台“促轉會”:中正紀念堂不會夷為平地 但必須“轉型”
【觀察者網 綜合報道】據台媒10月1日報道,“促進轉型正義委員會”要如何處理被視為威權象徵的中正紀念堂,一直是外界關注焦點。“促轉會發言人”楊翠1日表示,威權的歷史記憶必須被保留及傳述,因此不會把中正紀念堂夷為平地,但中正紀念堂必須“轉型”。
楊翠1日接受廣播節目專訪時表示,去年“文化部”已在討論中正紀念堂議題,今年5月促轉會”成立後也開過很多次專家會議,絕大多數的意見是中正紀念堂必須“轉型”,但威權的歷史記憶必須被保留及傳述。
楊翠表示,目前此案仍在討論,還沒有定案,但不會朝向夷為平地的作法,也不會完全“去政治化”。因為不管是打掉還是“去政治化”,等於完全抹除歷史記憶,因此會朝向記憶應被保留及傳遞,但朝向複合式的規劃來轉型。

中正紀念堂 圖片來自台北市政府觀光傳播局網站
談到張天欽案,楊翠再次強調,“促轉會”是委員會的合議制,所謂針對國民黨新北市長參選人的“打侯”,並未送入委員會,也沒有形成決議,應回到制度討論。
至於“促轉會”要不要處理鄭南榕案或盧修一案,楊翠説,“促轉會”不能做亮點案件,因為“轉型正義”沒有亮點,但不會排除任何案件,不管大案、小案,要做哪個案子是看拿到什麼資料而定,唯有史料才能説話。“促轉會”不會因為案件關係到哪個黨,或因為某個人要選舉而做或不做。
至於外界關切促轉會路線要走向“南非式和解”還是“德國式除垢”,楊翠指出,“促轉會”要先找到“歷史真相”、釐清加害體制,依“促轉條例”規劃人事清查,才能走向社會和解。但人事清查不是社會想像“追殺”,人事清查有很多不同的方法,不是隻有“南非式和解“或“德國式除垢”簡單的二元對立,也不能把單一國家作法移植過來,需要做更多研究、瞭解台灣的現狀,還要開很多專家會議,甚至是公聽會,所以不會這麼快有結論。
據觀察者網此前報道,2017年12月5日台“立法院”通過所謂“促進轉型正義條例”(以下簡稱“條例”)。條例規定,“行政院”底下將設置“促進轉型正義委員會”,規劃開放政治檔案、清除威權象徵,平復威權時期司法不法等任務,並於提出完整調查報告後解散。條例稱威權統治時期,指1945年8月15日起至1992年11月6日止之時期。這意味着,現存蔣介石象徵將移除或改名。
蔡英文當局上台後,積極推動轉型正義相關“法案”。2016年7月,台“立法院”通過國民黨不當黨產處理條例——“政黨及其附隨組織不當取得財產處理條例”。《人民日報》海外版此前介紹,按照綠營預設的語境,所謂“轉型正義”,指的是“民主政體下對過去威權政府不正義行為的調查、矯正與賠償”。
條例通過後,蔡英文聲稱“台灣的民主即將往前再進一步”。環台“文化部”發佈新聞稿稱,“清除威權象徵,保存不義遺址”是“促轉條例”的重點之一,將成為中正紀念堂轉型的法律“轉型”。