特朗普曾考慮撤回薩德:為啥要花大錢保護一個造電視的富國?
【編譯/觀察者網 李東堯】
當地時間10月9日,美國總統特朗普批評韓國未能為“薩德入韓”買單,並承認自己曾考慮將其撤回:為什麼我們要花10億美元去保護一個生產電視機的超富裕國家?
視頻/觀察者網 李東堯
據美國有限電視新聞網(CNN)報道,特朗普9日在艾奧瓦州一場拉票集會上説道,“我曾説,我們有一個非常昂貴的(導彈防禦)系統,能夠擊落從朝鮮射向韓國的火箭”,“好吧,我們是在保護韓國對吧?他們為什麼不付錢呢?”
當天,特朗普講述此前聽取美軍高層彙報“薩德”開銷的往事,雖未提及具體時間。特朗普表示,自己曾就薩德價格問題問過“某個將領”,自己被告知因為韓國是美國的盟友,所以要由美國買單。

特朗普在拉票活動上講話/視頻截圖
“然後我説,好吧,把壞消息告訴我。要花多少錢呢?”特朗普稱,對方告訴他要10億美元,“我説,哇哦!所以我們部署了一個反導系統,由我們出錢,還出了10億美元,為的是保護一個已經超級富有的國家,你們家的電視機都是他們造的。是吧?”

特朗普在講話中刻意凸顯韓國的“富國”地位。他表示,“三星、LG我就下了很多訂單的。”“我們很喜歡韓國,我們在那裏駐紮大量軍隊,但他們沒有交錢。”
韓國SBS電視台報道稱,因此,特朗普考慮應把“薩德”撤回美國部署,不過遭到了軍方高層反對。
據報道,特朗普的上述言論與不久前發佈的《恐懼:特朗普在白宮》一書所披露的內容大致相同。書中説,特朗普在從國家安全事務助理那裏聽到部署“薩德”的相關情況彙報後,直接要求“應該將薩德從韓國撤出,部署在波特蘭”。

部署在韓國的薩德反導系統/圖自韓媒
目前,美國除了在韓國部署多套“薩德”反導系統外,還在韓國境內駐紮着約3萬名士兵。由於部署裝備以及士兵都需要大量經費,特朗普多次發表要求韓國多掏錢的言論,拒絕提供“免費安保”。
據觀察者網此前報道,就在本月3日於密西西比州舉行的一場集會活動上,特朗普曾同時提到韓國與日本等盟友,敦促後者多掏錢,“韓國和日本要感謝美國在亞洲地區的貢獻,他們應該付錢。”
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。