承諾與威脅 - 彭博社

下午好。這是你結束一天所需知道的事情。

• 保守黨投票選出兩名決賽選手以取代特蕾莎·梅。
• 在伊朗擊落一架美國無人機後，油價飆升。
• 億萬富翁們表示，成為億萬富翁比你想象的要困難得多。

**現在只剩下三人。**鮑里斯·約翰遜、邁克爾·戈夫和傑里米·亨特今天下午將進行投票，選擇兩名候選人爭奪接替特蕾莎·梅的職位。薩基德·賈維德在第一次投票中被淘汰，約翰遜以157票領先，其次是戈夫61票和亨特59票。第二輪的結果將在當地時間下午6點左右公佈，保守黨成員將在七月選出贏家。

• 約翰遜正在進行他的競選活動，主要是在閉門會議中，每天吸引多達16名立法者。每當他們出現時，對領先者所説的話都有不同的説法。約翰遜的批評者指責他誤導公眾，但越來越多的證據表明，議員們在他的策略中是同謀，從他們的談話中獲取他們想聽到的信息。
• 英格蘭銀行表示，無協議脱歐的風險上升，並承認投資者的看法與銀行對順利脱歐的假設不同。官員們以9-0的投票結果維持現狀，正如預期。
• 相比之下，挪威中央銀行自九月以來進行了第三次加息。官員們將關鍵利率提高25個基點至預期的1.25%，並表示今年還會有一次加息。

土耳其將對任何美國製裁進行報復，總統埃爾多安表示。交付可能在七月初開始，軍方已經決定在哪裏部署。他表示與唐納德·特朗普的關係“非常好”，但與他手下的人的關係“差得多”。里拉在下跌後回升。

• 埃爾多安表示中央銀行需要逆轉當前政策並降低借貸成本。雖然美聯儲正在接近降息，他表示“我國家的政策利率是24%，這是不可接受的。”他還表達了他的非傳統理論，即如果土耳其降低利率，消費者通脹將放緩，而不是加速。
• 政府無視歐盟的報復威脅，派遣第二艘能源勘探船在塞浦路斯沿海鑽探。土耳其石油公司首席執行官梅利赫·漢·比爾金表示，該船將在七月初開始作業。閲讀更多關於鑽探爭議的內容。

土耳其軍方標誌位於塞浦路斯法馬古斯塔的“禁區”內。攝影師：肖恩·加拉普/蓋蒂圖片社蓋蒂圖片社歐洲土耳其軍方標誌位於塞浦路斯法馬古斯塔的“禁區”內。攝影師：肖恩·加拉普/蓋蒂圖片社

還有什麼其他事情發生

油價在伊朗擊落一架美國無人機後飆升，譴責美國的侵擾。美國官員表示，該無人機在國際領土上飛行。“伊朗犯了一個非常大的錯誤！”特朗普總統在推特上寫道。這是在伊朗支持的也門叛軍在沙特阿拉伯發動導彈襲擊後的事，進一步加劇了對中東緊張局勢的擔憂。

歐盟領導人將決定誰將 領導該集團的關鍵機構，今天在布魯塞爾舉行的峯會上進行——儘管目前尚不清楚誰在競選什麼。涉及的內容是對歐元區貨幣政策的監督和對龐大單一市場的監管。以下是領導人在 爭奪頂級職位中的立場指南。

巴黎航展最新消息：空客誓言要對抗波音的 240億美元的意外交易，與IAG達成200架737 Max飛機的協議。空客的銷售負責人表示，該飛機制造商從未收到英國航空所有者的提案請求，並希望有機會競標該業務。波音的協議是一封意向書，因此細節將在未來幾個月內確定。

Waymo將探索與 雷諾、日產和三菱的無人駕駛服務。汽車製造商和Alphabet部門將研究市場機會，並研究與法國和日本無人駕駛交通相關的法律和安全問題。Alphabet去年與該合作伙伴達成了一項單獨協議，從2021年開始，其Android操作系統將接入他們的汽車儀表盤。

觀點

延斯·維德曼顯然經歷了一次大馬士革的轉變，這表明他將不惜一切成為第一位德國歐洲中央銀行行長，彭博社觀點專欄的費爾迪南多·朱利亞諾寫道。曾經強硬的德國聯邦銀行行長對歐洲中央銀行在歐元區危機高峯期採取的有爭議的債券購買計劃已軟化了立場。至於他是否真的會使用這一措施則是另一回事。

臉書的新加密貨幣可能會鼓勵像中國人民銀行這樣的中央銀行提供自己的數字代幣以與Libra競爭，安迪·穆克吉為彭博社觀點撰寫。其他貨幣當局可能會加入爭奪持續相關性的戰鬥。這種競爭，而不是貶值，可能最終成為21世紀真正的貨幣戰爭。

**為全球經濟救助的“鮑威爾保護”**終於讓黃金擺脱了束縛，大衞·菲克林在彭博社觀點中寫道。如果美聯儲大幅放鬆政策，美元將顯著貶值，從而有利於黃金。這1350美元的每盎司價格水平已經是黃金近六年的價格上限。未來它也可能輕易轉變為價格底線。

### 今日特寫

***免費酒店騎士在通往成功的階梯上：*搖滾歷史上最著名的段落可能並未受到版權保護。在1978年之前，保護一首歌需要向美國版權局提交一份“存檔副本”的樂譜。但事實證明，許多創意補充——吉他獨奏、銅管樂器部分、伴唱——並未被記錄在案，這在齊柏林飛艇的通往天堂的階梯剽竊審判中成為了一個問題。《商業週刊》的混音器讓你可以製作自己的超級曲目。

成為億萬富翁並不總是容易的，根據蘇珊娜·克拉特和斯特凡·昆特的説法。這對兄妹共同擁有寶馬近一半的股份，他們在接受《經理雜誌》採訪時表示，繼承財富所帶來的責任和嫉妒是一種被誤解的負擔。“許多人認為我們總是坐在地中海的遊艇上，”克拉特在與她的弟弟進行的一次罕見採訪中説道。“作為財富的守護者，這個角色也有一些不那麼美好的個人方面。”

大家都在談論什麼

在女子世界盃中，美國和瑞典今晚將進行比賽，這場比賽被稱為一場宿怨足球賽。兩隊都已經鎖定了晉級淘汰賽的名額，但預計都不會放鬆。瑞典隊在2016年奧運會上將美國隊淘汰，並被當時的守門員霍普·索洛稱為“懦夫”。在加拿大與荷蘭的比賽中，預計煙花會少一些。

拉杜麗的馬卡龍正在進行改造。該品牌將對其比佛利山莊的商店進行改造，成為一個完全素食的分店，放棄了150年的黃油和雞蛋的傳統，轉而使用杏仁酪乳和椰子油。他們還將在全球範圍內提供，包括在巴黎——但別擔心，原來的入口即化的馬卡龍仍將出現在菜單上。

順便説一下

**建築是主要的污染源。**像倫敦的碎片大廈和紐約的自由塔這樣的建築不僅消耗大量能源，而且製造這些建築所用的材料會產生大量二氧化碳。根據C40報告，建築業負責11%的全球碳排放，政策制定者正在關注這一問題。這促使像蒂森克虜伯和拉法基霍爾西姆這樣的鋼鐵製造商和水泥供應商尋找更環保的替代方案。