紐約時報：伊朗制裁效果不明顯，沙特將與俄羅斯討論減產

美原油指自10月3日摸到階段高點76.14美元/桶以來，跌跌不休，目前（11月23日22時）價格僅為51.82美元/桶，日跌幅達到5.8%。其中還包括一波創歷史記錄的“12連跌”。

在主要產油國沙特受“卡舒吉案”困擾、伊朗和俄羅斯面臨制裁等等背景下，突如其來的跌勢尤其顯得撲朔迷離，《紐約時報》11月20日刊出《油價到底怎麼了》一文，觀察者網編譯如下，以供參考：

紐約時報附上今年油價變動圖 圖源：路透社

近期國際石油價格陡降，自2014年峯值跌落至今年十月初的75美元一桶。上週二，國際油價一天之內下降了7%，跌至2018年最低水平。

對此，石油輸出國組織（OPEC）憂心忡忡，因為他們的經濟狀況與石油出口收入密不可分。“歐佩克”中實力最強的沙特阿拉伯本月11日表示，為推高油價將把每日出口減少50萬桶。

此舉引發美國總統特朗普不滿，他多次批評“歐佩克”操縱油價，並於次日在推特上回應：希望沙特別砍石油產出。油價基於需求應該更低才對！”

分析家認為，特朗普此言恐加速油價下跌趨勢，因為現在大家會質疑“歐佩克”削減產量的決心。果不其然，油價近期一路狂跌，截止23日14:30，美原油期貨價格已經達到53.22美元/桶，當天下跌2.54%。

特朗普週三發推慶祝最新一輪油價下跌，並呼籲“再低點”

不過，分析家已經表示，“歐佩克”成員12月初將與俄羅斯和其他產油國在維也納開會，屆時將會面臨很大壓力要求提高油價。本文分析了屆時面臨的情況。

為何油價會陡降？

《紐約時報》文章認為，當產油大國“歐佩克”與俄羅斯今年6月在維也納開會時，大家主要關切油價攀升的可能性，以及供給是否充足。當時特朗普威脅要對伊朗重啓制裁，這將導致市場上損失很大一批石油供給。

隨即，沙特與其他國家一改自去年來限制產出的態度，在今年夏天時候提高供應，意在緩和市場的擔憂並安撫特朗普。但他們可能太過主動，以致市場開始不關心伊朗，而是把目光投向特朗普對中國發起貿易戰、美聯儲加息對全球經濟增長和石油需求的消極影響了。

而與此同時，美國國內的石油產量也超出預期。儘管有戰亂和內部不穩定，利比亞與委內瑞拉的產油量也好過預期。這引發了對石油市場供過於求的擔憂。

制裁伊朗的影響？

制裁對伊朗的實際影響要比預期小，但也可能是分析家本就過分悲觀了。美國的制裁自11月5日起正式生效，大家都以為，制裁生效之前伊朗的石油交易就會大減，但現實中影響不大。“歐佩克”調查發現，伊朗10月份的產量環比只減少了4.5%，現在每天仍有330萬桶。

特朗普5月宣佈退出伊核協議，引發市場對制裁的擔憂，但如今發現影響有限 圖源：美聯社

制裁影響有限的背景在於：特朗普政府對伊朗最大的石油買家如中國、印度與日本都給予了臨時豁免。石油買賣方看到特朗普政府“如此慷慨”，都認為伊朗的出口下跌最終並不會如預期那麼嚴重。

中國外交部發言人耿爽11月23日也表示，中伊之間包括能源領域在內的正常合作從未中斷。

能源研究公司伍德麥肯茲（Wood Mackenzie）的伊朗研究員法拉克·沙錫（Homayoun Falakshahi）表示，“市場對於（特朗普）給予臨時豁免非常吃驚”。

他舉例説，尤其是日本和韓國，在已經停止向伊朗買油的情況下，還被給予豁免。他認為這暗示特朗普政府相比施壓伊朗，更在乎本國消費者能享受低油價。根據美國汽車協會數據，美國上週二汽油價格是每加侖2.61美元，相比之下上個月是2.85美元。

未來幾周油價會受何影響？

當“歐佩克”成員下月在維也納開會時，分析家預期他們會宣佈將每日原油產量砍掉100萬桶，也就是全球1%的供應量。

沙特無疑是能做到這一點的，畢竟他們在去年基礎上已經減少了70萬桶日均產油。

但為了避免自身的損失，沙特肯定想説服俄羅斯與伊拉克一起減產。對沙特來説，必須得處理好面對來自特朗普的降價壓力與自身財政需求的平衡。

分析人士認為，俄羅斯和伊拉克很有可能同意，因為減產也符合他們的利益。投行RBC資本市場（RBC Capital Market）的分析師克勞福特（Helima Croft）本月14號告知客户，“總之我們認為，普京會出於國內財政的考慮，像2016年11月那樣加入‘歐派克’成員減產的行列”。

數月前，沙特曾與俄羅斯和其他產油國就減產問題達成一致，希望能把油價調整到一個令他們滿意的程度。現在由於美國頁岩油產量的壓力，沙特和中東的夥伴們又被迫面臨令他們“不舒服”的油價。

能源諮詢公司FGE的分析師戴維斯（James Davis）表示，“他們（沙特）又回到了不得不阻止油價下跌，而不是擔憂油價攀升的日子”。