學家會做的，這兩項數據沒有可比性。

“也許總統的意思是説，當失業率很低，GDP增長很高時，這是好事。在這一點上，我同意，”

CNN稱，數據是沒錯，但是這完全是兩回事。失業率是每月勞動力中找工作者的百分比，是當前狀態的寫照。

但GDP是對整體經濟產出的一種解讀。當經濟學家談論GDP增長時，他們並不是在談論當前狀況，他們是在衡量與一年前相比的變化。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。