貿易戰升級平息 - 彭博社

下午好。以下是您結束一天所需瞭解的內容。

• 美中談判在激烈升級平息後重新開始。
• 印度尼西亞在婆羅洲選擇新首都地點。
• 中國公司欠外國人的債務超過官方數據顯示的金額。

美國總統唐納德·特朗普表示，中國已請求重啓貿易談判，此前北京的首席談判代表公開呼籲在週末的互相加徵關税後保持冷靜，這導致全球股市暴跌。特朗普表示，美國將接受中國的邀請並 重返談判。

• 副總理劉鶴早些時候試圖降低與美國的緊張關係，表示爭端應通過適度對話解決。“我們堅決反對貿易戰升級，”他在2019年智博會的開幕式上説，財新報道。劉補充説，這“對中國、美國以及全世界人民的利益都沒有好處。”
• S&P 500期貨今早開盤 大幅下跌，在和解性評論後反彈。油價期貨也在早些時候下跌2.2%後 反彈。強於預期的 人民幣匯率也表明，交易員不需要擔心中國在動盪的週末後立即反擊。中國週五威脅對750億美元的美國商品加徵更多關税，促使特朗普宣佈對中國商品加徵更高的關税，並呼籲 美國公司撤出亞洲最大經濟體。
• 全球債券週一早晨再次上漲，10年期國債收益率降至1.45%，為 三年低點，因爭端擾亂了全球市場。國債將在美國市場開盤前不會交易，因為倫敦今天休市。

印度尼西亞總統佐科·維多多在加里曼丹東部省份選擇了一個位於北佩納賈姆·帕塞爾和庫泰·卡爾塔內加拉之間的地點，以建設國家的新首都。國家的行政總部將從最富有的爪哇島遷移到森林島加里曼丹。

• 遷移距離雅加達約1400公里，將有助於將經濟活動分散到國家人口最多的島嶼之外。這也將減輕雅加達的壓力，雅加達非常擁堵且正在下沉。城市的五分之二低於海平面，部分地區每年下沉20釐米。

* 政府控制約180,000公頃的土地，位於尚未命名的新首都區域，該區域沒有自然災害的風險。根據規劃部長班邦·布羅德約內戈羅的説法，政府計劃在2020年完成城市設計，並從2021年開始建設。遷移將於2024年開始。

• 這是我們的快速解讀，解釋了為什麼維多多認為新首都將對其2.67億公民更好。

還有什麼其他事情發生

中國公司欠外國人的債務比2萬億美元的官方數據顯示多出約三分之一，基於彭博社的計算。這6500億美元的額外債務是由海外子公司積累的。其中約70%由在岸母公司及其單位等實體擔保。僅2020年上半年到期的債務金額就達630億美元。

保持冷靜並購買股票**。**這是喬安娜·郭的建議，她共同管理着摩根大通亞洲增長基金。由於貿易戰和企業盈利擔憂，亞洲的波動性將持續，但投資者應該堅持，因為估值表明在未來12個月內有“不錯”的回報。郭的基金追蹤不包括日本的MSCI亞洲指數，今年回報率為11%。根據彭博社的數據，她的開放式基金在今年和過去五年中擊敗了98%的同行。

RRJ資本正在與HNA進行高級談判，以主導對英格拉姆微電子的40億美元投資，知情人士表示。由香港私募股權公司領導的集團將通過一項HNA債券進行投資，該債券可以轉換為美國網絡和軟件分銷商近50%的股份。

黑石集團可能會加入以色列的基礎設施熱潮。全球最大的資產管理公司表示有興趣進行投資，以色列表示願意幫助解決任何監管障礙，內塔尼亞胡總理的首席經濟顧問阿維·西蒙説。該國致力於改善基礎設施，並應增加支出。“即使這意味着增加我們的預算赤字，我們也會這樣做，”他説。

觀點

會計規則的變化和經濟放緩正在放大中國貸款和金融資產的損失，彭博社觀點的舒莉·任寫道。該國的銀行和資產管理公司以緩慢承認不良投資而聞名。但如果他們在香港上市，他們將被迫在信用週期的早期根據IFRS 9確認損失，這已經迫使公司披露數十億美元的不良資產。我們可以預期還有數十億美元。

第400週年第一批非洲奴隸的到來重新引發了辯論：奴隸制對美國作為經濟強國的崛起有多重要？雖然一種觀點認為奴隸制總體上，尤其是棉花，是美國資本主義的驅動力，但其核心敍述是錯誤的，卡爾·W·史密斯在《彭博社觀點》中寫道。奴隸制的經濟可能是有害的，而這個國家的成功是儘管有奴隸制，而不是因為奴隸制。

今日商業週刊

美國快餐連鎖店Popeye’s在創造該國最新的病毒食品熱潮時，完全知道自己在做什麼，它的$3.99雞肉三明治。雖然近年來表現不錯，但為了擊敗競爭對手Chick-fil-A，它需要一個三明治。還有一場鬥爭。它努力的結果？連鎖店之間的諷刺推特爭吵，超過40,000個Instagram帖子和數十萬條推文，以及人們在街道上排隊等待數小時。

Popeye’s三明治中的雞肉在你咬下去時發出清脆的聲音，表面上那些凹凸不平的地方碎成千上萬美味的片。這與柔軟的麪包形成了令人興奮的對比。雞肉本身也多汁且調味得當，沒有像麥當勞的炸雞三明治那樣味道過鹹；$3.99（尼克·金德斯佩爾格/芝加哥論壇報/TNS通過Getty Images）攝影師：芝加哥論壇報/論壇新聞服務攝影師：芝加哥論壇報/論壇新聞服務

你努力保持樂觀關於美國經濟的前景，然後特朗普總統又發推特。在週五的一系列推文中，特朗普通過加大對中國的抨擊來讓投資者感到不安。“我們不需要中國，坦率地説，沒有他們我們會過得更好，”他寫道。接下來的內容更讓人擔憂。“我們偉大的美國公司被命令立即開始尋找替代中國的方案，包括將你的公司帶回家並在美國製造你的產品，”他發推道。尚不清楚他是在誇大其詞，還是實際上可以命令美國公司這樣做。

大家都在談論什麼

經濟學家、金融領袖和行業高管正在質疑印度財政部長週五宣佈的刺激經濟增長措施的有效性。計劃包括取消對外國資金的税收、允許車輛購買的優惠以及加快對國有銀行的資本注入。“這些只是短期的權宜之計，”牛津經濟學的普里揚卡·基肖爾説。“印度需要的是結構性改革。”

大多數美國人對政治系統感到憤怒，根據一項民調。NBC和華爾街日報的調查詢問了1000名成年人，他們在多大程度上同意“他們感到憤怒，因為我們的政治系統似乎只為那些擁有金錢和權力的內部人士服務，比如華爾街或華盛頓的人，而不是幫助普通人取得進步。”70%的人表示贊同，其中43%的人表示這一説法“非常符合”他們的感受。這比2015年10月略有增加。

順便説一下

虛擬生物正在獲得現實世界的認可。Fable Studio的*《牆裏的狼》*，是尼爾·蓋曼兒童書籍的虛擬現實改編，剛剛獲得了艾美獎，表彰其在互動媒體方面的傑出創新。這個故事使用VR眼鏡和手持運動控制器，將玩家置於8歲女孩露西的想象朋友的角色中。她現在屬於一種被稱為虛擬生物的角色，儘管她居住在遊戲中，但她的同齡人已經接管了Instagram。

Fable Studio的《牆裏的狼》。彭博社來源：Fable Studio