特朗普的貿易遺憾 - 彭博社

美國期貨下跌，避險資產上漲，貿易戰加劇，特朗普後悔沒有對中國加徵更高的關税，而香港的抗議活動變得更加嚴重。以下是市場動態。

市場動盪

日元上漲，亞洲股市面臨 大幅虧損，因為美中貿易戰升級。標準普爾500指數期貨下跌超過1%，而合約顯示東京和香港的虧損超過2%。人民幣回落。美國股市在週五下跌，國債在貿易混亂中上漲。本週的數據日程，美國將發佈GDP和耐用品報告，可能顯示關税對中國進口的影響。香港的貿易數據也將在週一發佈，預計將顯示由於貿易戰以及中國和全球需求疲軟，7月份出口大幅下降。週二將公佈中國工業利潤。週五將有韓國央行的利率決定，以及香港的零售銷售數據。

特朗普的貿易遺憾

唐納德·特朗普承認在法國七國集團峯會上對升級與中國的貿易戰有 反思，但他的首席發言人後來表示，他的意思是後悔沒有加徵更多關税。白宮新聞秘書斯蒂芬妮·格里沙姆現在表示，媒體誤解了美國總統的初步言論。特朗普並不後悔發動貿易戰，但他確實對是否應該對中國採取更強硬的措施有些反思。週五，特朗普將現有關税從25%提高到30%，並計劃將關税從10%提高到15%。中國表示將繼續對750億美元的美國商品徵收關税，並誓言將貿易戰進行到底，準備應對最壞的情況。與此同時，兩位白宮高級官員表示，特朗普有 權力 強迫美國公司離開中國——正如他所聲稱的那樣，而貿易專家對此表示質疑——但他是否會行使這些權力則是另一個問題。

香港緊張局勢升級

緊張局勢再次在香港升級，試圖在全市形成和平人鏈的努力 culminated in police clashes that led to the firing of a weapon and the deployment of water cannons for the first time. 在第12個週末的騷亂中，警方和抗議者在新界地區發生了幾次暴力衝突。週六，香港特首林鄭月娥與前官員和其他知名人士舉行會議，以尋找擺脱困境的方法，這一困境震動了這個前英國殖民地。與此同時，中國暗示可能 派遣軍隊進入香港。

一些貿易樂觀：美國和日本可能達成協議

美國和日本原則上達成了一項 貿易協議，根據該協議，日本將削減對美國牛肉、豬肉和其他農產品的關税，同時繼續面臨對其自身汽車出口的徵税。特朗普在週日宣佈該協議時還表示，日本將購買大量美國小麥和玉米。如果日本官員能夠換取承諾，確保其汽車製造商免受特朗普更嚴厲關税的威脅，他們可能會認為這是一個好交易。美國總統特朗普和日本首相安倍晉三在法國比亞里茨的G7峯會上宣佈了這一協議，此次會議是在雙邊會晤後進行的。

與此同時，在傑克遜霍爾

參加今年在懷俄明州傑克遜霍爾舉行的政策研討會的中央銀行家們在從年度 retreat 回家時有很多事情需要考慮。由堪薩斯城聯邦儲備銀行主辦，今年的會議探討了面臨的及時問題 貨幣政策的挑戰，因為官員們面臨着由於貿易政策不確定性而導致的全球增長放緩。一個收穫：特朗普的貿易衝擊風險使中央銀行無法防止衰退。隨着會議的進行，特朗普不僅加大了對中國的壓力，還在推特上思考美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾是否可能是比中國國家主席習近平更大的“敵人”。

我們最近在閲讀的內容

這是我們在週末注意到的內容。

• 馬克龍的 伊朗賭注。
• 美國企業 發出警報。
• 英格蘭銀行的馬克·卡尼有一個 天秤座的想法。
• 中國公司的隱形 外債。
• 國泰航空在抗議中警告 零容忍。
• 泰國希望成為東南亞的 能源交易中介。
• 七國集團的第一夫人。

最後，這是Tracy今天早上感興趣的內容

我們之前在這個空間討論過特朗普使用關税的方式與貨幣政策有類似效果。當他加大貿易威脅時，美國的金融狀況收緊（然後由聯邦儲備決定是否再次放鬆）。這種動態在週五再次充分展現，當時世界各國中央銀行行長在他們的年度傑克遜霍爾會議上會面。為了提醒大家特朗普現在掌握了多少貨幣權力，請查看彭博社對過去幾天的 摘要的這段引述。

“當鮑威爾發表演講時，我可以看到每個人都在用他們的iPhone，刷新推特，等待特朗普的推文，”前紐約聯邦儲備經濟學家羅伯特·埃格特森説。“世界上最強大的中央銀行行長們，聚集在同一個房間裏，寧願不聽鮑威爾的講話，他們也在查看推特，等待特朗普什麼時候發推。”

你可以看到美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾在傑克遜霍爾發表相對鴿派的講話後，隨之而來的特朗普推特對美國金融狀況的日內影響。鮑威爾在懷俄明州講話時，金融狀況徘徊（並略微放鬆）。然後，當特朗普開始發推特談論貿易時，金融狀況顯著收緊。在貨幣政策制定者的較量中（鮑威爾對特朗普），似乎非官方的中央銀行家正在獲勝。

你可以關注彭博社的特雷西·阿洛威 @tracyalloway。

來自亞太地區及其他地區的最佳深度報道，每週五送到您的郵箱。在這裏註冊《閲讀清單》，一封即將推出的新週報。

**在這裏之前，它就在彭博終端上。**瞭解更多關於終端如何提供金融專業人士無法在其他地方找到的信息和分析。瞭解更多。