倖存者還原加州槍擊恐怖時刻:當槍聲中斷時,知道他在重新裝彈
作者:张飞扬

【環球網報道 記者 張飛揚】“約翰!趕快卧倒!快躲起來!”
當地時間7日晚間,美國加利福尼亞千橡樹市發生槍擊案,槍手在一餐吧內開槍致數十人死傷。美聯社最新消息,警方確認已有13人死亡,其中包括襲擊者和1名警察。倖存者還原了槍擊發生時的恐怖情景,美國全國廣播公司(NBC)對此進行了報道。

一位名叫Matthew Estron的倖存者表示,襲擊者身材高大,穿了一身黑色服裝,並配備了手槍和某種煙霧彈。
“我們都聽到了槍聲,我們都知道發生了什麼,”他説:”當我們聽到槍聲中斷時,我們就知道他正在重新裝彈,我們拿了幾把距離我們最近的酒吧凳扔了出去,這樣我們就可以逃出去了。”
另一名倖存者John Hedge表示,事發當時他和他的繼父都在酒吧裏,當襲擊者開槍時,他們被迫找掩護。
“當聽到bang、bang、bang的槍響時,我正好要離開,它聽起來就像鞭炮的聲音,”他説:“我繼父當時躲了起來,並衝我大喊:約翰!趕快卧倒!快躲起來!所以我馬上趴了下來,這時槍手開始向收銀員和前台的工作人員開火。”
另一位倖存的大學生説,餐吧裏面至少有他的10個朋友。“沒有人回到我身邊,我希望有好的結果,但我不知道。”

另據哥倫比亞廣播公司報道,目擊者稱,當槍手開始射擊時,餐吧裏大約有“100-130人”。