推特CEO訪印拿着“粉碎婆羅門父權專制”海報，道歉後兩面不是人

【編譯/觀察者網 鄭冰顥】

近日，推特CEO傑克·多西（Jack Dorsey）因為一張手持標有“粉碎婆羅門父權專制”的海報的個人私照在印度社會引起了軒然大波。

據英國衞報20日報道，事情的起因是：上週末，傑克·多西在印度德里參加了一個由女性記者、作家和社會活動家組成的小型閉門會議，以瞭解當地網站和軟件的運營情況。在會議開始時，一位達利特階級的參會者將一張畫有女性手舉“粉碎婆羅門父權專制”標語的海報遞給傑克·多西，傑克·多西接過後就一直拿在手上直到會議結束。達利特階級在印度社會屬於社會最低階級，在過去是被視為“不可接觸”的羣體。

於是，便有了下圖中的這張照片。照片中，傑克·多西手持海報，面帶微笑，與眾女性參會者站在一起。

傑克·多西與參會者合照

這張照片後來被其中一位參會者上傳到了網上。照片很快在社交媒體中傳播開來，並且迅速引起軒然大波。

因為，這句標語顯然直接觸及到了印度社會最為敏感的神經——種姓制度和父權社會。

印度網友紛紛對傑克·多西的行為加以指責，認為這是對印度社會的惡意言論。而多數批評者隸屬於印度社會的最高階級——婆羅門，在印度社會享有很高的社會地位。同時，言論也觸怒了印度教民族主義者，他們一直試圖在印度打造一個政教合一的“印度教國家”。

很快，推特方面發文向用户道歉，聲稱這張海報並不代表推特的立場。

但是，這一聲明顯然又惹怒了另外一羣反對種姓和父權制度的印度民眾，紛紛對推特的言論表達失望和憤怒。

近年來，在美國、歐洲和澳大利亞等地區的網絡用户數已接近飽和的情況下，包括臉書在內的眾多美國高新技術公司紛紛積極發展印度市場。而這一事件對於推特在印度的發展而言無疑是一個“飛來橫禍”。

據統計，印度約有3.3億網民，是全球第二大互聯網市場。但同時，也是世界上未使用網絡人口最多的國家。據世界銀行2016年的統計，超過10億人口未曾使用互聯網。而這些人有望在未來的十年中成為網民中的一員。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。