“一個虧損的機器” - 彭博社

下午好。這是你結束一天所需知道的事情。

• 阿桑奇的引渡戰鬥可能會拖延多年。
• 凱恩似乎缺乏足夠的參議院支持來擔任美聯儲職位。
• 優步申請首次公開募股，並預計將繼續虧損。

朱利安·阿桑奇被美國指控共謀，並且 被驅逐出倫敦的厄瓜多爾大使館，他在那兒躲藏了七年以避免因性侵犯而被質詢。他在一份已解封的年舊 起訴書中被指控與前美國陸軍分析師切爾西·曼寧共謀黑客攻擊，以披露機密政府材料。現在將在英國法院進行的引渡戰鬥 可能會拖延多年。

• 起訴書沒有涉及 WikiLeaks在2016年發佈的民主黨官員的電子郵件，檢方稱這些郵件是被俄羅斯黑客盜取的。今天，前聯邦調查局局長詹姆斯·科米表示，特朗普總統對克里姆林宮干預選舉的沉默 邀請更多的干預。
• 特朗普迅速與該組織保持距離，儘管他在2016年競選期間的熱情宣言。“我對WikiLeaks一無所知——這不是我的事，”他今天在白宮橢圓形辦公室對記者説。在2016年10月，他曾表示“我愛WikiLeaks”，並告訴福克斯新聞，該組織發佈的民主黨官員的電子郵件“寶藏”是“不可思議的”和“驚人的”。
• 阿桑奇的法律戲劇開啓了一場關於言論自由的鬥爭，這是七年來一直被迴避的，諾亞·費爾德曼為彭博社觀點寫道。WikiLeaks對政府保密的 攻擊只有在它是一個被動的接收者時才值得保護，蒂莫西·L·奧布萊恩寫道，而列昂尼德·貝爾希茨基則表示 美國需要更好的舉報人保護，而英國應該拒絕引渡。

倫敦，英格蘭 - 4月11日：朱利安·阿桑奇在2019年4月11日抵達倫敦西敏市治安法庭時，從警車中向媒體做手勢。在幾周的猜測後，維基解密創始人朱利安·阿桑奇今天早上在倫敦市中心的厄瓜多爾大使館內被蘇格蘭場警察逮捕。厄瓜多爾總統列寧·莫雷諾在七年後撤回了阿桑奇的庇護，理由是多次違反國際公約。（照片由傑克·泰勒/蓋蒂圖片社提供）攝影師：傑克·泰勒/蓋蒂圖片社歐洲阿桑奇今天在警車中。攝影師：傑克·泰勒/蓋蒂

**不，不，不……不。**赫爾曼·凱恩對美聯儲董事會的提名看起來註定要失敗，因為第四位共和黨人承諾投票反對他。“驅使他退出總統競選的指控顯然是非常嚴重的。我不是在談論他的利率立場或其他任何事情，而是性騷擾的事情，”參議員凱文·克拉默説。在2011年，凱恩被指控對為他所在的遊説團體工作的女性進行性不當行為。他當時否認了這些指控。

• 凱恩的潛在美聯儲董事會同事斯蒂芬·摩爾告訴彭博社，他打算挑戰美聯儲的“增長恐懼症者”，並使貨幣政策不再是一個“秘密的殿堂”。
• 摩爾和凱恩的晉升“顯示出一個共和黨和一個保守運動，正在慢慢放棄經濟學專業，”諾亞·史密斯在彭博社觀點中寫道。然而，吉姆·比安科寫道，作為外部人士，他們可以幫助治癒董事會的羣體思維，帶來急需的獨特觀點和獨立的思維。

還有什麼正在發生

**優步提交了首次公開募股申請，**預計將成為美國全年最大的IPO，估值為10億美元，並警告稱，由於運營成本飆升，它將繼續虧損。正如我們的記者埃裏克·紐科默所説：“優步是一台虧損機器。”該公司在2018年實現淨收入9.97億美元，收入為113億美元，儘管運營虧損總計30.3億美元，而2017年的淨虧損為40.3億美元，收入為79億美元。

伊麗莎白·沃倫希望對****利潤超過1億美元的公司徵收新的 企業税，以大幅擴展經濟安全網。她提議的7%税率預計將從全國最富有的企業中籌集約1萬億美元，這是對抗不平等的最新一擊，2020年的民主黨人避開強權。與此同時，特朗普的經濟顧問拉里·庫德洛表示，特朗普的1.5萬億美元減税方案已經自我償還，儘管政府數據顯示預算赤字在擴大。

傑夫·貝索斯在給股東的年度信中反駁了沃倫的關於亞馬遜的説法，認為公司的增長使其第三方商家受益——這是對她拆分大型科技公司的計劃的隱晦回應。他的信中沒有提到的是成千上萬的工人正在聽你對Alexa的指令以幫助改善數字語音。他們薪水低且不被重視，這不應該是一個骯髒的秘密，彭博社評論員列昂尼德·貝爾希茨基寫道。

名人律師邁克爾·阿維納提被聯邦大陪審團以三十多項指控起訴，包括一項新的指控，稱他從一位癱瘓客户的和解金中盜取了數百萬美元。“這是律師101，”美國檢察官説。“你不能偷客户的錢。”今天被起訴的還有前奧巴馬政府律師格雷戈裏·克雷格，他被指控在烏克蘭的外國遊説工作中撒謊並試圖掩蓋，此案源於羅伯特·穆勒的俄羅斯調查。

觀點

**祝賀伯尼·桑德斯，**成為你在競選中抨擊的“百萬富翁和億萬富翁”之一，並承諾公開你的税務申報表，彭博社觀點編輯寫道。他們建議接下來他“説一些關於工作和財富的建設性意見，以及如何利用公共政策來促進它們。”他作為百萬富翁的身份突然使他的故事變得更加複雜。是時候讓他的言辭和政策也變得更加複雜了。

北京必須堅持時間表，以進行其在布魯塞爾承諾的經濟改革，那裏中歐領導人克服了困難，達成了“共贏”的峯會成果，南華早報寫道。雖然遵守“與歐洲和諧關係的關鍵”，但承諾的變化對中國經濟的穩定發展構成了巨大的挑戰。只有時間能證明北京是否會按時完成。

商業週刊今日

特朗普貿易戰的代價正在考驗農民對他的支持。通常春天是一個充滿希望的新種植季節和未來收入的估計。但他的關税讓這一季充滿了不確定性，隨着出口下降，生產力壓低價格，長期買家轉向其他地方尋找大豆、蘋果和玉米。一些農民的耐心正在消耗殆盡。“為什麼只有少數愛國者要為整個國家承受痛苦？”一位遊説者問道。

內燃機的黃昏即將來臨，對於德國的發動機帝國來説，這個發明了汽車核心的國家可能會面臨適應的困難。對於像寶馬和大眾這樣的巨型汽車製造商來説，向電動汽車的過渡已經證明是痛苦且昂貴的。推動這種突然緊迫感的是全球監管者——尤其是在中國，毫無疑問是電動車最大的單一市場。難怪工人們正在努力為他們的工作做好未來準備。

### 大家都在談論什麼

埃隆·馬斯克正在嘗試改變駕駛。他希望殖民火星。他可能還在支持一個秘密計劃，以防人類成為機器統治者的“家貓”。熟悉情況的人士表示，與他創辦的一家初創公司相關的一組科學家在一份未發表的報告中概述了他們所稱的“腦縫紉機”的細節——一種快速將電線植入老鼠大腦的方法，這是將人類大腦直接連接到計算機的重要一步。

這是千禧一代沒有 消滅但復興的東西：室內植物市場。在三年內，美國的銷售額幾乎增長了50%，達到了17億美元。儘管大多數植物仍然是在園藝中心或大型商店購買的，但有一批在Instagram上受歡迎的在線新興公司，利用Warby Parker的商業模式銷售時尚、耐活的植物。隨着許多千禧一代推遲生育，植物已成為新的寵物。

攝影師：Lea Winkler為彭博社

順便説一下

你可能從未聽説過在線貸款機構Gregory Garrabrants的運營，然而他去年賺的錢比華爾街最大銀行的所有領導人還要多。Axos的首席執行官，這家沒有實體分支的互聯網泡沫時代初創公司，2018年賺了3450萬美元，這得益於將他的薪酬與股價掛鈎的協議——這種複雜的薪酬結構在對沖基金中更為常見，結果比預期的要豐厚得多。現在有人在問他是否值得。

**註冊BW Talks：**在4月18日，彭博商業週刊的Carol Massar和彭博社媒體、娛樂和電信報道的企業編輯Felix Gillette將深入探討推動流媒體電視競爭的動態，誰可能會獲勝，以及所有這些節目對狂歡觀看者意味着什麼。在這裏註冊網絡研討會。