日本結婚率不斷下降促進“單身經濟”繁榮

【環球網綜合報道】據英國《衞報》12月25日報道，日本單身人口的不斷增長正在讓一種新的經濟形態——“單身經濟”日漸繁榮。

在日本東京新橋區的多層卡拉OK廳中，你在歌唱時是否走音並不重要。同樣，當你的朋友毀了一首經典歌曲時，你也沒有必要去安慰他們。這是因為在日本，卡拉OK行業是愈來愈多的迎合個人客户的行業之一。在你的單人卡拉OK房中，沒有其他人能聽到你的尖叫聲。

單身人口的增長促成了單身經濟的興起。根據日本國家人口與社會保障研究所的數據，目前，日本5300萬户家庭中，超過三分之一是“單身户”，這一比例預計到2040年將升至40%左右。

據報道，單身經濟的服務對象除了1800萬獨居人士，還包括渴望獨處時間的已婚人士和未婚同居人士、想要在午休時間逃離同事的勞動者以及用假聲歌唱的業餘歌手。

野村綜合研究所高級顧問Motoko Matsushita表示，“數據顯示，善於交際的人士也傾向於單獨活動。”這種傾向在一定程度上是由日本社會變化推動的，而這種變化是由兩代人或三代人同住一個屋檐下的傳統家庭的減少造成的。日本政府數據顯示，隨着成年人結婚率下降，在日本，那些與父母和子女同住的家庭比例正在顯著下降。上世紀80年代，50個日本男性裏面，到50歲還沒有結婚的人佔比只有1/50，女性是1/22，而現在這兩個數字已經分別變成男性1/4，女性1/7。

其實，“一人行”現象並不限於外出吃飯和唱卡拉OK，傳統意義上服務團體客户的多個行業，如保齡球館、旅行社，現在也在服務個人客户。比如，個人客户可以預訂電影院中的隔離座位。

Motoko Matsushita表示，“企業正在提供各種商品和服務，以迎合人們想要獨自享受活動樂趣的趨勢。這些服務的深度和廣度反映了這一趨勢的擴張性”。(實習編譯：王莉 審稿：譚利婭)