2018台灣年度漢字出爐：翻!

【環球網綜合報道】台灣“九合一”選舉結果呈現藍綠“翻”盤，島內民眾也關心今年的台灣局勢能否“翻”轉枱灣的未來。最新出爐的2018年台灣年度漢字評選結果顯示，這一年的台灣代表字正是“翻”字。

據台灣《聯合報》12月6日報道，“台灣2018代表字大選”公佈票選結果，其中“翻”字在53個候選字中拔得頭籌，獲選為年度代表字。

“台灣2018代表字大選”由台灣“中國信託文教基金會”與台灣《聯合報》合辦，邀各界名人專家、達人、素人推薦53個代表字，歷經24天選出。

台灣民眾從53個漢字中選出年度漢字(圖片來源：台灣《聯合報》)

此次票選中，總票數為57548票中，其中“翻”拿下10929票。前十名依次為：翻、醒、轉、鬥、變、假、悶、選、憂、淆。

《聯合報》稱，“翻”字正如2018年台灣政治社會縮影，而位列前十的十個字也精準反映台灣這一年的時事，包括“選舉”“公投”“假新聞”“年改”“促轉”“黨產會”“台大校長爭議”，甚至還包括宮鬥劇。

台灣聯合報系自2008年起連續11年舉辦“台灣年度代表字大選”，由企業家、政治人物、運動員、藝人等推薦候選字，再由民眾以電話、短信票選。自2008年起獲選最高票的字分別是亂、盼、淡、贊、憂、假、黑、換、苦、茫。

今年獲選代表字“翻”是由台中地院法官張升星推薦。《聯合報》總編輯蕭衡倩表示，張升星推薦的理由是認為今年島內很多“法令”都推翻了當局的信賴關係，而且經過“九合一”選舉後，這個字對投票的人來説又有不同的意義。

“中國信託文教基金會”董事長馮寄台説，台灣縣市長選舉選出翻天覆地的全新局面，候選人也希望台灣能就此“翻”出更蓬勃的競爭力。

今年候選53字中，第二名“醒”獲得7742票，系由台“行政院”前院長張善政推薦。

他在推薦理由中寫道：台灣各界團體與對民進黨當局有期待的民眾，看到這兩年觀光低迷、拔管爭議、前瞻浮濫，在2018年都夢醒了。

第三名“轉”字則由台灣鮮乳坊創辦人龔建嘉、台灣健康服務協會理事長何美鄉、花蓮曾記麻糬董事長董椿霳推薦，獲得5270票。另外，在台灣房屋智庫日前公佈的2018台灣房市年度漢字評選結果中，“轉”字位居第一名。

“轉”字成為台灣房市2018年度漢字(圖片來源：台媒)