英媒稱中國企圖“分而治之”歐洲 外國網友開啓羣嘲模式
【文/觀察者網 王慧】
4日,英國《經濟學人》雜誌的封面文章刊出一篇題“中國的歐洲計劃” (China’s Design on Europe)專題報道。報道宣稱,中國利用對歐投資收買一些歐洲國家的政府,使歐洲在對華政策上無法形成統一,以達到對歐洲“分而治之”的目的,這危及到了歐洲的安全。
《經濟學人》雜誌最近一期的封面是一張電腦合成版“蒙娜麗莎的微笑”,圖中的蒙娜麗莎一頭黑髮,手拿中國國旗,身着中山裝,充滿中國元素。
這篇封面文章的報道篇幅很長,佔據了《經濟學人》最新一期雜誌整整5個版面(第13頁,以及第20-23頁),外加一個雜誌的封面,以此也能看出雜誌對這篇報道的重視。
為了提高傳播力和影響力,《經濟學人》還專門為文章拍攝了一段介紹視頻, 發佈在其官網、社交媒體以及視頻分享網站YouTube等平台。
但外國網友們並不“買賬”,更尷尬的是,他們還在評論區開啓了整整齊齊地“羣嘲模式”。想找到一條支持文章的評論,真的很難……
網友們認為,報道指責正加大對歐投資的中國,拉攏真正在政治上影響歐洲的美國,充滿歐盟“政治宣傳”的意味。並且對中國“分而治之”的指控難道不是英國首創嘛?

《經濟學人》封面截圖
文章到底寫了點什麼呢?
總的來説,還是西方媒體多年來“妖魔化”中國的“陳詞濫調”,比如説宣稱中國想把歐洲當作取代美國成為世界“新霸主”的墊腳石……
文章首先提到,中國在歐洲的投資驟增,2016年增至近360億歐元,幾乎是2015年對歐投資總額的2倍。2017年,中國的全球對外直接投資(FDI)下滑,但在歐洲的投資卻增加了,從佔比1/5,增至1/4。
所以,作者認為,中國正在利用經濟實力,購買在歐洲的政治影響力。比如説,捷克、希臘、匈牙利等國在不同國際政治場合支持了中國,這些都是中國“分裂”歐洲的證據,歐洲各國需要提高警惕。
文章稱,中國在歐洲的投資是無害的,中國的投資是一個新興經濟體發展的正常現象。中國想要歐洲社會穩定、經濟開放。並且,中國在很多國際事務上比特朗普政府更加負責任務,尋求維護全球協議,而不是向他們扔手榴彈。
即使如此,作者還是認為中國對歐洲造成了威脅,因為價值觀不同。文章寫道:“一些歐洲人以為,中國可以有效的制衡對那個不可預測的山姆大叔(Uncle Sam,代指美國)。錯了。不管歐洲人怎麼不喜歡白宮的主人,但是歐洲和美國的共同點比中國多多了。”

《經濟學人》報道截圖
隨後,文章給出了歐洲應對中國的方法。比如,歐洲各國需要團結一致,共同行動,因為沒有哪個國家可以單獨面對中國。
另外,美國也可以發揮作用,特朗普政府不要再把歐洲視為美國權力的搭便車者,歐洲應該是美國眼中對付中國的盟友,在這方面可以與美國緊密合作。
文章最後警告稱,隨着中國崛起,中國投資會給歐洲帶來更多的好處,但歐洲要警惕並防止中國對歐洲的分裂和削弱。
《經濟學人》為了文章更為廣泛的傳播,特地精心準備了一段講解視頻,由一位“英式口音”的副主編負責講解,就是這位↓

報道講解視頻截圖
然而,這一視頻的評論區堪比“大型翻車現場”,網友們的批評可謂“整整齊齊”。
其中,點贊數最多的一個評論來自一位印度網友,而印度是英國的前殖民地。“中國常常喜歡對別國‘分而治之’?——作為印度人的我,聽到一個英國人這麼説別的國家,我要笑噴了……”

網友評論截圖 下同
網友們不禁提醒,“分而治之”成中國的發明了?這不是英國的專利嗎?


視頻中的副主編一邊指控中國“分而治之”,一邊提醒美國要珍惜歐盟這個傳統又忠誠的盟友,網友們又忍不住了:別忘了美國可是支持英國脱歐的!


“只有美國才可以對其他國家施加政治影響/暴力嗎?”

有網友問:這視頻是不是在美國拍的啊?

有人建議,要不“拍一個美國對歐洲影響的視頻”看看吧。

還有外國網友指出:難民問題才是令歐洲分裂的根源。歐洲國家不去解決難民問題,卻在這裏花大力氣指責中國和西方不同的價值觀,有用嗎?


來自印尼的網友表示,中國的投資沒啥不好,“因為所有東西都變便宜了”,他的評論説出了許多網友的心聲,獲得了很高的點贊和評論。

還有網友注意到了《經濟學人》可笑的報道邏輯,有網友評論道:“你們只歡迎中國人的錢卻不要隨之而來的政治影響,那是不是其他國家也可以説我們只要歐盟的錢但不要歐盟的政治影響呢?現實點吧,《經濟學人》的編輯記者們……”

網友們紛紛質疑,這根本不是新聞報道,是歐盟做“政治宣傳”的吧……



這不是歐洲國家第一次指責中國要對其“分而治之”。2017年8月,德國外長加布里爾在巴黎表示,中國應當遵循“一個歐洲”的原則,而不是試圖分化歐洲。同時,他還呼籲歐洲儘快制定出共同的對華戰略。
對此,外交部發言人華春瑩回應稱,“我對加布里爾先生的有關言論感到震驚,希望他此話不代表絕大多數歐洲人的想法。”
華春瑩表示,中國一貫堅定支持歐洲一體化進程。中國對歐洲一體化進程的支持在當前歐盟內部面臨各種困難的情況下更顯難能可貴,歐方對此應當珍惜。我們希望有關人士以客觀、開放而非零和的心態看待中歐關係,不要發表此類不負責任言論,不要做損害互信和合作的事。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。