沙特阿拉伯人無法抵擋土耳其的文化入侵 - 彭博社

遊客在特拉布宗的烏宗戈爾湖划船

攝影師：Kerem Uzel/Bloomberg山頂湖泊和涼爽的微風與環繞努拉鎮的熾熱沙漠沙子截然不同。然而，當這位沙特遊客在土耳其鬱鬱葱葱的特拉布宗省的一家咖啡館裏啃着薯片時，她表示這感覺就像回到了家。

水邊有清真寺，還有提供她喜歡的沙特羊肉和米飯菜餚的餐館。咖啡館在禱告時停止音樂，這正是她習慣的方式，沒人對她的黑袍和麪紗多看一眼。

“我可以在沙特阿拉伯過着保守的生活，但在美麗、綠色的環境中，價格也很實惠，”24歲的努拉在最近的八月一天説，當時主要是海灣阿拉伯遊客在湖中划船或在清真寺前自拍。“土耳其有什麼不好呢？”

一名遊客在特拉布宗的博茲特佩山上通過望遠鏡觀察，8月15日。攝影師：Kerem Uzel/Bloomberg對旅遊業來説，這可能是耳邊的美妙音樂，但在中東卻不可避免地帶有政治色彩。虔誠的沙特人和他們的土耳其東道主之間的輕鬆友好掩蓋了這兩個遜尼派穆斯林競爭對手之間的權力鬥爭，因為土耳其試圖在阿拉伯世界中獲得更大的影響力。

在沙特特工在伊斯坦布爾王國領事館殺害美國專欄作家賈馬爾·卡舒吉近一年後，官方層面的關係幾乎沒有比這更糟糕的了。沙特的憤怒指向土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安及其政府，後者揭穿了沙特的否認，並披露了這起可怕謀殺的細節。然而，土耳其對沙特阿拉伯的文化滲透依然存在，抵抗它變得越來越困難。

許多沙特人繼續觀看被許多沙特頻道禁播的土耳其電視劇，並在提供他們最喜歡的系列中出現的烤肉和糕點的餐廳用餐。他們購買土耳其服裝、香薰蠟燭和地毯。

他們還繼續飛往土耳其度假勝地，對沙特報紙上關於從綁架到謀殺的各種警告毫不在意。一些遊客表示，他們之所以去，是因為他們在安卡拉的使館仍然開放，並且沒有官方禁令。如果真的實施禁令，他們就會停止前往，就像他們在政府警告不要前往黎巴嫩時所做的那樣。

在黑海的特拉布宗市，沙特人在傍晚時分填滿了主廣場。一名穿着黑褲子和白上衣的男子在咖啡館的椅子上癱坐着，而他的妻子則偷偷掀起面紗，舔着一根綠色和黃色的棒棒糖。

其他人則在購買閃閃發光的巴克拉瓦。一位來自沙特城市吉達的女性在購買土耳其化妝品。“這裏便宜得多，”她説。當被問及警告時，她將其視為“只是推特上的事”。

遊客在特拉布宗的一家商店瀏覽待售衣物，8月15日。攝影師：Kerem Uzel/Bloomberg沙特阿拉伯，伊斯蘭教的發源地和世界最大的石油出口國，以及土耳其，北約在美國之後最大的軍事力量，最近在許多中東問題上處於對立面。

沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼採取了更為積極的外交政策，加大了對也門叛軍的轟炸力度，並領導了對卡塔爾的抵制。與此同時，埃爾多安則試圖在土耳其的傳統影響範圍內重新確立奧斯曼的權威。

土耳其一直是穆斯林兄弟會的避風港，該組織在沙特王國被禁止並被列為恐怖組織。安卡拉政府還積極破壞卡塔爾的禁運，向海灣酋長國出口食品和乳製品。

現在，土耳其的策略包括通過其軟實力影響沙特人，例如土耳其電視劇和對特拉布宗旅遊的強力支持，沙特《奧卡茲》報本月表示。

“他們無法關閉電視、航班、文化交流和軟實力，”華盛頓全球政策中心創始主任卡姆蘭·博卡里説。“通過文化媒介，他們逐漸以漸進的方式在沙特阿拉伯和其他阿拉伯國家獲得了影響力。”

根據土耳其旅遊部的數據，去年約有750,000名沙特人訪問土耳其，比2017年增長了15%。在2011年阿拉伯之春開始時，這一數字不到120,000。

博卡里表示，向沙特人推銷的是“我們希望迎合你的清真需求，我們會讓這一切成為可能。”

特拉布宗的住宅區上方矗立着尖塔，8月16日。攝影師：凱瑞姆·烏澤爾/彭博社當然，也有挫折和跡象表明沙特的反擊行動奏效。黑海地區土耳其旅行社協會負責人沃爾坎·坎塔爾奇表示，在5月和6月，特拉布宗的遊客數量大幅下降。他説，7月沙特人回國後報告土耳其安全，情況開始好轉。

一位房地產經紀人表示，今年購買特拉布宗公寓的沙特人數量有所下降。他説一位沙特男子告訴他，他擔心自己的國家會與土耳其斷絕所有關係，從而失去投資。

事實上，特拉布宗展示了土耳其的魅力，即使是在來自卡西姆的旅行者中，卡西姆是沙特王國嚴格瓦哈比派伊斯蘭教的發源地。

努拉在八月份從卡西姆的沙特城市布賴達乘坐一班滿員的三小時直飛航班前往特拉布宗的小機場，然後前往烏宗戈爾湖。她説，一部名為“盲愛”的系列劇吸引了她來到土耳其，她拒絕像大多數與國際媒體交談的沙特人那樣透露全名。

最初因沙特報紙中的警告而感到害怕，努拉在親戚們在旅遊季節早些時候的訪問消除了她的恐懼後改變了主意。“這只是媒體的説法，”她説。

在湖邊散步顯示了土耳其人為了讓這個地方對海灣阿拉伯人更具吸引力所做的努力。土耳其東北部的這個地區比伊斯坦布爾等城市更為保守，大多數女性用彩色圍巾遮住頭髮，穿着長裙。

屠夫們為即將到來的穆斯林節日宣傳待宰的羊。一名車內音樂聲震天的男子在湖邊的清真寺傳來禱告聲時被路人告誡要關掉音樂。在一家照相館，遊客可以穿上與他們最喜歡的電視角色相似的租賃服裝拍照。

遊客們穿着租來的服裝在特拉布宗進行拍照，8月15日。攝影師：Kerem Uzel/Bloomberg特拉布宗主廣場的一個熱門地點是池塘，伴隨着舒緩的噴泉聲。來自利雅得的教師穆罕默德表示，他計劃在三年前購買的特拉布宗公寓中度過48天，這棟樓裏還有八個與他相關的家庭也購買了房子。他説，近年來開通的直飛航班使得旅行變得更便宜。

“我對在這裏的投資不後悔，”他説。“我家裏的女性出門是安全的，我不必擔心她們因為穿着而受到騷擾，她們不會遇到任何讓她們感到尷尬的事情。”

當被問及他是否擔心土耳其和沙特阿拉伯之間的政治緊張時，他聳了聳肩：“世界上沒有哪個國家能給我們土耳其所給予的。”