馬雲的全球化故事落地俄羅斯，為中國數字絲綢之路打通重要節點

作者：陳宇(中國現代國際關係研究院俄羅斯所)

9月11日，第四屆東方經濟論壇在俄羅斯遠東城市符拉迪沃斯托克舉辦。馬雲現身論壇，宣佈他創辦的阿里巴巴集團與俄羅斯巨頭戰略合作，此舉不僅賦能俄羅斯中小企業在全球範圍內具備競爭力，也為中國推出的“數字絲綢之路”增添了新範例。

早已充分享受到互聯網電商平台優越性的中國網友們，習慣了對標美國互聯網企業，受限於語言等溝通渠道，很少有人關注鄰居俄羅斯的互聯網發展，自然也很少有人知道，俄語中，已經有一個專用詞彙“淘戈利克”，意思是“淘寶控”。

數千萬“淘戈利克”的出現，是中俄新型商貿關係迅猛發展的結果。近年來，中俄關系發展迅速，處於歷史最好時期，成為名副其實的大國關係典範。這其中，中俄經貿務實合作碩果累累。

多領域、全方位的務實合作有力地推動了中俄經貿關係的發展。根據中國海關總署統計，2017年中俄貿易額達到840.71億美元，同比大幅增長20.8%。今年4月，中國商務部歐亞司副司長劉雪松表示，2018年中俄貿易額有望超過1000億美元，打破歷史記錄。

不僅量上有突破，當前中俄經貿務實合作正處於換檔升級的關鍵階段，發展模式逐步由政府主導轉向政府搭台、民間唱戲的自發合作。在中俄經貿合作中，以阿里巴巴為代表的電子商務與物流合作發揮了重要作用。通過搭建電子商務合作平台，打通中俄間的物流通道，兩國中小企業、個體商人、普通民眾間的隔閡被打破。在俄羅斯的市場上，能看到越來越多來自中國的手機、服裝等各類商品，俄羅斯的化妝品、糖果也為許多中國百姓喜愛。

幾個月前，俄羅斯總統普京接受中央廣播電視總枱專訪時，大力點贊中國發展數字經濟的成就，稱對中國物聯網和電子商務印象深刻。普京總統對中國電子商務的深刻印象，來源於俄羅斯社會消費形態的真切改變。以阿里巴巴為代表的中國電商平台，早已風靡俄羅斯，成為普通消費者生活中不可或缺的部分。

在此次東方經濟論壇之前，馬雲與普京進行了多次會晤，阿里巴巴“讓天下沒有難做生意”的理念，在俄羅斯也得到真切的印證。

2010年，阿里巴巴推出外貿在線交易平台AliExpress(全球速賣通)。速賣通上線伊始，就將俄羅斯市場作為主攻方向。短短兩年後，速賣通就成為俄羅斯最大的電子商務平台，位列APP下載榜首位。幾年間,速賣通在俄羅斯的訂單量翻了數十倍甚至上百倍,俄境內的包裹有一半都是來自於速賣通。據統計，俄羅斯平均每月在速賣通上的獨立訪問用户超過6000萬，相當於每2個俄羅斯人就有1個人在使用速賣通。2017年，俄羅斯在速賣通上一共下單2.43億個，平均每天有超過50萬個包裹從中國飛往俄羅斯。

從這些數字可以看出，速賣通有力地推動了中俄經貿合作，特別是民間務實合作的發展，這正是中俄關系中難能可貴的民間基礎。

語言是互聯的起點，稍微熟悉中俄歷史的人，都會對“列巴(麪包)”“布拉吉(連衣裙)”這樣的俄語詞彙耳熟能詳，在歷史悠久的中俄貿易，為中文添加了不少外來詞彙，而“淘戈利克”的出現，無疑象徵着中俄貿易在互聯網時代，進入了一個更加緊密的新階段。隨着中俄政經關係的新發展，隨着馬雲和他的商業全球化故事在遠東的徐徐展開，未來，一定還會有更多的“淘戈利克”，為中俄貿易留下動人的傳奇。