日鳥取縣知事為“母親”言論道歉 曾令摘除子宮的小池百合子“很受傷”

【環球網綜合報道】據日本《朝日新聞》11月17日報道，日本東京都知事小池百合子在本月的全國知事會議上因鳥取縣知事平井伸治的發言感到不快。

日本全國知事會議於本月9日在東京都內召開，此次會議圍繞將大城市一部分税收分配到地方這一修正案展開了討論。會上，以地方為中心的大部分縣都贊同修正，但由於與東京都税收減少有關，因此小池百合子表示反對。

由於在今年的萬聖節cosplay活動中，小池百合子裝扮人氣漫畫《銀河鐵道999》中的“梅德爾”一角。平井因此發言：“您裝扮的梅德爾很棒。在我們這一代，男人們都愛上了梅德爾。另外，梅德爾這個名字起源於希臘語，是“母親”的意思，我想請您懷着母親的慈愛之心考慮一下大城市和地方之間的發展聯繫吧。”

對此，小池百合子在16日的記者會上對該發言提出批評，並強調該發言有嘲諷意味，個人對此發言感到十分不快。據報道，小池曾因子宮肌瘤摘除子宮，被説“應懷有母親的慈愛之心”讓她十分受傷，她還表示希望能讓大家做到她做不到的事情，所以為許多女性創造了更好的工作和育兒環境。

對此，平井解釋稱，“當天除了想發表意見、參與討論之外，完全沒有其他的意思。傷害了小池知事，深感抱歉”。(實習編譯：雷雨霏  審稿：馬麗)