B站2018年度彈幕：“真實”

12月27日，嗶哩嗶哩（以下簡稱“B站”）聯合中國社會科學院共同發佈了2018年度彈幕——“真實”，這也是B站推出的第二屆年度彈幕盤點。此外，“前方高能”、“顏表立”、“真香”、“多謝款待”等詞也入選為2018年度十大彈幕熱詞。

作為B站重要的交互方式與特色文化，彈幕的流行不僅顛覆了社交與視頻觀看方式，也已然成為記錄時代變化的一種獨特方式。在2018年，B站用户共發送了超過10億條彈幕，其中作為年度彈幕的“真實”共出現了477,065次。

從現實到認知再到心意 “對心對意”即真實

“真實”語出漢荀悦《申鑑·政體》：“君子之所以動天地、應神明、正萬物而成王治者，必本乎真實而已。”作為一個生活常見詞彙，“真實”乍一看似乎並不具備網絡流行語的“氣質”。但隨着時代的變遷，年輕人在使用詞語時融入當下自己的理解，從而使詞義發生變化，賦予了其文化上的新含義。

如今，在B站用户的日常使用場景裏，當他們看到情理之中但又意料之外的場景，或是在虛構的作品中看到那些過於貼近現實的情節時，他們往往會發送“真實”、“過於真實”、“太真實了”這樣的彈幕來表達自己的一種潛在共鳴情感。

對於年度彈幕“真實”，由中國社會科學院專家組成的年度彈幕委員會闡釋到：“‘真實’具有三層意思，與現實相符，與認知相符，與心意相符。真實是有參照物的，參照物的變化過程，就是‘真實’意思的變化過程，也就是從現實到認知再到心意的變化。可以説，對心對意即真實。”

作為年度彈幕委員會的專家成員之一，中國社會科學院語言研究所二級研究員、辭書編纂研究中心副主任儲澤祥認為，即使一部作品是虛構的，但如果它戳中了我們心中的一個點，我們仍然覺得它是真實的；特別是記錄生活的作品，雖然原本就不需懷疑它的真實性，但我們也覺得它“真實”。這種真實是一種“藝術真實”，與客觀上的真假無關。

“年輕人十分看重自己的主觀感受，也毫不吝惜分享自己的情感。”儲澤祥表示：“許多作品，即使內容有誇張成分，只要符合自己的想象，對上我們的心意，我們也願意在彈幕裏使用‘真實’來表達自己對於內容的認同。”

“真實”流行背後 年輕人尋求的現實共鳴感

在社科院文學所學者鄭熙青看來，“真實”一詞在B站的流行，體現出了年輕人一種獨特看待世界和自身的角度和觀念。

在B站UP主“戲精牡丹”的視頻《當父母吵架的時候，我像個小鵪鶉》、《家長會——幾家歡喜幾家愁》中，伴隨着“太真實了”這一類的大量彈幕，往往也會出現“是我本人沒錯了”、“扎心了，真的是這樣”這類的自我評價或是切身感慨。而“真實”作為一箇中性詞，結合具體的語境，網友發送彈幕的情感指向也不盡相同。不過就是這樣通過自身與他人、與現實的聯繫與多維度觀察，從而構成一種獨特的集體表達。

鄭熙青表示：“在使用這個句式的年輕人看來，虛構的敍事可以極端地靠近真實的事件，和真實事件在心中引起同樣的情感和體驗。這提供了一種巧妙的方式，可以以談論虛構的方式談論真實，而又以談論真實的方式談論虛構，共同指向的是兩者在觀眾內心中激發起的情感和認同。”

譬如《中國式家長》在B站年輕人中的走紅，不僅是因為遊戲的設計和玩法，更多的在於遊戲儘可能地對成長點滴經歷進行時代背景下的還原模擬，喚醒人們回憶裏那一幕幕熟悉的場景，最終被其中的“真實”打動。這種情感上的連結引發了年輕人的現實共鳴感，也促使他們不由自主地紛紛發送“真實”相關的彈幕。

作為國內領先的年輕人文化社區，B站今年的年度彈幕“真實“，折射出了年輕人對現實共鳴感的尋求。鄭熙青認為：“事實上，這種真實虛構的混合，本身並不意味着必然的賦權，也並不意味着反叛和獨立，但它有趣。而‘真實’成為B站社羣中年輕人的關注，也證明了當下年輕人對現實生活的關注。”