銀行收益顯示出長期低利率的負面影響 - 彭博社

今天的議程

• 銀行可能不如市場那樣喜歡寬鬆的美聯儲政策。
• 特朗普需要一個更好的白宮幕僚長。
• 現在的孩子們對體育團隊並不忠誠。
• 英國需要低技能移民。

傑羅姆·鮑威爾展示了一個低且不斷縮小的利息差。攝影師：馬克·威爾遜/美聯社北美### 銀行在利率戰中苦苦掙扎

現在在銀行業真是個奇怪的時刻。

幾乎地球上的每一種資產價格都在飆升，從債券到比特幣再到Beyond Meat，因為美聯儲準備恢復向仍然看似狀況良好的經濟注入刺激。但銀行無法完全享受這一切，因為他們最新的財報顯示。美聯儲已經將大多數市場變成了輕柔的墊子房間，即使是笨拙的幼兒也可以在其中揮舞而不傷害自己或他人。這對幼兒來説很好，但對那些需要波動性來賺錢的交易員來説就不那麼好了。與此同時，超低的利率對銀行的淨利息收入來説是個壞消息，布萊恩·查帕塔指出；花旗集團、摩根大通和富國銀行本週在這一方面報告了慘淡的數字。

當美聯儲在本月晚些時候降息時，利差可能會變得更加緊縮，正如大家所預期的，以及主席傑羅姆·鮑威爾再次暗示會發生的那樣。鮑威爾似乎傾向於將美聯儲的目標利率僅下調四分之一個百分點，儘管一些觀察者主張更多。這些人包括詹姆斯·比安科，他寫道半個百分點的降息是必要的，以解除“收益率曲線”的倒掛——使長期利率再次高於短期利率——以避免經濟衰退。

不過，最近的市場情緒和經濟數據表明激進的美聯儲行動可能並非必要，羅伯特·伯吉斯指出。無論這聽起來多麼奇怪，這對銀行家來説可能是個好消息。

特朗普解放

唐納德·特朗普總統顯然非常享受他對新任民主黨女議員攻擊的反應，以至於他今天繼續這些攻擊。這些攻擊是種族主義的，正如我們昨天所寫的。它們在對以色列的表面關心上也是誤導性的，澤夫·查費茨寫道。“小組”對以色列的任何批評都很温和，以色列能夠應對這些批評。

無論這些攻擊是否是明智的政治策略，特朗普的攻擊完全是特朗普自己的主意。在過去——比如2015年——白宮幕僚長可能會介入，讓總統重新考慮發佈分裂性的推文。但現任幕僚長米克·穆爾瓦尼對這項工作的極端放任態度，正如喬納森·伯恩斯坦指出的。穆爾瓦尼是特朗普迄今為止最糟糕的幕僚長，也是最近歷史上最糟糕的之一，他在縱容特朗普白宮的無能混亂的同時，自己還在進行一些個人項目。這兩種做法通常以災難告終。

進一步閲讀特朗普攻擊： 特朗普的言辭讓深思熟慮的民族主義者的生活變得困難。 – 拉梅什·波努魯

如今的孩子們：體育版

壞消息和好消息，體育迷們：壞消息是越來越少的年輕人是終身的體育隊粉絲。好消息是這意味着更少的年輕尼克斯和大都會隊粉絲在增加世界的痛苦。問題是，彼得·奧爾扎格寫道，現代體育廣播、娛樂選擇和短視頻的激增，使得孩子們更少有理由忍受與一支球隊一起度過無聊的比賽/賽季/年代/一生。內容洪流的另一端，一些廣播公司如天空體育正在將體育賽事放在付費牆後面，這也使年輕人望而卻步，亞歷克斯·韋布寫道。

兩個沉沒人口的故事

反移民情緒幫助促使英國幾年前投票決定脱離歐盟，首相特蕾莎·梅的政策反映了這一點，對移民，特別是低技能移民實施了嚴格限制。想要取代她的主要候選人希望解除她的廣泛限制，但可能會保留她對低技能工人的上限。這將是一個巨大的錯誤，彭博社的編輯委員會寫道。英國經濟需要這些工人，他們對本國工資沒有威脅。

奇怪的是，全球對移民的恐懼正在上升，而許多國家正面臨本土人口下降和由此導致的經濟停滯。在經濟強國韓國，這種情況尤為明顯，諾亞·史密斯指出，韓國面臨着移民單獨無法解決的毀滅性人口崩潰。

顯而易見的圖表

與其銷售宣傳相反，脱歐迄今為止對英國投資來説是一場災難，馬修·温克勒寫道；不過一些聰明的英國投資者找到了避免的方法。

開發商幾乎已經放棄了建造中型住宅建築，這在多個方面使美國更加兩極化，賈斯廷·福克斯寫道。

多米諾比薩公司的銷售正在降温，但莎拉·哈扎克表示這並不值得擔心；該連鎖店正在通過“加固”其門店來暫時從自己那裏竊取銷售，以抵禦新配送服務的衝擊。

### 進一步閲讀

只要特朗普的統治時間短暫，他的反外交政策將為他的繼任者提供一些輕鬆的外交政策勝利。– 哈爾·布蘭茲

特朗普的北美自由貿易協定替代方案在國會批准之前需要徹底改革。– 傑弗裏·肖特

喬·拜登的醫療保健計劃可能比奧巴馬醫改更大膽，同時比全民醫保更務實。– 馬克斯·尼森

藍圍裙控股無疑應該與超越肉類合作，但這並不能解決服務的問題。– 莎拉·哈茲克

博柏利集團有限公司正在經歷一個全新的時刻；但它有可能錯失機會。– 安德烈亞·費爾斯特

科技行業確實存在不公平的壟斷現象，但並不是通常的FAANG嫌疑人。– 丹·王

如果你錯過了

一筆槓桿貸款剛剛崩潰。

傑弗裏·愛潑斯坦的富有朋友們急於否認他。

雀巢找到了一種新的方式來製作無添加糖的巧克力。

小插曲

今晚，在阿波羅11號發射50週年之際，將會有一個部分月食。（感謝 斯科特·科米納斯）

流浪企鵝無視警察，返回壽司店藏身處。（感謝 阿利斯泰爾·洛）

請勿餵食毒品鱷魚。（感謝 艾倫·科米納斯）

歐米茄超霸是去月球的手錶。

注意： 請將歐米茄超霸和投訴發送給Mark Gongloff，郵箱為[email protected]。

今天是彭博觀點的新用户？在這裏註冊並在推特和臉書上關注我們。