“絲路華章”講述中文兩國傳統友好交往

人民網斯里巴加灣11月15日電(人民網記者劉慧、王芳、孫廣勇、林芮) “絲路華章”文化展開幕式暨《中國東盟報道》文萊專刊首發式11月15日在文萊斯里巴加灣舉辦。活動由中國國務院新聞辦公室、文萊文化、青年與體育部、中國駐文萊大使館主辦;中國外文局、文萊博物館局、文萊—中國友好協會承辦。中國國務院新聞辦公室副主任郭衞民、文萊文化、青年與體育部部長拿督阿米魯汀少將、中國駐文萊大使楊健、中國外文局副總編輯陳實、文萊博物館局局長傑弗裏、文萊—中國友好協會會長陳家福博士等出席開幕式。

郭衞民在致辭中表示，中文兩國是好夥伴、好朋友。近年來，隨着“一帶一路”建設深入推進，兩國往來與交流日益密切，各領域務實合作逐步展開。習近平主席對文萊的友好訪問，必將進一步促進中文友好。希望以此次展覽為窗口，加深兩國民眾對彼此國家的瞭解。讓文萊人民進一步感受中國山川的壯觀與美麗，感受到中國人民的友好與真誠，感受到中國發展的生機與活力。新時期，期待與文萊攜手合作、同舟共濟，共同譜寫和平發展、共同繁榮的絲路華章。《中國東盟報道》文萊專刊的發行，也將為中文兩國交流與合作搭起一座新的橋樑，更好地促進兩國民心相通。

楊健大使表示，古老的絲綢之路，不僅是貨物流通的渠道，也是各國民眾交往和思想碰撞的橋樑。更為重要是，絲綢之路促進了世界不同國家的文化交流和理解。今天，我們願與我們的夥伴攜手共建二十一世紀海上絲綢之路，共同繁榮。

中國、文萊重要嘉賓共同為文化展開幕式剪綵，併為《中國東盟報道》文萊專刊揭幕。

今年是改革開放40週年，中國—東盟建立戰略伙伴關係15週年，也是“一帶一路”倡議提出五週年。漫長的海上絲綢之路，成就了中國與文萊的古代輝煌，更將兩國聯結起來，建立難以割捨的深厚情誼。古老的海絲情誼和嶄新的絲路精神延續融合，對兩國友好注入新的動力。此次“絲路華章”文化展分為 “志合者，不以山海為遠”、“海絲情緣，源遠流長”、“民心相通”、“美美與共”四個篇章，通過兩國攝影師拍攝近百幅精彩圖片，展示中文兩國的秀麗山河和人文之美，展示了兩國傳統友誼和人民友好交往的動人故事。

文化展還引入中國刺繡及瓷器等中國非物質文化遺產的實物展示和現場互動。三米長的東盟十國國花手工刺繡長卷，從藝術的角度詮釋東盟國家的深厚情誼，一副以文萊文化為主創作的中國手工刺繡藝術作品“水上清真寺”更吸引了眾多參觀者的目光。現場陳設的陶瓷，則是古中帶新，為創新非遺技術的組合，在提升非遺技藝的同時，注入全新的美學理念。如昭明福壽罐，就以鈞窯古法技藝為基礎，結合描金、復燒等多項非遺技藝。活動現場，刺繡藝術家進行刺繡技藝的現場展示;陶瓷藝術家則展示了目前已少有的古法描金技藝。現場觀眾紛紛讚歎中國藝術的博大精深和手工藝作品的精緻典雅。

文萊文化、青年與體育部部長拿督阿米魯汀少將仔細觀看每一個展區內容。當工作人員用手機對着牆上的景泰藍畫一掃，手機立即以視頻形式展示出景泰藍的製作過程時，拿督阿米魯汀饒有興趣地拿起自己手機也要掃一掃看立體的效果。他表示，這樣的技術令人讚歎，希望與中國方面加強合作，讓文萊文化產品也變得“活”起來。

活動同時舉辦《中國東盟報道》文萊專刊首發活動。這是專門面向東盟讀者的英文月刊，主旨聚焦中國與東盟各領域友好合作。此次推出的文萊專刊，專門也請中國駐文萊大使楊健撰寫署名文章，並約請專家和記者撰寫反映中國與文萊友好交往、中國與文萊兩國在構建更加緊密的中國—東盟命運共同體等多個角度的文章。

據悉，展覽將持續一個月，並面向公眾開放。