穆勒報告、税務申報傳票：特朗普的問題不斷增加 - 彭博社

今天的議程

• 特朗普用一個法律麻煩替換兩個。
• 特朗普可能用一場貿易戰替換另一場。
• 特朗普將邊境問題變成真正的邊境危機。
• 特斯拉對其神秘行為有令人失望的解釋。

萬歲九頭蛇。攝影師：Hulton Archive/Hulton Archive/Getty Images### 特朗普的多頭麻煩

赫拉克勒斯的12項任務中最艱難的之一，比清理馬廄和搶奪腰帶還要糟糕，是殺死九頭蛇，這是一種每當你砍掉一個頭就會長出兩個新頭的多頭野獸。唐納德·特朗普總統一定知道這種感覺。

就在聲稱結束了他總統任期內最大的問題後的幾天，特別檢察官羅伯特·穆勒關於2016年選舉中俄羅斯干預的報告又開始困擾他，另一個問題也隨之而來。與特朗普的許多煩惱一樣，這些都是自我造成的：蒂姆·奧布萊恩寫道穆勒的調查人員顯然對總檢察長威廉·巴爾對他們報告的看法感到惱火，因為這讓特朗普逃脱了責任——正如特朗普僱他所做的那樣——並且開始發聲。這給巴爾施加了壓力，要求他發佈報告，這可能會讓總統感到尷尬。

穆勒通常沉默寡言的調查人員突然變得健談，這可能並不意味着巴爾完全撒謊關於報告，喬納森·伯恩斯坦認為。但這確實表明調查人員希望以最少的刪減發佈報告。這使他們與眾議院司法委員會站在同一陣線，後者昨天投票決定如果必要的話傳喚整個報告。

在那次投票不久後，眾議院籌款委員會要求國税局提供一些特朗普的税務申報表。蒂姆·奧布萊恩在第二篇專欄中指出，他是為數不多的見過特朗普税務申報表的人之一。他不被允許討論內容，但表示這些申報表可以非常揭示特朗普的收入、商業活動等。事實上，蒂姆警告説，國會要求的僅僅是六年的申報表，這還遠遠不夠。未來可能會有更多麻煩。

用一場貿易戰換另一場貿易戰

特朗普需要將話題轉向一些積極的事情，如果白宮如預期那樣宣佈與中國國家主席習近平舉行峯會以簽署結束貿易敵對的協議，他可能很快就會有機會。從所有跡象來看，這項協議似乎主要只是對中國現有的關於進口美國商品和外國企業所有權的政策進行橡皮圖章式的確認，大衞·菲克林寫道。儘管如此，這將足以讓雙方都宣佈勝利，這大概是我們能從這個過程中期待的最好結果。

當然，一旦這場貿易戰結束，與歐洲潛在的新貿易戰正在醖釀，警告費爾迪南多·朱利亞諾。如果歷史可以作為指導，特朗普可能會渴望再打一場仗，而他可能會在即將到來的與歐洲的貿易談判中找到機會。這些談判通常像教堂的烘焙比賽一樣無聊，但歐洲與美國之間的貿易順差讓特朗普感到異常憤怒，費爾迪南多寫道。美歐貿易戰可能對雙方及全球經濟造成的破壞與對中國的貿易戰一樣嚴重。

**進一步閲讀中國相關內容：**當中國終於開始去槓桿化時，對增長的影響將比你想象的更糟。– 邁克爾·佩蒂斯

真正的邊境危機

特朗普面臨的另一個問題是南部邊境日益嚴重的人道主義危機。他實際上已經談論這個問題有一段時間了，但直到最近這才真正成為一個現實，弗朗西斯·威爾金森指出——而且，這又是特朗普自己造成的。他的政府缺乏規劃將一個長期存在但相對較小的問題變成了緊急情況，弗蘭克寫道。而特朗普提出的解決方案——例如切斷對中美洲尋求庇護者家園的援助——將使情況更加惡化，彭博社的社論委員會寫道。憤世嫉俗者可能會認為邊境混亂正好符合特朗普的連任策略，但弗蘭克認為，純粹的無能和殘酷才是更簡單、更可能的答案。

特斯拉正在構建一個謎團

昨晚晚些時候，特斯拉公司發佈了第一季度的銷售數據，結果相當糟糕。所有車型的需求驟降，讓人對其能否直衝雲霄產生了懷疑，股價下跌了8%。如果可以這麼説的話，唯一的好消息是我們終於對一系列奇怪的特斯拉行為有了一些 解釋，寫道 利亞姆·丹寧，包括反覆裁員和降價、突然推出便宜的Model 3以及對Model Y的調侃。一個懸而未解的謎團，現在顯得更加緊迫的是公司手中有多少現金；它的安撫並沒有讓人安心，利亞姆寫道。還有什麼不讓人安心的呢？埃隆·馬斯克在這個稍顯重要的 下午出庭，參加關於他是否藐視證券交易委員會的聽證會。

顯而易見的圖表

孫正義找到了一種 每年輕鬆賺取10億美元的方法，寫道 任舒麗，但這伴隨着風險。

股票還是債券更合適？ 流動性注入的中央銀行意味着目前兩者都是合適的，寫道 布賴恩·查帕塔。

### 進一步閲讀

波音公司 要將737 Max重新投入空中還需要一段時間。 – 克里斯·布萊恩特

美國可能 不會陷入衰退，但增長放緩可能感覺像是同樣的事情。– 尼爾·凱薩爾 和 諾亞·史密斯

雷諾和日產已經 把卡洛斯·戈恩當作替罪羊，但他們無法讓自己看起來更好。– 利昂內爾·洛朗

米奇·麥康奈爾剛剛邁出了另一步，朝着 讓參議院變得同樣黨派化 的方向前進。– 喬納森·伯恩斯坦

無協議脱歐仍然是一個風險**，以及保守黨內部的崩潰。–** 特蕾莎·拉斐爾

仍然有時間 停止德意志銀行與商業銀行的瘋狂合併。– 埃莉薩·馬丁努齊

德克薩斯州錯誤地採納了佈雷特·卡瓦諾的壞主意， 禁止所有神職人員 進入執行室。– 斯蒂芬·卡特

解決 大學學費危機的一個方案是“股權化”，學生像股票一樣出售未來收入的一部分。– 泰勒·科恩

如果你錯過了

特朗普提名 赫爾曼·凱恩擔任美聯儲。

傑夫和麥肯齊·貝索斯達成了 和平的離婚協議。

不吃 足夠的水果、蔬菜和穀物 比吃太多肉更糟糕。

亮點

日本科學家計劃 轟炸一顆小行星。（h/t 邁克·斯梅德利）

骨髓 而不是肉，可能是人類大腦發展的關鍵。

跑步者的 心臟看起來不同於游泳者的。

時間的箭 可能不是真實的事物。

注意： 請將教父的比薩和投訴發送給馬克·貢洛夫，郵箱是 [email protected]。

今天是彭博社觀點的新手？ 在這裏註冊 並在 推特 和 臉書 上關注我們。