僅僅只為“國際化”? 賴清德強推“雙語”遭連番質問
作者:崔明轩
【環球時報駐台北特約記者 崔明軒】“台灣2030年要成為雙語社會”,台“行政院長”賴清德公佈的這一“施政藍圖”在島內引發不小的爭議。“英語能力不等於競爭力”“台灣是否有足夠師資”等質疑自不待言,更重要的是,不少人擔心此舉將大大減少台灣人學習中文母語的時間。當“全世界都在學中國話”時,唯獨台當局要主動放棄這一優勢,真的僅僅只是為了“國際化”嗎?
未來或用英語教其他課
賴清德9月拋出“打造台灣成為雙語國家”後,台“國發會”12月4日向他報告“2030雙語國家政策發展藍圖”,預計6日提報“行政院”院會定案。賴清德稱,過去雙語政策往往流於考試目的,這次是以提升台灣整體競爭力為目標,不單只是硬件建置,希望帶動全民學英語風氣。台灣聯合新聞網稱,賴清德去年10月在“立法院”答詢時,就指示“教育部”要先成立一個讓英語成為第二官方語言的推動委員會,他更舉自己擔任台南市長時,用十年時間將英語打造成台南市的“第二官方語言”,受到市民肯定和支持。
台灣《自由時報》5日稱,根據“國發會”的規劃,公權力部門將帶頭推動“八大策略”,包括各部門官網全面雙語化;一年內與外國人相關文書、證照等雙語化比例超過五成;一年內公共場合第一線櫃枱提供雙語諮詢服務比例達六成等。“教育部”預計3個月內提出修法案,擴大在中小學推行英語授課。台“教育部長”葉俊榮5日稱,該政策重點是要強化台灣的英語力,而英語力的強化牽涉到法規鬆綁以及本身對於英語教學的改變,一定要改變過去背單詞、讀書、考試的模式,要把英語融入每一個教學的領域,甚至用英語教其他科目。
學英語等於競爭力?
“雙語國家”政策得到一些人的支持。前“總統府國策顧問”許松根稱,台灣英語教育應該從小紮根,讓英語不只是考試科目,更是下一代“可以用的語言”,甚至可以以“母語”作為努力目標。元大寶華綜合經濟研究院院長梁國源稱,台灣作為外貿導向的經濟體,英語是與國際接軌的重要媒介,但在教育上也不能偏廢中文或其他專業學科,“專業知識仍是競爭力的根本”。
與此同時,不少輿論提出質疑。全台教師工會總聯合會理事長張旭政5日提出“五個是否”,即是否會影響課程本質的學習效果、是否有足夠的師資以及是否有適合的環境等。他説,以母語學習是最有效率的,改用英語教學必定會影響學生的理解程度與類化能力。而且“雙語”牽涉到文化的褒貶,不排除產生貶抑本地文化的可能性。同一天,國民黨“立委”柯志恩在“立法院”質詢時稱,提升英語能力與成為“雙語國家”是兩回事,亞洲除非被英國殖民過的地區,否則很難推動雙語。她説,為了配合該政策,英語上課時數必然改變,到底要縮減哪些課程是很現實的問題,否則是否會淪為“國語誠可貴、母語價更高,若是雙語故,兩者皆可拋?”
網民譏諷稱,民進黨2030年不知是否還在台上,就推出這樣的政策;有人調侃道,“雙語是指‘中文’跟‘幹話’(假話、空話)?”還有網友稱,“實力不在語言,日本和菲律賓就是例子”。有評論直言,台灣官員根本沒有真正意識到什麼是國際化,看到新加坡、香港如何,便盲目效仿,而上述兩個地區之所以能以英語作為第二官方語言,最重要的是歷史背景,而非提升國際競爭力。二則,顯現出台灣一種文化不自信,好像“陳先生”不是國際化,“Tony Chen”才是。新竹清華大學榮譽教授李家同也質問,台灣從來不是英國殖民地,為什麼要成為“雙語國家”?
民眾擔憂“去中國化”
民進黨當局上台後在文化上有諸多動作,包括“去中國化”、台北故宮閉館爭議等都引發輿論譁然,如今又實施“雙語國家政策”,自然讓民眾產生“政府到底想做什麼”的警惕與疑慮。聯合新聞網轉引的一篇評論稱,如此一再折騰,對台灣其實是種傷害,人民對民進黨的信任度也會不斷下滑。還是那句老話:當局若要全心投入、加強台灣人民的外語競爭力,對台灣是大有裨益,不論是泰語、越南語、英語、日語,都可以讓學生選修;但是想要提升國際競爭力,就好好執政,為人民解決實際問題,少一些口水戰和大話、虛話、空話。
《中國時報》也評論稱,正在各個層面展開“去中國化”的民進黨當局,又要推動台灣成為“雙語國家”,“自然讓人懷疑民進黨究竟是真的要讓台灣中、英文並存,還是最終要藉此去中文而讓英語獨存”。