敲響華為的門 - 彭博社

華為技術公司強烈否認美國關於其正在部署硬件以促進中國國家間諜活動的指控。但十年前，沃達豐發現華為設備中的秘密後門，使這家中國公司能夠訪問數百萬個家庭和企業。沃達豐和華為都表示此事已得到解決，且沒有發生利用。但對華為來説，這條消息的時機再糟糕不過了。—大衞·E·羅維拉

以下是今天的頭條新聞

對於所有醫學生來説，成為一名持證醫生的道路是艱難的。對於女性來説，這條路也可能是危險的。一種賦予教師對醫院住院醫生未來巨大權力的教學模式，助長了一個性騷擾猖獗的環境。

委內瑞拉****反對派領袖胡安·瓜伊多前往國家首都的一處軍事基地，宣佈尼古拉斯·馬杜羅總統政府的結束，並呼籲進行軍事起義。數百名居民走上街頭支持他。請查看這組照片報道的後果。

在四月的最後一天，股市波動，因財報喜憂參半以及對結束美國與中國貿易戰努力缺乏確定性。

沃倫·巴菲特出手了。他對西方石油公司對安納達科的370億美元收購提議的干預，可能在數十年來石油行業最大競標戰中對雪佛龍產生影響。

世界上最大的離岸石油超市正在為高盛預測將顛覆能源市場的反污染法規做準備。

肯·格里芬，這位億萬富翁對沖基金經理，抨擊了為尋求房屋抵押貸款或學生貸款上大學的美國人提供的補貼。

喬·韋森塔爾在想什麼？ 彭博新聞主任對歐洲持樂觀態度。儘管存在悲觀情緒，勞動力市場仍在持續改善，包括德國失業率保持在統一後最低的4.9%。歐元區整體失業率從7.8%降至7.7%，創下危機後的新低。不過，並不是每個人都對未來如此樂觀。

你明天需要知道的事情

• 美聯儲在激發通貨膨脹方面面臨重大問題。
• 另一個美聯儲提名正處於嚴重困境之中。
• 越來越多的世界百萬富翁正在遷往澳大利亞和美國。
• 滙豐銀行在香港遭到攻擊。
• Facebook正在嘗試對其應用程序進行重新設計。
• 大型科技公司剛剛遭遇了1000億美元的重創，感謝華爾街。
• Instagram可能會移除帖子上的“點贊”數量。

今晚你想在《商業週刊》閲讀的內容

一位猶太開發商最近對諾哈·西克塞克位於雅法的海濱住宅提出了一個未經請求的報價。隨着土地價格飆升和鄰里環境的改造，他準備支付數百萬。西克塞克拒絕了。兑現意味着要向一波新居民屈服，主要是猶太人，並加速1400年來阿拉伯人在該地區的存在結束。結果是，*《彭博商業週刊》*報道，買家必須支付“民族主義溢價。”

2018年8月23日從雅法拍攝的照片顯示以色列沿海城市特拉維夫的海岸線。（照片由JACK GUEZ / AFP提供）（照片版權應註明JACK GUEZ/AFP/Getty Images）攝影師：JACK GUEZ/AFP**喜歡彭博的晚間簡報嗎？訂閲Bloomberg.com。您將獲得我們無與倫比的全球新聞報道和兩份優質每日通訊，《彭博開盤》和《彭博收盤》，還有更多更多內容。請查看我們的限時介紹優惠.

**對醫療保健的未來感興趣嗎？註冊彭博的預後。獲取關於推動醫療經濟的人、科學和行業的最新新聞和分析，每週送到您的郵箱。

下載彭博應用程序： 它可用 適用於iOS 和 適用於Android。