橫田噪音案再宣判 日本政府被判賠償，居民停飛要求被駁回

【環球網報道 記者 屈騰飛】據日本NHK電視台11月30日報道，日本東京地方法院立川支部當日就橫田基地噪音擾民案作出判決，日本政府被判賠償約9500萬日元(約合人民幣581.74萬元)，而當地居民提出的停止飛行以及“未來傷害賠償”則被駁回。

2012年，住在橫田基地周邊的150餘名居民以軍用飛機噪音嚴重有損健康為由，提起訴訟，要求停止橫田機場的夜間和清晨飛行，並要求日本政府賠償約2億日元(約合人民幣1224.71萬元)。

而此次則是當地居民第9次提起訴訟，東京地方法院審判長見米正義30日表示，當地居民確實遭受着噪音對睡眠等日常生活的影響，也承受着精神方面的痛苦。由於國家未能採取根本性措施防止居民受到傷害，原告所遭受的痛苦超過了他們應該忍受的限度，所以國家應該做出賠償。

但他補充稱，“關於自衞隊飛機，通過民事訴訟起訴本身並不合法。而根據日美相關條約，日本政府也不能限制美軍飛機(的飛行)”，從而駁回原告的停飛請求。此外，當地居民提出的對未來傷害進行賠償的要求也被駁回。