"大限"到期日，美國3家航空公司全都改了，但還留了個尾巴

【環球網報道 記者 付國豪】中國民航要求各國航空公司更改官網上“台灣”標示，並設立7月25日為最終截止日期。在“大限”到期之日，原本堅持不更名的3家美籍航空公司也都做出更改，全部44家航空公司以不同方式刪除“台灣”等字樣。

據英國路透社7月24日報道，美方當天透過非正式渠道告知中方，美國的航空公司將以城市名稱取代台灣。

作為美國三大航空公司之一，美國航空公司(American Airlines)於當天更改，在官網將“台灣”撤下，航班目的地僅列出“台北”。

時至25日下午，環球網記者查詢發現，美國達美航空(Delta Airlines)、聯合航空(United Airlines)也陸續跟進，從首頁各個機場的名稱中刪除“台灣”(Taiwan)，僅留下“台北”等城市名，無法通過搜索“台灣”查詢相關機場。

達美航空經過改動後刪除“台灣”(達美航空官網截圖)

美聯航經改動後刪除“台灣”(美聯航官網截圖)

至此，44家航空公司都在官網對台灣稱謂進行了修改。

不過，雖然這幾家美國航空公司在截止日期到期前都進行了改動，但環球網記者注意到，這些網站都存在“工作做得不徹底”的情況，留了一些“尾巴”。

例如在達美航空和美聯航網站的航班列表中，依然將“台灣”(Taiwan)“香港”(Hongkong)與“中國”(China)並列，顯示在“國家/地區”欄目中。

美聯航將“台灣”與“中國”並列“國家/地區”(美聯航官網截圖)

達美航空將“台灣”與“中國”並列“國家/地區”(達美航空官網截圖)

除此之外，美聯航網站的更動疑似通過取消所有國別的方式實現，因為不僅台北後的“台灣”被刪除，點選其他城市例如“上海”，後面的“中國”也消失。

美聯航官網已不顯示中國城市後的“China”字樣(美聯航官網截圖)

至於美國航空，其在國家/地區一欄將“香港”與“中國”並列的情況依然存在。

美國航空網站仍將香港列入“國家/地區”(美國航空官網截圖)

針對多家國外航空公司網站列台灣為“國家”一事，中國民用航空局於4月25日致函44家外國航空公司，要求修改對台灣稱呼，其中包括美國航空、達美航空、聯合航空3家美國主要航空公司。

中方最初限期30天，有18家航空公司按期更改。其後，對另26家航空公司的期限被延至7月25日。

在限期到期前，其他航空公司相繼做出更改。截至24日，越南航空更改表述為“台北”，美國夏威夷航空網站上原本與國家並列的“台北”表述消失。

美國全美航空網站上，原顯示“台灣”的區塊改為其國際機場“台北桃園機場”及簡稱TPE，並且輸入“台灣”無法搜尋到對應機場。