特朗普前競選經理認罪 願配合“通俄”調查

美國總統唐納德·特朗普的前競選經理保羅·馬納福特14日就2項指控與檢方達成認罪協議，同意配合特別檢察官羅伯特·米勒主持的“通俄”調查。

白宮發言人回應説，馬納福特認罪及配合調查與特朗普“無關”。

【轉變】

馬納福特現年69歲，在華盛頓聯邦地區法院當庭承認反對美國及妨礙司法罪名。他可能面臨共計10年刑期。

檢方説，反對美國罪名包括馬納福特犯洗錢、非法遊説等犯罪行為，妨礙司法罪名包括他試圖收買證人、篡改證詞。

多家媒體報道，馬納福特回答法官問題時用詞簡潔、語調低沉。

根據認罪協議，馬納福特在紐約等地的住宅、多個銀行賬户資金、一份人壽保險等資產將遭罰沒;檢方撤銷對他的另外5項指控，馬納福特從而避免接受更多庭審。

檢察官安德魯·韋斯曼在法庭宣佈，馬納福特與“通俄”調查組達成“合作協議”。根據協議，馬納福特願與調查組“完全合作”，隨時準備接受問話甚至出面作證。

多家媒體認定，馬納福特先前拒絕與“通俄”調查組合作，現在立場出現較大轉變。特朗普上月在社交媒體“推特”稱讚馬納福特是“勇敢的人”，因為他拒絕與米勒合作。

【“無關”】

弗吉尼亞州亞歷山德里亞市一家聯邦法院8月21日結束審理馬納福特所涉另一項無關“通俄”的金融犯罪案，陪審團認定8項罪名成立，馬納福特可能獲刑8年至10年。

美聯社報道，暫時不清楚馬納福特會向“通俄”調查組提供哪些信息，但他是特朗普團隊與俄方人員2016年會面的當事人。

美國《紐約時報》《華盛頓郵報》等多家媒體曾報道，特朗普的長子小唐納德·特朗普、女婿賈裏德·庫什納和時任競選團隊經理馬納福特2016年6月與俄羅斯律師納塔莉婭·維塞里尼茨卡婭在紐約特朗普大廈會面，希望獲取特朗普競選對手希拉里·克林頓的“黑材料”。

特朗普的反對者認定，那場會面是證明特朗普團隊“通俄”的有力證據。但特朗普多次強調，他對會面事先不知情。

馬納福特認罪並同意配合“通俄”調查後，白宮發言人莎拉·桑德斯在聲明中説：“這與總統及他2016年成功的競選活動顯然毫無關係……完全無關。”

【影響】

美國康奈爾大學法學教授延斯·戴維·奧林説，不確定馬納福特會向米勒提供哪些信息，但他認罪並願意配合調查，對特朗普而言可能意味着“一系列麻煩”。

米勒主持的“通俄”調查重點之一是俄方是否“勾結”特朗普團隊成員，干預美國2016年總統選舉。俄方堅決否認這種説法。

馬納福特2016年3月加入特朗普競選團隊，同年6月被提拔為競選經理。2個月後，他為烏克蘭政府遊説一事遭媒體披露後離開特朗普競選團隊，隨後成為“通俄”調查的主要對象之一。

特朗普的律師、紐約前市長魯道夫·朱利安尼曾暗示，特朗普可能考慮特赦馬納福特，避免後者入獄。多家媒體14日報道，馬納福特同意配合“通俄”調查後，獲得特赦的可能性降低。

朱利安尼14日告訴媒體記者，他當天與特朗普談論過馬納福特認罪，特朗普“覺得沒關係”。在朱利安尼看來，馬納福特認罪，表明沒有證據證明“通俄”。

“所有指控(的罪行)都發生在保羅與總統共事前，”朱利安尼説，“他承認的罪名中不包括串通(俄羅斯)。”