老布什靈柩運抵華盛頓陳列在國會大廈供瞻仰 特朗普將致敬

【環球網綜合報道】當地時間週一下午，美國第41任總統老布什的靈柩從他的家鄉休斯頓運抵華盛頓市郊，他的遺體將從週一晚上開始停放於國會圓形大廳，供民眾瞻仰。美聯社3日報道，特朗普總統和第一夫人梅拉尼婭·特朗普將於週一晚（北京時間4日上午）訪問美國國會圓形大廳，向前總統老布什表示敬意。

美國中文網3日報道，週一下午3點半時許，老布什的靈柩、家族成員以及已故總統的前服務犬薩利搭乘總統專機抵達華盛頓城外的聖安德魯斯空軍基地。飛機降落後，8名士兵抬着美國國旗覆蓋的靈柩緩緩走出。軍方以21響禮炮迎接。

國會大廈舉行追悼活動

下午5時許，老布什的靈柩送抵美國國會大廈，正式追悼儀式就此拉開序幕。一支軍事儀仗隊將前總統的靈柩抬入圓形大廳，將之安置在1865年為亞伯拉罕·林肯總統的棺材建造的靈柩台上。美國曆史上，只有33名逝者的遺體擺放在國會大廈圓形大廳內供人們瞻仰，包括從一戰到越戰期間的11位總統和不知名士兵。最後一次舉行瞻仰活動是在今年8月，亞利桑那州參議員麥凱恩享此殊榮。

出席追悼儀式的除副總統彭斯、國會政要、內閣成員外，最高法院8名大法官都預計出席活動，唯一無法出席的是金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)，她近期因摔傷肋骨而入院。

參院多數黨領袖麥康奈爾代表參院致辭，回顧了老布什的從政生涯，稱他的“穩妥手段”保證美國走在正軌上幾十年。先是作為飛行員，然後是國會議員、大使、駐中國大使、中央情報局局長、副總統兼指揮官，最後是總統。麥康奈爾説：“他渴望能夠管理好自己的國家，保留好的東西，並在可能的情況下改善一切。他想讓我們高飛，挑戰我們飛得更高。他帶領我們，正如他一生中所做的那樣，用恩典和善意帶領着我們。”他補充道：“考慮到他所取得的成就，看起來幾乎令人難以置信。”

麥康奈爾在致辭的最後表示：“喬治·布什離開橢圓形辦公室後的四分之一世紀，他的遺產不僅直接激發了‘千點之光’，而且還有數百萬為其他人服務的志願者。”

即將退休的眾議院議長瑞安代表眾院發言，他稱讚老布什是“偉大的領導者和一個好人。”瑞安説：“他是我有機會投票的第一位總統。而且他是第一位教會我和我們許多人在民主制度下，有時候你會失敗以及你將如何處理這一點的總統。這與你如何取勝同樣重要。”致辭中，瑞安還表示，老布什不僅是一位優秀的領導者，還是一位善良的父親和丈夫，展示了“我們國家和人類最優秀的品質。”

副總統彭斯則代表特朗普內閣發言。他稱讚了老布什服兵役期間所做的貢獻，並稱贊他在戰時帶領美國前進。彭斯説：“只要見過他的人就會知道，這個男人身上有一種善意。他在公共服務的所有歲月都秉持了善良、謙遜、愛國的特質。”

彭斯的講話穿插了許多他與老布什交往時的軼事，他在1998年老布什任副總統時與他結識。彭斯稱，自己的兒子是一名海上飛行員，為了祝賀他順利完成特技，老布什不僅向他贈送了一張有意義的簽名照片，還親筆書寫了一封賀信。賀信中寫道：“我希望你會遇到有許多CAVU的日子。”CAVU是一個航空術語，意思是“天頂和能見度無限。”

彭斯説：“這在極大程度上描述了這個人的本質，很可能這也是他的願景。他對他的生活，他的孩子，他的孩子的孩子和他的國家的願景。沒有障礙，沒有邊界，沒有限制。”

追悼活動的最後階段，老布什的家人、政要紛紛上前，向靈柩中老布什做最後道別。

追悼活動時間表

美國公眾可以從美東時間週一晚上7點半至8點45分向第41任總統表示敬意。一位共和黨官員告訴CNN，國會還打算讓圓形大廳整晚開放，以便所有人能有機會同前總統道別。國會大廈還將在週三早些時候對重要人士和公眾開放，前來瞻仰的訪問者將被允許走過老布什的靈柩。

將前總統或著名政治領袖的遺體陳列在國會大廈供民眾瞻仰已成為一種例行傳統。上一位享此殊榮的前總統是傑拉德爾德·福特，他的遺體於2006年最後幾天陳列至2007年初。

瞻仰期結束後，老布什的靈柩將於週三早上由車隊運往國家大教堂，在那裏舉行國葬儀式。總統特朗普此前宣佈將週三列為哀悼日，當日股市會休市一天，美國全國上下的聯邦機構也將關閉。屆時，特朗普將與第一夫人梅拉尼婭一同出席葬禮儀式。

國葬結束後，老布什的遺體將返回休斯敦，並在週四的私人葬禮前舉行公眾瞻仰儀式。在那以後，這位第41屆總統將被葬在布什總統圖書館/博物館的家族墓地中。