上海國際藝術節交響神話《創世秘符》首演 追溯中華遠古神話
【文/觀察者網 阮佳琪】
“生活在當下不知遠古傳説,猶如漫步一個偉大的博物館對稀世珍寶視而不見。”
帶着對遠古創世神話的無限嚮往與敬仰,交響神話《創世秘符》在10月19日晚進行全球首演,為第20屆中國上海國際藝術節揭幕。

據介紹,《創世秘符》由中國音樂家協會主席葉小綱作曲,陳欽智任文學策劃,餘隆指揮,上海交響樂團與沈洋、石倚潔、周正中、韓蓬、劉珅、宋元明、朱慧玲聯袂演出。
通過大家從小熟知的創世神話,感受中華傳統文化中極為浪漫的想象力和傑出的創造力以及其中所傳遞的中國人民勇於追求和實現夢想的民族精神。

待所有演奏者入座調整完,指揮餘隆站定後,觀眾們屏息凝神,音樂廳裏安靜得連樂手們翻頁曲譜的聲音都聽得見。
隨着指揮一手緩緩揚起,虛實縹緲、漸輕漸響的曲調悠揚流淌而出,持續的長音宛如將一幅神話長卷緩緩展開鋪平。
繚繞婉轉的旋律,好似雲霧層層,神秘的創世神話揭開面紗在向觀眾們娓娓道來。
《創世秘符》全曲一共七個章節,取材於“盤古開天”、“女媧造人”、“后羿射日”、“嫦娥奔月”、“大禹治水”等中華創世神話,其中包括屈原、盤古、共工、后羿、嫦娥等聲樂形象的創作。

全曲以屈原《天問》穿針引線,通過多位歌唱家的演唱串聯起整個創世神話始末。男高音石倚潔與男中音沈洋共同塑造的“屈原”角色,兩種截然不同的聲線剖析屈原複雜的內心。
“路漫漫其修遠兮,吾將上下求索“的喃喃敍説,伴着低沉剋制的樂曲逐漸加進鼓點,發出屈原”每當勞苦倦極,唯有向你發問”的深刻詰問。
鑼鼓喧天打破沉默,巨人盤古以一己之力,劈開天地化身萬物。
而人間未曾安寧,洪災旱荒接連而至,拯救蒼生的神武英雄也接踵橫空出世,女媧補天、后羿射日、大禹治水……
圖自中國上海國際藝術節中心 下同
天災人禍漸漸平息,激昂的樂曲化為潺潺流水叮咚作響,繪成萬物復甦盛世祥和的景象。
創世神話描摹中,不忘探求曲中人的內心感情世界與思辨歷程。
后羿觸怒天帝致與嫦娥天上人間兩相隔,遙遙相望苦苦追逐的苦楚,通過四個人聲聲部的獨唱與重唱交相輝映,令觀眾無不感其痛哀其悲。
共呼“思帝子”的娥皇女英淚灑青竹,深情凝望遠方追隨舜帝而去,為這出極具英雄色彩的創世神話更增添了一份綿綿情意。
而最終章《治水》,作為全曲的壓軸戲,屈原、大禹、塗山氏等七個獨唱聲部的魚貫進入,形成的層層華麗張力,逐步將全曲推向高潮。

曲終,全場觀眾自發起立,掌聲此起彼伏連綿不絕。
掌聲一直持續到主創人員離場仍未停息,還有不少觀眾情難自禁地大聲叫好:“這部創世神話太精彩了!”
第一次現場觀賞交響樂的徐阿姨告訴觀察者網小編,全曲中她最喜歡第七章“治水”,七位歌唱家一同演唱的場景太震撼人心。
她也為其中沒能得到善終的兩段愛情故事感到心痛,“兩位女歌唱家一起唱‘湘君’的時候,我都快哭出來了,太不容易了。”

曲終,全場掌聲雷動

離場的人們仍在熱烈討論
作為一部為上海國際藝術節開幕並全球首演的作品,這部講述中國故事的作品從音樂到創作班底,都鐫刻着深深的上海文化烙印。
作曲家葉小綱把交響神話《創世秘符》主創團隊戲稱為“上海幫”——“我、文學策劃陳欽智、指揮餘隆和不少主演在上海長大,或在上海音樂學院求學,與上海有着不解之緣。”

葉小綱與男童高音劉珅在排練《創世秘符》
更妙的是,葉小綱把對故鄉上海的記憶融入《創世秘符》。
葉小綱透露,《創世秘符》旨在以西方交響樂形式講述中國故事、傳遞中國聲音、塑造中國形象。因此樂曲中有大量江南音樂、紹興調子、上海民歌等元素。
在他的想象裏,嫦娥是南方人,不會是北方女子,所以唱的是浙江調;共工是浦東人,也就揉入了浦東的東鄉調。

全曲以交響樂的語言娓娓道來,在一個國際化舞台上展示出了中華文化的根深葉茂。
其實早在40年前,《創世秘符》的作曲者葉小綱就熱衷於以神話故事為創作靈感。他在大學時的第一部作品就是鋼琴小品《精衞填海》。
得幸於中國上海國際藝術節的邀請,他終於能夠憑藉着多年傳統音樂文化的積累,實現了弘揚中國傳統背景與古典精神的願望。
“我希望《創世秘符》的創作能為推動中國當代文化發展,弘揚和傳承中華傳統文化起到一些作用。”葉小綱説。
在文化精神源頭不斷尋找,探索古老文明的起源,這是葉小綱創作《創世秘符》的動因。
據葉小綱透露,自己在創作前曾一一拜讀過《山海經》《淮南子》《天問》等古老經卷,“《山海經》整整十八卷文字的瑰麗神奇,是華夏民族悠遠的啓蒙之光,裏面的一切都成為了我們民族的深邃秘符。”
在他看來,《山海經》就是人類的第七靈感,是人類詮釋未解世界的一個嘗試。
神話是人類共享的符號,象徵了生命中所有無法理解之奧妙。
在藝術節開幕演出的舞台上推出一部神話交響作品,不僅是對中華傳統文化弘揚的創新探索,更顯示着中華民族精神的巍然屹立。
隨着交響神話《創世秘符》在上海交響樂團音樂廳進行世界首演,亞洲演藝之城上海進入全城觀演模式。活躍在國內外舞台上各藝術領域的領軍人物,將陸續登上中國上海國際藝術節的舞台。
本文系觀察者網獨家稿件,未經許可,不得轉載。