報復性行動 - 彭博社

下午好。這是你結束一天所需知道的事情。

• 中國誓言報復，特朗普提高進口關税。
• 百威英博申請在香港上市其亞洲業務。
• 戈爾特克斯背後的公司正在關注你的眼球。

美國提高了關税，對來自中國超過2000億美元的商品採取了迄今為止最激烈的措施，以迫使特朗普獲得貿易讓步。中國立即誓言報復，儘管表示願意通過談判解決爭端，談判今天稍後將在華盛頓恢復。

• 這一舉措是在習近平的首席貿易特使在華盛頓的談判中進展不大後採取的，知情人士表示氣氛低迷。在這些談判之前，特朗普表示美國將準備對另外3250億美元的商品徵收25%的關税，這最終意味着所有對美國的中國出口——去年價值約5400億美元——可能會受到新關税的影響。
• **關税導致股市劇烈波動。**中國股市在本週早些時候大幅下跌後最初上漲，隨後在關税實施後暴跌，然後反彈，知情人士表示國家資金今天下午支持了股市。亞洲股市在交易量大的波動交易中搖擺不定，美國期貨下跌。

* 中國有一些反擊的方式，而且美國對中國商品的需求比人們想象的要多。投資者需要考慮如何尋求庇護，因為爭端將繼續，約翰·奧瑟斯為彭博社觀點寫道，而安德魯·布朗則表示特朗普的舉動是從中國獲得交易的糟糕方式。

關於星期五的亞洲交易新聞，安海斯布希英博在香港IPO市場注入了一些活力，因為它申請在當地證券交易所上市其亞洲業務。聖米格爾正在菲律賓進行收購；Infratil正在與沃達豐的基維業務進行談判；亞洲首富收購了一家受歡迎的英國玩具連鎖店；而凱德集團正在倫敦最時尚的地點之一上市一項資產。

• 這家釀酒商確認本月早些時候可能會出售其亞太業務的少數股權——這筆交易可能使該業務的估值高達700億美元——並上市股票。此舉是在主要釀酒商爭奪中國及更廣泛地區的市場份額之際。而正如彭博社觀點專欄的尼莎·戈帕蘭對該島上市狀況表示遺憾。
• 聖米格爾正在擴大其在菲律賓的業務，通過收購Holcim菲律賓85.7%的股份。這將幫助大亨拉蒙·昂擴大他的水泥業務，正值東南亞國家進行大規模基礎設施升級。Holcim菲律賓的總企業價值為21.5億美元。
• 穆凱什·安巴尼達成另一筆交易以擴大他的零售足跡，收購了擁有259年曆史的玩具連鎖店Hamleys，現金支付近6800萬英鎊（8850萬美元）。凱德集團還委任瓊斯朗德拉薩爾出售位於倫敦的卡文迪什酒店，該酒店位於福特南和梅森百貨公司對面，售價約為2.5億英鎊，知情人士表示。
• 最後，Infratil的股票仍然暫停交易，因為它確認正在與沃達豐進行談判，討論收購該電話公司在新西蘭的業務。澳大利亞金融評論早些時候報道，沃達豐正在與莫里森公司和布魯克菲爾德進行後期階段的討論，出售該單位的交易價值約為25億澳元（17.5億美元）。

還有什麼正在發生

澳大利亞中央銀行大幅下調其近期經濟增長前景，並依賴持續的招聘強勁來緩衝由房地產驅動的家庭消費下滑。預計經濟在截至6月的年度將增長1.75%，而三個月前預期為2.5%。隨後預計在預測期的其餘時間將回升至2.75%，澳大利亞儲備銀行表示。

菲律賓5月13日的中期選舉帶來了經濟上意想不到的贏家和輸家。由於政治家在餐飲、交通和宣傳材料上的大量支出，消費者支出可能進一步上升，而消費類股票已經獲得了提振。但2019年預算的批准延遲停止了新項目的資金，抑制了投資，而主要廣播公司可能會錯失通常的額外廣告收入，因為政治家將更多的競選預算轉向社交媒體平台。

馬來西亞人對自己的政府感到厭倦，在一年未兑現承諾之後。根據馬來西亞獨立中心最近的調查，馬哈蒂爾·穆罕默德總理的支持率從8月的71%驟降至3月的46%，而對聯合政府的支持率從79%降至39%。迄今為止，政府已放棄了採納聯合國反種族歧視條約的承諾，退出了加入國際刑事法院的條約，並未能兑現將30%的政府席位留給女性和結束童婚的承諾。

日本正在測試有史以來最快的新幹線子彈頭列車Alfa-X，最高時速可達400公里。這個流線型的新列車將在2030年投入服務，鐵路公司JR東日本計劃以360公里每小時的速度運營。但它可能在投入服務之前就失去這個稱號。一條新的磁懸浮線路正在東京和名古屋之間建設，預計在2027年開始運營。磁懸浮列車的最高時速將達到505公里每小時。

JR東日本鐵路公司於2019年5月9日在宮城縣利府的新幹線列車中心揭幕了新的新幹線子彈頭列車“ALFA-X”。ALFA-X代表鐵路實驗前線活動的先進實驗室，最高時速可達360-400公里每小時。前臉的設計像大象的長鼻子。（讀賣新聞通過美聯社圖片）攝影師：鈴木健人/讀賣新聞攝影師：鈴木健人/讀賣新聞

觀點

馬來西亞總理馬哈蒂爾·穆罕默德領導的聯合政府最近的糟糕表現引發了關於政治和經濟穩定的嚴重質疑，尤其是在這位93歲的老者最終離開政壇時，彭博社觀點專欄作家丹尼爾·莫斯寫道。馬哈蒂爾去年以反對派改革者的身份重返政壇，帶來了六十年來該國的第一個新政府。諷刺的是，正是同樣的聯合政府現在威脅着他的遺產。希望他能為自己的成就增添一個平穩的退出。

特朗普的貿易戰是錯誤的戰爭，以錯誤的方式進行——即使它的目標是正確的，米希爾·沙爾馬為彭博社觀點撰寫。 如果每個經濟體都像特朗普那樣單方面解決問題，那麼不僅全球消費者會受到影響。整個全球貿易體系將面臨前所未有的壓力。共享的問題需要全球解決方案。

週末閲讀

**在《商業週刊》**中，我們仔細研究了戈爾-特克斯背後的公司是如何爭奪你的眼球，通過將人工角膜添加到其產品列表中來重塑自己。更嚴肅地説，我們考察了737 Max的失敗源於對速度、成本以及最重要的股東價值的全方位需求。以及土耳其為總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安的伊斯坦布爾選舉重選付出的代價。為了緩解氣氛，看看新一代美國房屋翻轉者，他們受到電視節目和致富大師的鼓勵。並且如果你覺得需要逃離貿易新聞，這裏有一些目前出售的最佳私人島嶼。

第21期### 大家都在談論什麼

美國對腐敗的調查 在1MDB上出現了奇怪的轉折。前Fugees説唱明星Pras Michel預計將於今天被指控 涉及與奧巴馬2012年連任競選相關的競選融資違規，知情人士表示。Michel將被指控未披露現金來自外國來源——即Jho Low，他否認了這些指控。

Pras Michel攝影師：FREDERIC J. BROWN/法新社攝影師：Frederic J. Brown/法新社通過Getty Images

朱利安·阿桑奇花了多年時間避免 被送往瑞典。現在，他可能更願意在那裏待上幾年。檢察官下週將宣佈是否重新啓動對他的強姦指控的調查。如果他們這樣做，可能會減緩 美國引渡他的請求 以面對與泄露機密政府文件相關的指控。“美國可能需要五年或更長時間才能抓到他，”引渡律師安東尼·漢拉特説。

順便説一下

普林斯頓想要打破 白人男性的 管理其259億美元的壟斷。它最近將部分捐贈基金委託給了30多歲的黑人投資者Aaron Holiday和Nnamdi Okike。去年，Kirsten Green獲得了她的承諾。他們獲得的資金不多——總共不到5000萬美元——但這是該基金25年領導者Andrew Golden推動更新其管理團隊的一部分。