帕萊薩·莫庫邦談論她的H&M Mantsho系列 - 彭博社
Karen Toulon
南非設計師帕萊薩·莫庫邦,是第一位與瑞典零售商H&M合作的非洲設計師。她為H&M推出的Mantsho系列於8月15日上市。
攝影師:傑裏·莫克戈費帕萊薩·莫庫邦的時裝設計生涯始於2000年,當時她走進了位於約翰內斯堡的Stoned Cherrie精品店,她自己設計的服裝迅速引起了店主的注意。她幾乎立即開始為Stoned Cherrie工作。四年後,莫庫邦推出了自己的品牌,名為Mantsho。她表示,創意是要創建一個“堅實的非洲時尚品牌”,能夠“在全球代表非洲和南非”。
在8月15日,38歲的莫庫邦成為第一位與瑞典零售商H&M合作的非洲設計師,推出的系列包括連衣裙、上衣、下裝和配飾,在線和全球精選商店均有銷售。
彭博社商業週刊博格包,拖包的克羅克斯,如何贏得美國媽媽的青睞美國芯片指導的俄羅斯導彈擊中了6歲女孩亞當·紐曼的最新項目是WeWork的競爭對手做空者的攻擊如何威脅到這家西班牙家族公司卡倫·圖隆在春季首次與這位時裝設計師在約翰內斯堡交談,那時莫庫邦的第一個孩子,女兒,尚未出生。他們在曼喬的H&M首秀前兩天再次交談。
莫庫邦版權所有:H&MH&M的合作和全球曝光已經如何影響你的業務?
我剛在一個企業家峯會上發表了演講,講述如何啓動和發展你的業務。因此,我現在被視為時尚行業的女性榜樣。我認為之前並不是這樣。這是一個相當重要的角色,因為在南非的時尚行業中,我們沒有領先的黑人女性。有些女性製作美麗的衣服,但她們有點處於背景中,就像我曾經一樣。因此,能夠為女性設計師和真正購買衣服的女性發聲,真的很不錯。
自從與H&M簽約以來,你對時尚業務和零售有什麼新的認識?
我認為自己是一個相當有組織的人。我有我的目標,也有我的計劃。但H&M活動的展開讓我意識到,在生活中的重大事業上,必須提前規劃。有些事情我們在一月份討論,現在正在展開。我記得櫥窗展示。我們在瑞典與整個團隊的第一次會議上聊過這些。他們展示了幾個櫥窗的選項,我們從不同的選項中挑選元素,組合成最終的外觀和感覺。我上週看到它們變為現實。此外,還有準備的因素。我必須有條理並做好準備——在身體上、心理上以及其他方面。當我説準備時,我必須為所有的採訪準備服裝;這並不容易,即使我是一名時裝設計師。
在H&M交易中,你發現自己需要做哪些決策?
我在做關於在哪裏生產的決定——是在中國還是在印度——看到來自中國和印度的質量,並決定刺繡的質量以及背後的故事。還有面料:這個決定在顏色、面料的寬度、厚度和印刷的比例上都至關重要。我們應該把條紋放在頂部還是底部?我們需要一個按鈕,還是拉鍊?我們需要襯裏嗎?這真是太神奇了,對吧?我們通過電子郵件進行了“一釐米”的討論,來來回回。是1還是1.2?
你最喜歡系列中的哪一件?
這總是變化。每次我和某人交談時,我都有一件新作品。我有幾件:我喜歡那件外套,我喜歡那條裙子。
H&M的Palesa Mokubung的Mantsho系列。圖片來源:H&M你如何描述非洲美學?
它體現在我們的面料、鮮豔的印花和大膽的形狀中。它是關於混合印花的。它是關於在展示中毫不掩飾地展現自我的。它是關於穿着三件不同印花的三件套西裝。這也是一種態度。你可以穿一件全黑的長袍,仍然感受到非洲的氣息。
你如何確保你的設計保持獨特,而不必迎合某種行業對時尚或非洲的看法?
有些人談論非洲,好像它只是一個美學。非洲是一種靈魂中的感覺。它是無形的。你無法觸摸它。你無法完成它。你無法結束它。它不會消失。
你的理解和體驗對每個人來説可能是不同的。美學是美麗的,幾乎就像最終的產品。但這種感覺是不會結束的,它只是永恆的。
所以我是否擔心我會變成一個被嘲笑的東西?不,我不擔心非洲美學。我可以看到它比以前更受歡迎。我可以看到它在前沿。我可以看到它在變化,我對此感到高興。我喜歡它。但我並不嫉妒,因為我知道它有多強大。一旦非洲抓住你,你就得順應它。
多樣性仍然是許多行業——包括時尚——的問題。早在2004年,你給你的品牌命名為Mantsho,或在你母語塞索托語中“黑色是美麗的”。在2019年,這個名字是否仍然具有相同的意義,還是賦予了更深的意義?
我覺得它現在是多麼相關。當我年輕的時候,我可能在美學上體現了它,但隨着我在行業中成熟和成長,以及品牌的發展,我開始更深刻地體現它。
我真的想要一個品牌,能夠提醒我——能夠提醒每個人,以防有人想讓我們忘記——我們之所以美麗,僅僅是因為我們存在。因為我們存在。我想要那種毫不道歉的黑色態度,自豪、堅定、自信,體現在我的設計、我的工作、我對我所看到的女性的態度、我經營我的生意的方式、我展示自己的方式,以及我被接受的方式。這個信息對我的靈魂非常重要——它是我靈魂的火焰。