貿易談判恢復 - 彭博社

下午好。這是您結束一天所需瞭解的內容。

• 中國副總理本週前往華盛頓進行貿易談判。
• 澳大利亞中央銀行在選舉前維持利率不變。
• 中東緊張局勢支撐油價。

**重新回到談判桌。**中國副總理劉鶴準備於5月9日和10日訪問美國進行貿易談判，因為兩國之間不斷升級的緊張局勢在特朗普總統關於提高關税的推文後繼續擾動全球市場。

• 亞洲股市削減了損失，因為投資者評估了形勢。韓國和日本股市在長假後恢復交易時下跌。中國股市在週一的暴跌後小幅上漲，4870億美元的市值被抹去。而美國期貨在劉鶴訪問的消息公佈後縮減了跌幅。
• 如果貿易談判破裂，根據星展銀行的説法，人民幣可能會貶值至每美元超過7。
• 關税是一個方便的藉口，對於那些已經尋求減少在中國業務的外國公司來説，蒂姆·庫爾潘在彭博社觀點中寫道。

澳大利亞中央銀行維持利率穩定，因為其主席在距離聯邦選舉不到兩週的時間裏保持低調。菲利普·洛威將現金利率維持在1.5%，自2016年9月接任以來一直保持在該水平，並表示需要降低失業率以推動更快的通貨膨脹。澳大利亞總理斯科特·莫里森在競選活動中遭到一名抗議者試圖扔雞蛋的襲擊。

薩薩弗拉斯，澳大利亞 - 4月18日：澳大利亞總理斯科特·莫里森在2019年4月18日於薩薩弗拉斯的帕拉馬塔溪休息區舉行的新聞發佈會上發言。政府承諾提供新資金以支持國家司機復甦計劃。2019年聯邦選舉將於5月18日星期六舉行。（照片由瑞安·皮爾斯/Getty Images提供）攝影師：瑞安·皮爾斯/Getty Images 亞洲太平洋攝影師：瑞安·皮爾斯/Getty Images 亞洲太平洋

• 新西蘭被預測將在週三將自己的利率削減至創紀錄的低點，因為經濟降温和通脹進一步低於目標。
• 在菲律賓，通脹連續第六個月降温，提升了經濟學家對週四貨幣寬鬆的預期，可能通過關鍵利率的降低或銀行準備金率的減少。
• **馬來西亞加入了亞洲寬鬆週期。**中央銀行自2016年7月以來首次削減基準利率，旨在支持經濟，因為全球風險加劇。馬來西亞國家銀行將隔夜政策利率降低了四分之一個百分點至3%。

還有什麼其他事情發生

油價保持在每桶62美元以上，因為中東地區的緊張局勢掩蓋了美中貿易爭端。期貨在紐約小幅上漲，此前週一收盤上漲0.5%。美國正在向這個富油地區派遣一個航母打擊羣和轟炸機部隊，因與伊朗的緊張局勢加劇，伊朗表示可能會縮減其在2015年核協議中作出的承諾。

特朗普對金正恩週末導彈發射的低調回應可能被該政權視為未來類似測試的綠燈，分析人士警告説。“平壤可能會感到受到鼓舞，並在未來進行短程發射時感到合理，”一位曾在朝鮮半島事務上工作的前美國外交官説。它發射的武器飛入平流層，飛行距離足以深入韓國領土。

**印航的時刻到了。**這家航空公司正在與空客進行另一筆大型飛機訂單的談判，首席執行官羅諾喬伊·達塔説。它希望購買該飛機制造商最新窄體噴氣機的長程版本。根據A320neo系列最基本變體的標價超過1億美元，大型訂單可能超過100億美元。在胡志明市證券交易所，越南航空在其交易首秀中上漲了多達5.5%。

安達科董事會已宣佈西方石油公司提高至380億美元的收購要約“優於”雪佛龍的要約，後者現在有四天時間來修改其出價或提交新報價——否則它可以選擇支付10億美元的解約費。這可能迫使雪佛龍匹配該出價，否則將“失去這些絕佳資產，”哈里斯投資公司首席投資官比爾·尼格倫説。

觀點

在美中貿易談判中，是時候小步前進或回家了，大衞·菲克林為彭博社觀點撰文。由於不信任和傲慢，討論陷入僵局，雙方沒有互讓的情況下，根本不可能達成重大協議。如果談判者想達成協議，他們需要接受比宣傳所暗示的要有限得多的東西。特朗普的中國賭注可能是與美聯儲及其主席傑羅姆·鮑威爾的總統遊戲，班諾克伯恩全球外匯的馬克·錢德勒表示。如果貿易存在不確定性，那麼美聯儲可能被迫降息，並在明年國家投票時幫助實現經濟繁榮。彭博社觀點的約翰·奧瑟斯寫道，特朗普似乎不太可能在玩這樣一個戰略遊戲，儘管這與事件是一致的。在線購物可能正在顛覆新加坡商場的經濟，但儘管租金低迷、空置率高和更多供應在路上，該國的房地產投資信託基金表現優於大市，彭博社觀點的安迪·穆克吉寫道。投資者似乎在押注低利率和政府推動城市改造的組合將是強有力的緩解因素。

特點

意大利意麪巨頭的首席執行官克勞迪奧·科爾扎尼花了五年時間來清理公司在 董事長圭多·巴里拉的同性戀言論後受到的聲譽影響。仍然任重道遠。儘管他努力任命了一位首席多樣性和包容性官員，科爾扎尼表示巴里拉並沒有從以前的批評者那裏獲得很多讚美。“他們説，‘你還不錯。你仍在修復模式。’我認為這是一個公平的評論。在告訴別人我們很好之前，我們會始終努力改善自己。”

科爾扎尼在意大利帕爾馬的巴里拉工廠。科爾扎尼。攝影師：蓋亞·坎比亞吉為《彭博商業週刊》拍攝

中國的量化“女神” 表示在國家向世界開放15萬億美元的資產管理行業時，她沒有什麼好害怕的。49歲的斯坦福博士李曉偉在與黑石和D.E.肖公司等競爭對手的競爭中，幾乎領先了10年。她於2009年12月啓動了中國首個增強型指數基金，自該產品推出以來，她的業績超越市場56個百分點。“在增強型指數基金中，我認為他們無法比我們做得更好，”她説。

大家都在談論什麼

**新加坡人感到幸運。**更高的入場費並沒有阻止他們 湧向該國僅有的兩個賭場。自2010年以來，這個城市國家從公民和永久居民那裏收到了約13億新元（9.54億美元）的入場費，即使遊客可以免費入場，人力部部長喬瑟芬·張表示。

路透社記者瓦·龍和喀·索·烏，曾在監獄中度過超過500天，作為最新一輪大規模政府特赦的一部分，從仰光監獄獲釋。他們因報道針對羅興亞少數民族的暴行而被判處七年監禁，因而在上個月獲得了普利策獎。

瓦·龍（左）和喀·索·烏在5月7日於仰光的印塞監獄外。攝影師：-/法新社瓦·龍（左）和喀·索·烏。攝影師：法新社通過Getty Images

順便提一下

澳大利亞最大的養老金基金正在加大對女性董事的推動力度。該國前200家上市公司中大多數至少有一名女性董事，因此擁有1540億澳元（1080億美元）資產的澳大利亞超級基金現在希望至少有兩名女性董事。目前約四分之一的標準普爾ASX 200公司未能達到這一標準。該養老金基金已給他們時間，直到10月至11月的年度會議，以展示進展，否則將開始投票反對尋求連任的董事。