在澳大利亞，儘管氣候擔憂，煤炭仍然是王者 - 彭博社

阿達尼阿博特點深水煤港位於澳大利亞昆士蘭州的博文附近。

攝影師：塔拉·蘭博恩/海洋牧羊人對於安·泰勒來説，認為澳大利亞龐大的煤炭產業應該被馴服是可笑的。

泰勒是昆士蘭州一個已經擁有26個礦山的地方議會的市長。她希望從附近的加利利盆地增加更多礦山，這個煤炭豐富的地區大約與英國的面積相當，如果完全開發，可能會使澳大利亞的煤炭出口翻倍。

“我們絕對支持煤礦開採，併為此感到自豪——這就是我們在這裏的原因，”泰勒在摩蘭巴的辦公室裏説，這個擁有8000人口的小鎮因煤炭產業而存在了半個世紀。“煤炭還有很多生命。”

一名遊客走過一幅壁畫，壁畫上顯示澳大利亞總理斯科特·莫里森手持一塊煤。攝影師：威廉·韋斯特/法新社通過Getty Images煤炭是澳大利亞僅次於鐵礦石的第二大收入來源，許多立法者歡迎推動這一每年帶來600億澳元（420億美元）收入的產業的努力。沒有人比總理斯科特·莫里森更歡迎，他在兩年前擔任財政部長時在議會中揮舞着一塊煤，嘲諷反對黨工黨的立法者們因為更傾向於減少碳排放而害怕這種燃料。

隨着5月18日選舉臨近，民調顯示工黨領袖比爾·肖騰可能在與莫里森的保守政府的競爭中佔據優勢，能源和環境成為關鍵的政治分歧線。然而，肖騰願意與煤炭產業對抗的程度是有限的。即使在世界上最乾燥的有人居住的大陸，提升收入和經濟增長的迫切性也在壓倒對人為氣候變化負面影響的擔憂。

澳大利亞是世界上最大的煤炭出口國，而加利利盆地將決定它是否能保持這一地位。莫里森政府全力支持印度億萬富翁高塔姆·阿達尼的計劃，開採加利利的卡邁克爾礦。肖頓則不那麼積極。他在黨內傳統支持採礦業與代表悉尼和墨爾本市中心地區的反對卡邁克爾項目的立法者之間陷入困境。在競選期間，肖頓被反覆要求澄清他的立場，但他仍然模稜兩可。

布魯斯·庫裏急切地尋找線索，因為無論哪一方勝出都將影響他的生計，甚至可能是永久性的。作為一名在偏遠地區勉強維持生計的養牛農場主，庫裏看到他的牧場因乾旱而受到重創，牛羣從1500頭減少到僅剩70頭。

布魯斯·庫裏和他的妻子安妮特在他們遭受乾旱的養牛牧場查看剩下的水壩，距離阿達尼提議的卡邁克爾煤礦約60英里。攝影師：傑森·斯科特“我們就在前線，”庫裏説，查看他已經變成淺而渾濁的池塘的水壩。雖然他擔心氣候變化，但庫裏表示他目前最關心的是距離不到100英里的卡邁克爾項目可能會耗盡和污染來自世界上最大的自然地下水資源——大藝術泉盆地的水。對庫裏來説，來自該盆地的井水現在是生死攸關的問題。

“如果礦山繼續進行，它將摧毀我們，”庫裏説。“我們正全速駛向潛在的災難。”

阿達尼澳大利亞礦業部門的首席執行官盧卡斯·道拒絕了關於卡邁克爾礦會對澳大利亞或世界造成任何損害的擔憂。他表示，只要滿足環境條件，礦山的工作將立即進行。

在印度公司花費了八年和30億澳元后，曾計劃成為世界上最大的煤礦，資本成本為160億澳元的項目已大幅縮減，因為金融支持者在環保活動家的集中運動中撤退。

在壓力下

阿達尼集團的煤礦因環境原因引發了反對

來源：澳大利亞地質科學，大堡礁海洋公園管理局

“我們現在走開是毫無意義的，”道在昆士蘭州首府布里斯班的公司澳大利亞總部接受採訪時説。

“人們似乎認為，如果他們關閉我們的項目，世界上的所有問題都會得到解決，”道説。“殘酷的現實是，實際上你會加劇這些問題。煤在全球範圍內豐富，所以如果澳大利亞不提供，其他地方會提供，但質量會更差。”

快速瞭解：煤電

對項目可能崩潰的擔憂促使保守派政府向阿達尼提供10億澳元，以幫助資助從加利利到阿博特港的120英里鐵路連接，這是一個深水煤港。雖然該計劃被昆士蘭州政府否決，但該公司正在推進一項修改後的提案，可能允許其他礦商，包括印度的GVK集團和澳大利亞億萬富翁吉娜·萊因哈特的阿爾法煤項目，使用阿達尼的基礎設施。

一台堆取料機在澳大利亞紐卡斯爾的紐卡斯爾煤炭碼頭作業。攝影師：布倫登·索恩/彭博社阿博特港已成為環境抗議的焦點，因為它位於大堡礁的門口，這個聯合國教科文組織世界遺產的價值已被計算為560億澳元，對該國旅遊業至關重要。

在艾爾利海灘，一個距離海岸約60英里的旅遊小鎮，託尼·豐特斯在他從加利福尼亞搬來後，作為潛水運營商和教練工作了四十年，他見證了珊瑚礁狀況的變化。農業徑流、港口疏浚和船錨造成的損害都對其造成了影響，但他説，最大威脅來自氣候變化使壯觀的珊瑚變白——科學家們表示，這種現象在近年來因海洋變暖而加劇。他擔心更糟的情況即將到來。

“開發加利利盆地將在我自己的後院製造一個巨大的碳炸彈，”豐特斯在鎮上的碼頭説。“如果澳大利亞能夠選出一個反煤政府，併為印度和加拿大等其他國家樹立標準，那將是很好的。”

這個願望看起來是徒勞的。莫里森的聯盟對該行業的支持是牢不可破的；事實上，他們認為澳大利亞有道德義務向印度等國家出口更多煤炭，以便他們通過更好地獲得可靠電力來提高生活水平。儘管工黨對阿達尼的項目表示擔憂，但仍然正式支持這座礦山。

2019年4月27日，澳大利亞克萊蒙特，當地居民和支持阿達尼的人聚集在一起。攝影師：麗莎·瑪麗·威廉姆斯/蓋蒂圖片社2019年4月26日，在艾爾利海灘舉行的反阿達尼卡邁克爾煤礦集會上，一位表演藝術家進行抗議。攝影師：麗莎·瑪麗·威廉姆斯/蓋蒂圖片社這可能意味着對阿達尼及其他未來煤炭項目的鬥爭將留給越來越沮喪的環保主義者。在選舉期間，一隊抗議者對卡邁克爾項目進行集會，吸引了數千名支持者在主要城市集結，然後前往擬建的礦區。

反阿達尼的抗議者在克萊蒙特不會受到歡迎，這裏是離卡邁克爾最近的聚居地。汽車旅館老闆保羅·威爾克斯表示，抗議者應該遠離他這個有三家酒吧、2000人口的小鎮。“我不會給他們賣房間，”53歲的威爾克斯説。

當他喝着早晨的咖啡時，主要是男性的工人們穿着黃色熒光背心，源源不斷地走出空調旅館，走向38攝氏度（100華氏度）的高温，前往該地區的礦山工作。“這裏沒有人反對煤炭，”威爾克斯説。