今天,“患難”的蔡英文與安倍“見真情”!
【環球網報道 記者 查希 朱夢穎】蔡英文又拿日語發推特了,還説了一句諺語,“患難見真情”。
別誤會,她當然不是發給大陸,而是發給一個來自東京的賬號:“首相官邸”。

蔡英文與安倍此次互動,源於日本“首相官邸”推特的一條推文。日方在推文中表達了對台灣花蓮地震的關注和慰問,併為地震中受災的人們祈福。不僅如此,推特中還配上了安倍晉三落款的漢字:“加油,台灣!”

今天,蔡英文在推特上用日語回覆並表示感謝,推文中仍然表達了“台日友好”之情。
蔡英文推文稱,“安倍首相的慰問簡直就是患難見真情”(まさかの時の友は真の友)。
蔡英文還説:“在這樣的困境中,日方的人道救助正是台日雙方友情與價值觀的體現。今日,7位日本專家帶着生命探測儀到訪台灣,這樣一來就有更多的受災者有望得到救助。”
蔡英文回應後,安倍用個人臉書賬號發佈寫字視頻。他在視頻中説道:“驚悉台灣東部發生大規模地震,我為在災難中去世的遇難者深表哀悼,並向所有受災民眾表示慰問。在日本“3·11”大地震中,日方得到了來自老朋友台灣的暖心援助,日本政府絕不會忘記。在重要的朋友遇到困難之際,日本願意盡一切可能對台灣進行援助。在災難面前,日本人將會與親愛的老朋友台灣同在,將會為台灣提供一切支援。”
環環:挺好的,不評論。